Sö huynh MAURICE THANH - Jacques NGUYEÃN PHUÙ TRIEÀU
Ngaøy sinh : 07.10.1932
Maëc aùo doøng : 01.02.1953
Khaán troïn ñôøi : 12.07.1959
Ñöôïc Chuùa goïi veà : 25.08.1993
Baøi tieåu söû tröôùc Thaùnh leã An taùng :
Kính thöa toaøn theå quí vò, tröôùc khi ñöa linh cöûu ngöôøi Anh em vaø cuõng laø Giaùm tænh Tænh Doøng La San VN chuùng toâi ñeán nôi an nghæ cuoái cuøng chôø ngaøy soáng laïi, toâi xin ñöôïc pheùp ngoõ vaøi lôøi cuøng quí vò. Toâi xin thay maët Anh em La san, caùm ôn :
- Ñöùc GM Phuï taù vaø Quí Cha ñaïi dieän
Toøa Giaùm muïc Tp. HCM.
- Ñöùc GM Phoù Giaùo phaän Long Xuyeân.
- Quí Cha Haït Tröôûng vaø toaøn theå quí Cha
- Quí Beà Treân, Giaùm Tænh vaø quí Tu só caùc Doøng Tu Nam, Nöõ.
- Quí vò thaân baèng quyeán thuoäc, cuøng toaøn theå OÂng, Baø, Anh, Chò, Em.
Trong nhöõng ngaøy vöøa qua, quí vò ñaõ ñeán thaêm vieáng, chia buoàn, phuùng ñieáu, caàu nguyeän cho Sö Huynh Giaùm Tænh cuûa chuùng toâi.
Ñaëc bieät hoâm nay, quí vò laïi coù maët ôû ñaây, hieäp thoâng vôùi chuùng toâi trong Thaùnh leã caàu cho ngöôøi Anh em cuûa chuùng toâi, vaø ñöa linh cöûu ngaøi veà nôi an nghæ cuoái cuøng. Söï hieän dieän ñoâng ñuùc naøy noùi leân taám thònh tình maø quí vò daønh cho Sö Huynh Giaùm Tænh cuûa chuùng toâi, cuõng nhö ñoái vôùi taäp theå La San chuùng toâi. Chuùng toâi nguyeän xin Chuùa traû coâng boäi haäu cho quí vò heát thaûy. Trong nhöõng ngaøy thoï tang chuùng toâi ñaõ khoâng traùnh khoûi nhöõng thieáu soùt, chuùng toâi xin quí vò roäng loøng tha thöù cho.
Chuùng toâi caùm ôn quí vò trong chính quyeàn thuoäc caùc ban ngaønh P. 28 Q.BT, ñaõ daønh cho chuùng toâi nhöõng thuaän lôïi trong vieäc toå chöùc tang leã naøy, cho Sö Huynh Giaùm Tænh cuûa chuùng toâi.
Chuùng toâi ñaõ khoâng queân ôn quí vò Baùc só, y só, nhaân vieân cuûa Trung taâm Chaán thöông Chænh hình, cuûa caùc Beänh vieän Huøng Vöông (Hoàng Baøng), Bình Daân, Nguyeãn Tri Phöông, Saøi Goøn, Trung taâm Ung Böôùu Tp, Trung taâm Y teá Q.3, luùc naøo cuõng saün saøng trong vieäc chöõa trò cho Sö huynh Trieàu.
Chuùng toâi caùm ôn Coâ Dieäu, ngöôøi ñaõ nhieàu thaùng saên soùc khoâng coâng cho Sö Huynh Giaùm Tænh cuûa chuùng toâi. Caùm ôn Soeur Giaùm tænh vaø quí Soeur doøng Thaùnh Phaoloâ, ñaõ cöû ngöôøi ñeán tieáp tay vôùi chuùng toâi trong vieäc chaêm soùc ngöôøi beänh.
Lôøi ñaëc bieät caùm ôn, chuùng toâi xin daønh cho BS. Ngoâ Thanh Löông vaø Chò Hoaøi Chaâu Beà treân doøng Nöõ La San, laø hai ngöôøi ñaõ coù maët beân caïnh SH Trieàu töø nhöõng ngaøy ñaàu SH Trieàu laâm beänh, vaø töø ngaøy aáy ñeán luùc SH truùt hôi thôû cuoái cuøng trong suoát treân 11 thaùng. BS. vaø Chò baát keå ngaøy ñeâm, khoâng ngaïi cöïc nhoïc ñaõ chaêm soùc cho SH nhö moät ngöôøi thaân trong gia ñình. Chuùng toâi nghó raèng, neáu SH. Trieàu ñaõ soáng theâm ñöôïc hôn 11 thaùng nöõa chôù khoâng chæ ba thaùng theo chaån ñoaùn ñoù laø 1 phaàn do söï taän tuïy cuûa BS. vaø cuûa Chò. Thaät toâi khoâng bieát phaûi noùi bao nhieâu laàn caùm ôn cho töông xöùng vôùi loøng taän tuïy aáy. Nguyeän xin Chuùa traû coâng cho BS vaø quí vò xöùng ñaùng.
Veà phaàn thieâng lieâng, chuùng toâi xin ghi ôn hai cha Loäc vaø Phöông Doøng Xitoâ, cha Naêng, cha giaø Hieån ñaõ luoân saün saøng haèng tuaàn ñeán cöû haønh leã taï ôn taïi gia tröôùc giöôøng beänh nhaân, ñem laïi cho ngaøi nieàm an uûi vaø söùc maïnh soáng cuoäc vöôït qua cuûa ngaøi.
* Kính thöa toaøn theå quí vò,
Söï ra ñi cuûa ngöôøi thaân yeâu cuûa chuùng ta khoâng phaûi laø moät ñieàu ñoät ngoät. Gaàn 1 naêm lieät giöôøng cuûa SH. Trieàu ñaõ chuaån bò chuùng ta ñoùn nhaän hung tin. Daàu vaäy chuùng ta khoâng khoûi ñau buoàn, vì ñaây laø moät söï maát maùt lôùn cho gia ñình SH vaø cho chuùng toâi. Gia ñình maát ñi moät ngöôøi em yeâu daáu, moät ngöôøi chuù, ngöôøi caäu thaân thöông. Coøn Doøng La San thì maát 1 ngöôøi con öu tuù, moät vò laõnh ñaïo treû, 1 ngöôøi Anh em thaân meán. Toâi muoán nhaân dòp naày caùm ôn gia ñình ñaõ tieáp tay vôùi chuùng toâi lo cho SH Trieàu. Caùm ôn Sr. Trinh ñaõ khoâng quaûn ngaïi xa xoâi, töø Thuïy Só veà, ñeå ñem laïi cho ngaøi nieàm an uûi coù ôû beân caïnh söï hieän dieän cuûa 1 ngöôøi chò. Caùm ôn caùch rieâng anh, chò Baûy veà moät chöùng taù ñöùc tin vöõng vaøng cuûa Anh chò, cuõng nhö veà thaùi ñoä hieåu bieát, luoân luoân toân troïng söï saép ñaët cuûa nhaø Doøng, vì hieåu raèng 1 ngöôøi ñaõ ñi tu thì thuoäc veà gia ñình thieâng lieâng hôn laø veà gia ñình maùu muû. SH Trieàu haún ñaõ nghó nhö vaäy, ñaõ muoán nhö vaäy, vaø giôø ñaây trong aùnh saùng cuûa Chuùa, ngaøi caùm ôn loøng yeâu thöông saùng suoát cuûa chuùng ta.
* Anh Trieàu thaân meán,
Ñeán luùc chuùng ta phaûi töø bieät nhau. Duø bieát raèng ñaây chæ laø taïm bieät, nhöng laøm sao khoâng khoûi buøi nguøi vì söï maát maùt maø söï ra ñi cuûa Anh ñaùnh daáu cho Tænh Doøng. Anh ñaõ cuøng chuùng toâi trong suoát 40 naêm anh ôû trong Doøng, khi thì vôùi Anh em naày, luùc thì vôùi Anh em khaùc trong caùc Coäng ñoaøn chuùng ta taïi Hueá hay Nha Trang, Ñalat, Saøi Goøn, Thuû Ñöùc, Taân Ñònh, cuøng nhau daán böôùc trong ñôøi soáng Thaùnh hieán vaø cho Söù maïng giaùo duïc Truyeàn giaùo cuûa Hoäi Doøng. Ñaëc bieät trong nhöõng naêm gaàn ñaây nhaát chuùng ta ñaõ cuøng nhau chung vai saùt caùnh ñeå möu laáy söï soáng coøn cuûa Tænh Doøng La San VN. Qua nhieäm kyø Giaùm Tænh laàn I, coäng vôùi nhieäm kyø II dang dôû, söï ñoùng goùp cuûa Anh vaøo söï hoài sinh cuûa Tænh Doøng thaät khoâng nhoû. Chuùng toâi seõ tieáp tuïc cuoäc hoài sinh naày vôùi Anh, vì chuùng toâi tin raèng duø khuaát boùng, anh vaãn coù maët vôùi chuùng toâi baèng lôøi caàu baøu cuûa anh beân caïnh Thaùnh Phuï La San vaø muoân vaøn Anh Em La San khaùc treân coõi phuùc. Anh vaøo nôi an nghæ, coøn chuùng toâi tieáp böôùc, nhöng trong nieàm tin vaøo Ñöùc Kitoâ phuïc sinh, chuùng ta cuõng tin vaøo ngaøy hoäi ngoä trong Nhaø Cha.
Trong nieàm tin aáy, chuùng toâi chaøo töø bieät Anh.
SH. Phuï taù
François Traàn vaên AÙnh