|
1876 : Premieøres deùmarches 1883 : Bombardement de Hueá 1884 : Protectorat du Centre et du Nord par la F. 1895 : 2e deùm. 1902 : 3e deùm. P.Allys , Patinier 1903 : 22/06 : Acquisition du terrain 18/03 : Arriveùes des FF. 17/11 : Construction des deùpendances 18/11 : Fondation du grand baâtiment 1904 : 15/05: Inauguration de l’eùcole Bình Linh (Dr:Aglibert Marie) 11/09 : Typhon du Naêm Thìn !
19/10 : Incendie exil aø l’eùveâcheù : 10 pens. (?) 1905 : 10/05 : Reùinteùgration
21/06 : Beùnediction locaux reùpareùs et agrandis 2e
eùtage (40*14)
1906 : Arriveùe du Noviciat Thuû Ñöùc depuis (1898) : 1907 : Noel : visite du prince Lieâm , freøre du roi Thaønh Thaùi
1908 : Juin : 1eøre fois candidats officiels aux examens
compl. : 2 recus/4 (no 3 et 6)
1909 : Janvier: Diploâme hors classe et 100 Piastres de prime pour
l’eùcole .
1912 : Noce d’or du F. Visiteur Louis Ivarch , deùcoreù du Kim
Khaùnh
1913 : Achat du terrain de Gia Hoäi pour creùer 2 classes
1914 : Deùpart du F. Christophe pour Phnom Penh
1915 : Plafond kieàn kieàn, rez de chausseù du 1er
eùtage
1916 : 13/06 reconstruction en deux villas Lang Coâ
1917 : 11/02 nouveau Dr : Dositheùe Urbain
1918 : Ouverture 7e No classe Bình Linh (7
nouvelles classes ?)
1919 : Deùpart du F. Dunstan Alfred pour
1920 : Agrandissement du baâtiment principal: prolongeù de 30m
1921 : Installation : eau , eùlectriciteù
1922 : Cloâture de la retraite (24 Janv.)
1924 : F. Alarni : assureù interim Dr 1925 : Fev. : F. Chrysostome = Dr
1927 : Fev. : F. Aglibert Marie = Dr
1928 : Envoi 3 cateùchistes et 3 seùminaristes de Vinh
1929 : 15/05 – Reùception S.E. Deùleùgueù apostolique
1930 : Feùvr.: retraite annuelle preùsideùe par F. Assi. Anaclisus.
1933 : 26/07: F. Dominique Jh = Dr
1934 : 12/01: changement notable dans l’horaire des classes,
1936 : 22/03: noces d’or de vie religieuse du F. Dom. Jh
1837 : 04/08: Deùpart du F. Dom. Jh,
1938 : 07/05: Reùception grandiose offerte aø Mgr Ngoâ Ñình Thuïc
1939 : Feùv.: F. Dominique = Dr 1941 : Organisation d’une section Jeùciste aø l’eùcole .
1942 : Deùcoration
«aux membres enseignants» au stade Olympique
|
Nhöõng ngaøy/thaùng/naêm
1876 : Tieáp xuùc böôùc ñaàu nhöng thaát baïi 1883 : Thöïc daân Phaùp taán coâng Hueá (?) 1884 : Baûo hoä Mieàn Trung vaø mieàn Baéc 1895 : Tieáp xuùc laàn 2 1902 : Tieáp xuùc laàn 3 vôùi cha Allys & Patinier
1903 : 22/6 Nhaän ñaát vaø khôûi coâng san laáp
1904 :15/5 khaùnh
thaønh tröôøng Pellerin vôùi hieäu tröôûng ñaàu tieân laø sh
Aglibert Marie
1905 : 10/05 Trôû
veà tröôøng ñöôïc xaây môùi
1906 : Taäp vieän
Thuû Ñöùc ñöôïc dôøi ra B.L. 1907 : 24/12 Cuoäc vieáng thaêm cuûa oâng hoaøng Lieâm, ngöï ñeä cuûa vua Thaønh Thaùi.
1908 : Thg 6, hoc
sinh BL laàn ñaàu döï thí : 2/4 truùng tuyeån (haïng 3 &6).
1909 :Thg 1, Chaùnh
quyeàn caáp baèng ngoaïi haïng vôùi 100 $ tieàn thöôûng cho
tröôøng. Caáp baèng danh döï haïng nhaát cho 2 hs vì ñaït giaûi cao
(veû) taïi trieån laõm myõ thuaät.
1912 : Leã Kim
khaùnh cuûa sh GT Louis: ñöôïc trao taëng meà ñay Kim Khaùnh cuûa T.
ñình
1913 : Mua ñaát
taïi Gia Hoäi ñeå môû 2 lôùp hoïc.
1914 : Hieäu Tr.
Christophe Leùon ñoåi ñi P.Penh. Sh Chrysostome Albert ñeán thay.
1915 : Theá baèng
vaùn kieàn kieàn traàn nhaø taàng treät laøm baèng tre ñan.
1916 : 13/06 Xaây
xong 2 nhaø nghó taïi Laêng Coâ : 26*13m vaø neàn cao 0,6m.
1917 :11/02 h.
tröôûng môùi : sh Dositheùe Urbain 1918 : Khai giaûng theâm lôùp 7 taïi Bình Linh, lôùp thöù 3 taïi Gia Hoäi
1919 : Sh Duntan
Alfred ñoåi ñi Haûi Phoøng
1920 : Nôùi roäng
khu nhaø chính, daøi theâm 30m.
1921 : Tröôøng
“vaøo” ñieän nöôùc
1922 : 24/01 Tuaàn
tónh taâm keát thuùc
1924 : Sh Alarin
laø quyeàn hieäu tröôûng. !925 : Thg 2, sh Chrysostome laø H. tröôûng.
1927 : Thg 2, sh
Aglibert Marie laø H. tröôûng
Thg 9, ñoùng cöûa
tröôøng nhaùnh Gia Hoäi : Chæ coù 20 hs vôùi 3sh.
1928 : Ñoùn nhaän 3
chuûng sinh vaø 3 giaùo lyù vieân cuûa ñòa phaän Vinh.
1929 : 15/05 ñoùn
ñöùc khaâm söù vaø cöû haønh leã möøng ngaân khaùnh tröôøng (04 –
29), Pheùp laønh cho tröôøng
1930 : thg 2, tónh
taâm haèng naêm sh toång phuï quyeàn Anaclisus.
1933 : 26/07 Sh
Dominique Joseph : H. tröôûng.
1934 : 12/01 söûa
ñoåi quan troïng trong thôøi khoùa bieåu caùc lôùp hoïc, nhaát laø
giôø buoåi chieàu ñöôïc ra phoá laø 17,30g thay vì 18,30 g
1936 : 22/03 leã
kim khaùnh tu doøng cuûa sh Dom. Joseph
1937 : Ñoåi
H.tröôûng :sh Domiceù Rogatien theá sh Dominique Joseph
1938 : 07/05 Ñoùn
tieáp long troïng ñöùc cha Ngoâ Ñình Thuïc, cöïu hs cuûa BL, giaùm
muïc VN thöù 2 .
1939 : Thg 2, sh
Domiceù ñoåi veà laøm h. tröôûng Taberd 1941 : Thaønh laäp moät hieäu ñoaøn Thanh Sinh Coâng
1942 : taëng huy
chöông cho thaønh vieân ban giaùo chöùc taïi saân vaän ñoäng
OÂ-lem-píc (dòp leã Giaêng-ñaït).
|
Tröôøng La San Bình Linh
Naêm 1927
Nhaân söï : Töø thaùng saùu naêm naøy, 20 sh ñaûm traùch vieäc giaûng daïy taïi tröôøng. Khoâng coù giaùo vieân hay giaùo sö naøo beân ñôøi vaøo daïy. Sh Chrysostome-Albert, hieäu tröôûng tröôøng Bình Linh veà Phaùp vaø sh Aglibert-Marie, hieäu tröôûng tieân khôûi, ñöôïc ñieàu trôû laïi giöõ chöùc vuï laõnh ñaïo tröôøng.
Nhaân soá cuûa tröôøng : Só soá hoïc sinh suït giaûm tieáp theo cuoäc bieåu tình ngaøy 09/04. Vaøo thaùng chín soá hoïc sinh noäi truù gia taêng. Thaùng 12, thoáng keâ cho thaáy soá hoïc sinh toaøn tröôøng laø 426, trong ñoù coù 200 noäi truù, 22 baùn truù, 204 ngoaïi truù, 20 Phaùp kieàu hay lai, 16 Hoa kieàu hay Minh höông, 1 Nhaät vaø 390 Vieät, 171 Coâng giaùo, 255 löông daân, 20 thuoäc hoaøng toäc, 20 laø con quan laïi, 1 laø con cuûa Nhieáp chính vöông, 1 laø chaùu noäi cuûa “thöôïng quan Nguyeãn vaên Töôøng”, 1 laø con cuûa oâng hoaøng Böûu Lieâm, 4 chaùu coù ñaïo Coâng giaùo cuûa vua Minh Maïng
Vieäc hoïc. 1
lôùp tieåu hoïc sô caáp Phaùp, 4 lôùp sô caáp tieåu hoïc Phaùp Vieät, 4 lôùp cao
ñaúng tieåu hoïc, chuaån bò tröïc tieáp baèng thaønh chung vaø giaùn tieáp,
baèng brevet eùleùmentaire vaø vaøo caùc cô quan khaùc nhau cuûa nhaø nöôùc baûo
hoä. Thaønh quaû cuûa caùc kyø thi chính thöùc trong naêm : 34 baèng caáp sô
hoïc baûn xöù, 11 baèng caáp tieåu hoïc Vieät Phaùp, 3 baèng caáp tieåu hoïc
Phaùp, 7 baèng Thaønh chung, 1 baèng brevet eùleùmentaire vaø 6 hoïc boàng taïi
ñaïi hoïc Haø Noäi.
Hoaït ñoäng haäu hoïc ñöôøng. Khoâng coù gì. Baùo
“EÙcho” cuûa caùc hoäi aùi höõu taïi Saøi Goøn vöøa bò caám xuaát baûn laø moái
lieân laïc duy nhaát coù theå noái voøng tay vôùi caùc cöïu hoïc sinh taûn maùc
khaép nôi !
Söï kieän quan troïng. *
Cuoäc thaêm vieáng ñeå khuyeán khích cuûa ñöùc
cha Vinuti (?), ñaïi dieän toâng toaø.
* Thaêm vieáng cuûa oâng Bartheùleùmy, toång thanh tra hoïc vuï. OÂng toû ra
laø moät ngöôøi nhieàu thieän chí.
* Tieáp theo nhöõng baøi dieãn thuyeát cuûa
nhaân só yeâu nöôùc Phan Boäi Chaâu, cuoäc baõi khoùa xaûy ra toaøn dieän taïi
caùc tröôøng ôû Hueá. Taïi Bình Linh tuy hoïc sinh coù tinh thaàn hieáu hoïc vaø
kyû luaät nhöng khaù nhieàu hoïc sinh tham gia. Chính quyeàn baûo hoä vaø ñöông
nhieân laø theo Phaùp, ñaõ caám döï thi chính thöùc 400 hoïc sinh tröôøng nhaø
nöôùc. Bình Linh, bò aûnh höôûng cuûa xaõ hoäi thöïc daân neân ñaõ cho thoâi
hoïc 30 em tham döï bieåu tình vaø 20 em coù lieân heä chaëc cheõ. Cuõng phaûi
keå ñeán 50 em ñaõ khoâng trôû laïi tröôøng sau cuoäc chính bieán.
* Phaùt thöôûng cuoái naêm. 2 chaùnh quyeàn ta
taây ñeàu tham döï buoåi leã : nhieáp chính vöông vaø 4 vò ñaïi thaàn trieàu
Nguyeãn, coâng söù kieâm ñoâ tröôûng Hueá, giaùm ñoác hoïc chaùnh, caùc quan
laïi vaø gaàn nhö taát caû caùc gia ñình Phaùp coù maët taïi kinh thaønh. Buoåi
leã ñöôïc ñaët döôùi söï chuû toïa cuûa ñöùc cha Allys Lyù, giaùm muïc Hueá.
Taát nhieân caùc muïc vaên ngheä trong buoåi leã ñöôïc nhieät lieät taùn
thöôûng.
* Ñoùng cöûa tröôøng chi nhaùnh (taïi Gia hoäi
?) vì vieäc môû theâm caùc tröôøng mieãn phí ñoøi hoûi phaûi vaäy.
* Tam nhaät kính sh chaân phöôùc Salomon ñöôïc
toå chöùc vaøo nhöõng ngaøy 15, 16, 17/10. Thaùnh leã ñaïi traøo, dieãn vaên
tuyeân döông ñöùc haïnh cuûa vò tu só-nhaø giaùo, chaàu Thaùnh Theå long troïng,
trang trí leã ñaøi vaø caùc baøi haùt thaønh coâng troïn veïn. Nhieàu em hoïc
sinh beân löông laàn ñaàu tieân ñöôïc chöùng kieán caùc nghi thöùc trong caùc
buoåi leã cuøng caûnh töôïng ñoaøn röôùc trang nghieâm cuûa ñoaøn linh muïc vôùi
vò giaùm muïc cuûa hoï. Chuùng ñöôïc dòp laøm quen vôùi moâi tröôøng môùi,
nhöõng sinh hoaït môùi, khaùc vôùi cuoäc soáng bình thaûn traàm tö vaø ñöôïm
maøu thieàn cuûa nhieàu ngöôøi daân Hueá.
* Cuoäc thanh tra chính thöùc. OÂng Dufresne,
giaùm ñoác hoïc chaùnh tieåu hoïc, ñeán thanh tra caùc lôùp hoïc vaø phoøng nguõ
cuûa noäi truù. OÂng toû veû haøi loøng veà toå chöùc cuûa tröôøng. OÂng ñöôïc
tieáng laø deã chòu vaø thaân Vieät Nam.
Ôn goïi vaø loøng ñaïo ñöùc.
Ngaøy thöù ba trong tuaàn ñöôïc chæ ñònh cho tröôøng ñeå caàu nguyeän cho caùc
ôn goïi. Naêm nay, Bình Linh ñaõ gôûi 4 hoïc sinh cuûa mình ñi chuûng vieän, 3
hoïc sinh vaøo chuaån vieän. Hieän nay, trong soá caùc cöïu hoïc sinh, Bình Linh
ñeám ñöôïc 3 linh muïc, 30 sö huynh La San, 13 chuûng sinh, 12 chuaån sinh La
San. Chuûng vieän, thaày giaûng, doøng Chuùa Cöùu Theá haáp daãn nhieàu ôn goïi
hôn doøng La San chæ chuyeân daïy hoïc. Coù ngöôøi cho raèng coâng cuoäc giaùo
duïc Ki-toâ khoâng ñöôïc ñaùnh giaù ñuùng möùc vaø nhö theá, ôn goïi laøm tu
só-thaày giaùo thöa thôùt vaø ít baûo ñaûm.
Cha tuyeân uùy cuûa Bình Linh toû ra raát nhieät thaønh. Ngöôøi ta ñeám
ñöôïc 1 927 laàn cha ban bí tích hoøa giaûi, 17 817 löôït ngöôøi tieán leân baøn
thaùnh chòu leã. Soá lieäu naøy lieân heä ñeán 171 hoïc sinh coâng giaùo cuûa
tröôøng trong voøng 9 thaùng (nieân hoïc 1927). Cuõng neân nhôù raèng 1/3 cuûa
soá 171 hoïc sinh laø ngoaïi truù vaø caùc em naøy thöôøng tham döï sinh hoaït
toân giaùo taïi giaùo xöù cuûa caùc em.
Lieân heä vôùi giaùo quyeàn vaø chaùnh quyeàn.
Lieân heä toát vôùi “ñaáng baûn quyeàn” vaø caùc linh muïc thöøa sai. Ñöùng ñaén
nhöng giöõ khoaûng caùch vôùi chính quyeàn baûo hoä. Chính quyeàn naøy
ñaõ 4 laàn ñoøi baùo caùo teân vaø baèng caáp cuûa caùc sö huynh trong tröôøng.
Ñoäng saøn vaø baát ñoäng saûn.
Khu nhaø chính ñöôïc xaây döïng baèng voâi gaïch chaéc chaén nhöõng noù raát
caàn trong töông lai gaàn nhöõng söûa chöõa lôùn veà keøo coät vaø saøn caùc
taàng laàu vì moái moït. Caùc khu nhaø phuï cuõng raát caàn tu boå thöôøng
xuyeân. Moãi naêm, Bình Linh buoäc phaûi coù moät quyõ baûo trì leân ñeán 18
000f nhaèm thöïc hieän caùc coâng taùc treân. Ñoù laø khoâng tính ñeán nhöõng
söûa chöõa linh tinh trong thöôøng nhaät.
Vaán ñeà taøi chaùnh.
Haèng naêm, Bình Linh ñoùng goùp veà cho tænh doøng ba ngaøn ñoàng (3 000 $)
töùc khoaûng 38 000 f. Caùc loaïi chi phí khaùc nhö caùc cuoäc di chuyeån, du
haønh vv… hay phí toån toång hôïp (frais geùneùraux) laàn hoài trôû neân quaù
lôùn, ñeán ñoåi ñaõ ngaên trôû vieäc hoaøn traû daàn soá tieàn vay möôïn quyõ
tænh doøng ñeå xaây döïng tröôøng, noùi chi ñeán vieäc goùp vaøo quyõ döï phoøng
daønh cho töông lai.
Naêm 1942
10/02, chieàu hoâm tröôùc nhöõng ngaøy nghæ Teát Nguyeân Ñaùn dieãn ra buoåi
vaên ngheä. Sau ñoù caùc sh daãn 88 em hoïc sinh goàm 78 em con lai vaø 10 em
noäi truù (Vieät vaø Laøo) ñi Laêng-coâ, vì taïi ñaáy caùc sh coù toå chöùc
traïi heø cho caùc em. Thôøi tieát quaû laø lyù töông suoát 15 ngaøy beân bôø
bieån caû.
10/05, sh Cosme Gaãm, thaày quaûn lyù cuûa Bình Linh, nheï nhaøng truùt hôi thôû
cuoái cuøng sau 5 thaùng naèm beänh vieän vì baïo beänh. Xin Chuùa thöông ñoùn
nhaän linh hoàn trung thaønh cuûa sh.
10/05, leã thaùnh nöõ Jeanne d’Arc. Thaønh phoá coù toå chöùc ñaïi hoäi theå
thao taïi saân vaän ñoäng Olympic vôùi söï tham döï ñaày ñuû cuûa caùc tröôøng.
Tröôùc maët ñoâng ñaûo daân chuùng caû ta laãn taây, ñöùc ñöông kim hoaøng ñeá
Baûo Ñaïi trao taëng huy chöông cho caùc nhaø giaùo cuûa caùc tröôøng coâng laãn
tö. Treân 16 vò ñöôïc töôûng thöôûng, ngöôøi ta thaáy coù 12 ngöôøi laø linh
muïc hay tu só nam nöõ, moät baø giaùo cuûa tröôøng Thieân Höïu (Providence) vaø
3 giaùo sö cuûa tröôøng Khaûi Ñònh (Quoác hoïc Hueá baây giôø, 2005) goàm caùc
oâng Martin, Cosserat, Giammarchi. Sh hieäu tröôûng ñöôïc trao taëng huy chöông
Officier du Dragon d’Annam
sh Xavier nhaän huy chöông Kim Khaùnh haïng ba vaø sh Camille ñöôïc huy chöông
Chevalier du Dragon d’Annam. Vieân toång coâng söù
goïi ñaáy laø moät söï “phuïc hoài danh döï”. Quaû laø tình theá thay ñoåi !
15/05. 16 thuï nhaân bí tích thanh taåy. 29 treû tuyeân höùa bai ñoàng. 17 treû
laõnh bí tích Theâm söùc. 14 treû röôùc leã laàn ñaàu. Caùc nghi thöùc toân
giaùo naøy ñöôïc ñöùc cha Lamasle chuû söï : ngaøi bao khoâng bao giôø boû lôõ
cô hoäi chöùng toû caûm tình vôùi caùc sh Bình Linh. Ñöùc Khaâm söù Toøa Thaùnh
Drapier chuû toaï buoåi tieäc chieâu ñaõi thaân höõu.
Veà phaàn keát quaû caùc kyø thi trong naêm, tröôøng ñaït ñöôïc thaønh tích nhö
sau :
Baèng sô hoïc (Diploâme preùparatoire ?) : 3/3 Theá neân vaøo ngaøy töïu
tröôøng 1 thaùng 9, ai naáy ñeàu haân hoan vaø trôû neân ñoâng ñuùc. Ngaøy
30/09, só soá hoïc sinh ñaït ñeán con soá laø 680 vôùi hôn 317 xin ghi teân vaøo
noäi truù. Ñieàu naøy cuõng laø moät kyû luïc ñoái vôùi Bình Linh vaø cho pheùp
söï thanh loïc cuõng nhö choïn löïa khaù kyõ.
Keát quaû trong moät soá laõnh vöïc.
Toân giaùo
:
Tri thöùc
:
Theå duïc theå thao
:
Tröôøng coù theå haøi loøng veà nhöõng thaønh quaû ñaõ gaët haùi ñöôïc.
Leã 15/05 (Cha thaùnh laäp doøng Gio-an La San) laø cao ñieåm tuyeät vôøi cuûa
nieân khoùa 42-43. OÂng toång coâng söù Phaùp muoán chöùng toû caûm tình ñaëc
bieät ñoái vôùi Bình Linh neân ñaõ taëng thöôûng huaân chöông cho 3 vò giaùo sö
cuûa tröôøng: Naêm nay kyû nieäm 40 naêm
ngaøy Bình Linh ñöôïc thaønh laäp (15/05/1904). Trong dòp naøy ba sh laõo luyeän
vaø töøng traûi ñöôïc aân thöôûng huaân chöông : Thaønh tích trong caùc kyø
thi khaùc nhau :
Trí thöùc :
Theå duïc theå thao :
Toân giaùo
:
Duø tình hình maø caùc sh ñang soáng chöùa ñöïng nhieàu khoù khaên lôùn song
caùch chung toaøn boä hoaït ñoäng cuûa tröôøng Bình Linh khaû quan vaø khaù maõn
nguyeän. Vaøo kyø töïu tröôøng thaùng chín vöøa qua, soá hoïc sinh coù gia taêng
hôn nhieàu nhöõng naêm roài.
Ñaây laø moät naêm ñaày thöû thaùch ñoái vôùi ñaát nöôùc cuõng nhö ñoái vôùi
tröôøng Bình Linh vaø vôùi coâng cuoäc hoaït ñoäng cuûa Doøng La San taïi Ñoâng
Döông.
09/03/1945. Cuoäc ñaûo chính cuûa quaân ñoäi Nhaät choáng laïi thöïc daân Phaùp
02/09 : Tuyeân boá neàn ñoäc laäp cuûa Vieät Nam (heát laø An Nam !) do chuû
tòch Hoà Chí Minh taïi quaûng tröôøng Ba Ñình.
Caùch chung, hoïc sinh ñöôïc nghæ hoïc vaø taïm thôøi ñôïi chôø tình theá saùng
suûa hôn.
Sau ñoù, caùc tröôøng ñöôïc “Vieät hoùa” veà chöông trình hoïc vaø hoaït ñoäng
ñeán thaùng saùu vôùi moät soá hoïc sinh raát giôùi haïn.
Vaøo ngaøy töïu tröôøng,01/10/45, hoïc sinh raát thöa vaéng : khoâng keå caùc em
con lai ñang ôû noäi truù, chæ coù theâm khoaûng 20 em ngoaïi truù.
Tröôøng Khaûi Ñònh daïy hoïc mieãn phí vaø ñoàng thôøi môû khoaûng 10 lôùp naêm
thöù nhaát (hay ñeä thaát) cuûa baäc trung hoïc caûi caùch. Vieäc naøy caùch
giaùn tieáp laáy ñi hoïc sinh caùc tö thuïc do tö nhaân hay toân giaùo ñieàu
haønh … trong ñoù coù Bình Linh.
09/10 : tröng duïng tröôøng cho quaân ñoäi Trung Hoa truù ñoùng. Raát nhieàu noã
löïc vaø khieáu naïi, Bình Linh môùi giöõ laïi ñöôïc hai khu nhaø cho taäp vieän
vaø chuaån vieän. Nhôø theá, khi caùc hoïc sinh noäi truù Vieät vaø caû chuaån
sinh ra veà vôùi gia ñình, coäng ñoaøn caùc sh cuøng nhoùm con lai moà coâi cuûa
hoäi SPMA maø caùc sh coù traùch nhieäm quaûn lyù môùi ñuû choã sinh hoaït. Hôn
nöõa, nhoùm treû lai naøy trôû neân caùch naøo ñoù nhö laø ñöôïc Chuùa Quan
Phoøng gôûi ñeán : quaân ñoäi “thieân töû” Trung Hoa phaûi toân troïng caùc
phaàn baát ñoäng saûn (nhaát laø vöôøn rau quaû) coøn laïi cuûa Bình Linh vaø
chính quyeàn Phaùp phaûi thöôøng xuyeân ñoùng cho caùc sh truù phí cuûa nhoùm
moà coâi naøy.
Trong thôøi gian naøy, beänh dòch haïch - coù leõ laø quaø taëng duy nhaát cuûa
nhoùm “quaân ñoäi con trôøi” naøy - xuaát hieän baát ngôø ngaøy 28/11 vaø baét
maát ñi 3 con tin cuûa Bình Linh laø sh Cleùmentien vaø 2 hoïc sinh. Con tin
thöù tö laø sh hieäu tröôûng phaûi choáng ñôõ maõi suoát 24g00 (30/11) môùi may
maén thoaùt khoûi tay töû thaàn.
Vaø naêm 1945 troâi qua trong tö theá phaäp phoøng vaø mong chôø trôøi laïi
saùng aáy.
Roài Nam Vieät ñöôïc quaân ñoäi Ñoàng Minh tieáp thu coøn Baéc vaø Trung Vieät
thì saép saün.
Khi naêm 1946 noùi lôøi töø giaõ, nhöõng ñieàu kieän soáng coøn cuûa Bình Linh
quaû laø mong manh. Nhöõng lieân laïc vôùi phaàn coøn laïi cuûa ñaát nöôùc cuõng
nhö cuûa tænh doøng Saøi Goøn dieãn ra raát khoù khaên. Caùc khu nhaø lôùn cuûa
tröôøng ñeàu bò quaân ñoäi Trung Hoa tröng duïng. Soá hoïc sinh giôø chæ coøn
laïi caùc treû moà coâi lai vaø vieäc cô quan coâng quyeàn chi traû caùc phí
toån cuûa caùc em naøy raát thaát thöôøng, baáp beânh vaø treã naûi. Maët khaùc,
vì chính bieán vaø vì thôøi tieát khaéc nghieät neân töû thaàn maëc söùc hoaønh
haønh caû trong haøng nguõ giaùo vieân laãn hoïc sinh. Laïi nöõa, cuoäc chieán
ôû mieàn Nam laøm phaùt sinh nhöõng bieán ñoäng, thöôøng laø khoâng toát laønh,
cho caùc mieàn coøn laïi treân toaøn coõi Ñoâng Döông. Vieäc thaêm vieáng caùc
treû moà coâi lai (pupilles) cuûa vieân uûy vieân xaõ hoäi Phaùp ñaõ gaây nghi
ngôø cho chính quyeàn Vieät Minh … Theá laø sh Athanase Maïng cuøng ngöôøi baø
con laø oâng Phuïng (Pheâ-roâ) bò caâu löu vôùi toäi danh laø nhaân vieân tuyeân
truyeàn. May nhôø söï can thieäp cuûa ñöùc khaâm maïng Toaø Thaùnh vaø cuûa cha
Haân – raát coù uy tín trong vuøng – caû hai môùi ñöôïc thaû ra.
Hoaø öôùc Phaùp-Hoa (22-02-1946) qui ñònh vieäc quaân ñoäi Trung Hoa ruùt lui
vaø vieäc naøy laøm cho nhoùm Phaùp kieàu – trong ñoù coù vaøi sh Phaùp – lo
laéng boàn choàn. Thaät vaäy, coù tin ñoàn loan ra laø hoï seõ bò “dieät goïn”.
May thay, thoûa hieäp ngaøy 06/03/1946 taïo neân tónh laëng taïm thôøi nhöng
khoâng laøm tan bieán nhöõng moái ngôø vöïc.
Töø laâu nay, nhaân söï cuûa Bình Linh soáng trong ñieàu kieän raát toài tuùng,
chaät choäi – vì quaân doäi tröng duïng moät phaàn nhaø cöûa – nhöng duø sao
Bình Linh cuõng dang roäng ñoâi tay ñoùn tieáp hai coäng ñoaøn Qui Nhôn vaø Nha
Trang ñang chaïy loaïn. Caùc sh beänh hoaïn töø xa môùi ñeán cuõng ñöôïc chaêm
soùc chu ñaùo nhö nhau. Tuy ñöôïc chaêm soùc taän tình nhö vaäy song hai sh
Alexis vaø Martin vì quaù kieät söùc, neân lieân tieáp theo nhau veà cuøng Chuùa
vaøo caùc ngaøy 23/03 vaø 07/07/1946.
Loøng baùc aùi cuûa caùc sh Bình Linh cuõng môû roäng ra cho moïi ngöôøi. Thaät
vaäy, caùc sh doøng Thaùnh Taâm vì thaáy nhaø hoï bò ñe doïa neân ñaõ ñeán gôûi
nhôø Bình Linh taát caû ñoà ñaïc baøn gheá cuûa nhaø meï hoï. Trong khi aáy,
caùc toaùn lính Phaùp cuõng ñeán ngöûa tay xin aên – vì hình nhö hoï bò coâ
laäp - nhaát laø xin rau quaû töôi, baøn gheá vaø cuûi chuïm. Vaøi thaùng sau,
coäng ñoaøn caùc tu só doøng Phan Sinh töø Vinh cuõng vaøo xin taïm truù vaø
cuõng ñöôïc ñoùn tieáp nieàm nôû. Söï kieän noåi coäm nhaát
trong sinh hoaït hoïc ñöôøng cuûa nöõa nieân khoùa ñaàu laø cuoäc “noåi loaïn”
cuûa nhoùm con lai. Muoán thöøa dòp aûnh höôûng Phaùp vöøa ñöôïc vöïc daäy,
chuùng ra ñieàu kieän buoäc phaûi keâ thöïc ñôn cao giaù hôn vaø moät kyû luaät
töï do daân chuû hôn. Coù luùc töôûng chöøng nhö cuoäc noåi loaïn leân ñeán cöïc
ñieåm, nhöng may thay, nhoùm lieân laïc Phaùp ñoàng thuaän vôùi ban kyû luaät
cuûa tröôøng, vaø nguïc toái vôùi côm khoâ ñaõ laøm cho caùc phaàn töû böôùng
bænh nhaát mau choùng tìm laïi ñöôïc lyù trí.
Do tình hình bieán ñoäng nhieàu neân coäng ñoaøn Bình Linh khoâng theå tham gia
baàu choïn trong nhieäm kyø giaùm tænh môùi. Hoï vui veû phoù thaùc coâng taùc
troïng ñaïi aáy vaøo söï khoân ngoan cuûa caùc sh ôû mieàn Nam vaø hoï chaáp
nhaän trong haân hoan cuoäc baàu choïn 3 sh Domiceùe, Donatien vaø Cyprien Gaãm
nhö laø giaùm tænh, giaùm tænh töø nhieäm vaø phuï taù giaùm tænh.
Cuoäc tónh taâm naêm ñöôïc huynh tröôûng Dominy chuû toïa vaø ñoàng thôøi ngaøi
nhaän lôøi khaán cuûa caùc sh khaán taïm.
Töø thaùng taùm trôû ñi, giao thoâng lieân laïc trôû neân deã daøng hôn. Ngaøy
16/08/1946, caùc a/e taûn cö Nha Trang leân ñöôøng trôû veà nhaø doøng hoï. Sh
Athanase vaø tieáp theo laø sh Colomban Ñaøo cuøng 9 em chuûng sinh thaùp tuøng
theo. Phaàn khaùc, hoaït ñoäng giôùi haïn vaø caàm chöøng cuûa tröôøng Bình Linh
cho pheùp ñöa moät soá sh giaùo sö veà tieáp vieän cho mieàn Nam.
Ngaøy 25/08/1946, sh Jeùroâme Ba ñaùp phi cô ra Hueá vaø thay choã cho sh Dominy
vöøa xong nhieäm kyø saùu naêm phuïc vuï. Hai tuaàn leã sau, sh toång phuï
quyeàn vaø sh giaùm tænh laïi ra Hueá. Caùc sh naøy cho môû ngay moät khoùa tónh
taâm ngaén ngaøy ñeå tieáp xuùc laïi vôùi coäng ñoaøn, moät tieáp xuùc ñaõ bò
giaùn ñoaïn töø naêm 1944.
Ngay töø thaùng ba naêm 1946, ngöôøi ta ñaët vaán ñeà gôûi caùc treû em lai coøn
nhoû tuoåi sang Phaùp. Sau nhöõng nghi thöùc töø giaõ raát caûm ñoäng vôùi caùc
giaùo vieân vaø vôùi nhöõng baïn thaân cuûa chuùng ñang naèm döôùi naám moä,
chuùng leân ñöôøng ngaøy 16/10/1946 vaøo Chôï Lôùn trong khi chôø ñôïi leân taøu
ñi Phaùp.
Quyeát ñònh naøy (ñöa con lai veà Phaùp) cuûa cao uûy Phaùp chi phoái moät phaàn
hoaït ñoäng cuûa nhaø tröôøng vaø goùp theâm yeáu toá ñeå Bình Linh maïnh daïn
thay ñoåi caùch hoaït ñoäng cuûa mình. Moät thôøi vôùi neàn taøi chính döïa
treân thu nhaäp do toå chöùc xaõ hoäi taøi trôï cho nhoùm con lai ñoùng goùp
sang neàn taøi chính döïa treân vieäc khai thaùc taän löïc ba maãu vöôøn töôït
vaø laøm raãy.
Ngöôøi ta ñoán haï caùc caây sa-boâ-cheâ (kapokiers), laáp caùc ao vuõng … vaø
chaúng bao laâu caùc luoáng rau caûi troâng thaúng taáp. Tieáp ñoù laø caùc con
boø söûa traøn ra nhôûn nhô nôi saân boùng ñöôïc bieán thaønh ñoàng coû. Nhöng
roài ñoàng coû naøy laïi bieán thaønh vöôøn rau vaø ñaøn boø phaûi leo xuoáng
thung luõng coû nôi tröôùc kia laø choã neo taøu beø cuûa ñöùc vua (cale du roi[5]).
Sh Dominique-Joseph töø Saøi Goøn ra ñeå ñaïi dieän cho Bình Linh tröôùc chính
quyeàn Phaùp ñang bò lung lay taän goác. Sh ñöôïc sh Ceùcilius taän tình giuùp
ñôõ nhöng vì khoâng chòu noåi phong thoå cuûa ñaát thaàn kinh neân “oâng giaø
gaân” phaûi trôû lui veà Saøi Goøn.
Nhöõng thaùng cuoái cuøng cuûa naêm 1946 ñaày bieán ñoäng. Töïu tröôøng[6]
ñöôïc thöïc hieän thaønh töøng ñôït. Sau ñoù caùc hoïc sinh ra ñi thaønh töøng
nhoùm nhoû trong khi aáy coù nhöõng nhoùm khaùc ñeán thay theá chuùng. Ngoaøi
phoá, ñeâm ngaøy dieãn ra nhöõng hoaït ñoäng nhoän nhòp, xe coä nöôøm nöôïp tôùi
lui, chôû theo nhöõng ngöôøi di taûn vaø ñoà ñaïc cuûa hoï. Caùc cô quan chính
quyeàn ñöôïc di dôøi veà Baéc. Bình Linh vaãn giöõ ñöôïc neùt maët thanh thaûn,
ñoùn nhaän moïi ngöôøi vôùi tình thaân thieän Ki-toâ giaùo. Nhöng chaúng bao
laâu, thaønh phoá trôû neân nhö troáng vaéng vaø ngöôøi ta cho raèng Hueá maát
ñi khoaûng 1/3 daân soá.
Laïi nöõa, caùc hoïc sinh kín ñaùo ñeán cho caùc sh hay tin ñoàn laø seõ coù
nhieàu nhoùm quyeát taâm dìm Bình Linh trong maùu löûa. Theá laø caùc huynh
tröôûng vì caån troïng, aâm thaàm gôûi veà nhaø caùc hoïc sinh vaø caùc chuù ñeä
töû. Sôï quaù, hai sh Thomas-Hyacinthe vaø Ceùcilius chaïy sang doøng Chuùa Cöùu
Theá truù aån.
Trong suoát hai ñeâm, töø 7 giôø toái ñeán nöûa ñeâm, coù ngöôøi chôi aùc lieäng
ñaù leân maáy noùc nhaø phuï cuûa Bình Linh. An ninh Vieät Minh, vì ñöôïc baùo
cho bieát, lieàn cöû ñeán hai “ñoàng chí” coâng an tröôûng vaø chuû tòch khu
phoá. Caùc ñoàng chí traán an vaø höùa seõ toân troïng söï trung laäp cuûa nhaø
tröôøng vôùi ñieàu kieän laø khoâng ñöôïc ñeå cho quaân Phaùp söû duïng nhaø
cöûa trong tröôøng.
Ngaøy 20 thaùng chaïp 1946, luùc 1 giôø saùng, traän chieán ñöôïc khai hoûa.
Trong suoát gaàn moät thaùng trôøi, caùc sh ñöôïc chöùng kieán töø caùc cöûa soå
nhöõng cuoäc chuyeån ñoäng cuûa hai ñoäi quaân … Caàu xin Thieân Chuùa nhaân töø
vaø ñöùc Thaùnh Trinh Nöõ Maria ra tay cöùu vôùt töông lai cuûa Bình Linh treân
mieàn ñaát töôùi ñaày maùu caùc töû ñaïo cuûa Chuùa. Naêm
1947
Naêm 1947 xuaát hieän giöõa tieáng saám cuûa ñaïi baùc, nhöõng traøng lieân
thanh, tieáng gaàm ruù cuûa maùy bay ! Töø ngaøy 20/12/46, töû thaàn ñaõ haï
guïc bieát bao nhieâu sinh maïng treân hai chieán tuyeán Vieät Phaùp. Quanh
tröôøng, ngöôøi ta thaáy baøy ra nhan nhaûn nhöõng caûnh quan ñieâu taøn coøn
caùc sh thì may maén ñöôïc soáng yeân oån ñaèng sau nhöõng caùnh cöûa ra vaøo
coù caøi then kyõ caøng ! Naèm giöõa hai laèn ñaïn ñoái ñòch, giöõa boùt lính
Phaùp vaø chieán haøo Vieät Minh, ngoâi tröôøng rôi vaøo tình traïng nguy hieåm
hôn baát cöù nôi naøo vaø söï yeân oån cuûa caùc sh khoâng theå naøo toàn taïi
laâu daøi ñöôïc. Duø ñöôïc hoã trôï bôûi thieän chí cuûa hai phe kình ñòch nhau,
ñaïn suùng vaø phaùo coái ñaõ baén naùt ngoùi, gaïch, töôøng cuûa ngoâi tröôøng
thaân yeâu ñoái vôùi bao theá heä. Sau ñoù vì cuoäc chieán keùo daøi ra, noãi
böïc doïc vaø söï nghi ngôø caøng ñaäm neùt hôn ôû beân naøy cuõng nhö beân kia
chieán tuyeán. Hoï tin raèng caùc sh aâm möu gì vôùi beân kia. Lính Phaùp khôûi
söï baèng vieäc keùo ñeán tuaàn tra vaø keát thuùc baèng vieäc tòch thu löông
thöïc töôi soáng ! Söï lui tôùi naøy gaây chuù yù beân phía Vieät Minh vaø vieäc
phaûi ñeán laø cuoäc chieán baèng suùng ñaïn dieãn ra khoác lieät ngay trong
vöôøn tröôøng!
Trong ñeâm 16 raïng
17/01/1947, caû nhaø tröôøng nhaûy döïng leân vì moät quaû phaùo coái 75 ly noå
giöõa nhaø nguõ noäi truù. Moãi ngöôøi ai naáy chaïy aøo tôùi nôi truù aån ñaõ
nghieân cöùu kyõ tröôùc vì tieáp theo laø traän möa phaùo … Sh Maurice vôùi
chaát gioïng teùnor noåi tieáng ñaõ coá heát söùc keâu goïi hai beân chaám döù
xung ñoät, tuy nhieân quaân Vieät vaø nhaát laø quaân Phaùp chæ traû lôøi baèng
nhöõng traøng suùng lieân thanh baát taän ñeán theâm hôn moät giôø nöõa. Trong
luùc ñoái ñaùp baèng suùng ñaïn, thì moät soá phaàn töû Vieät Minh ñaõ chaâm
löûa taïi nhieàu nôi quanh tröôøng, vaø moät soá khaùc thì röôït ñuoåi caùc
nhaân vieân tröôøng khoâng cho chöõa chaùy. Vì theá sh hieäu tröôûng daâng lôøi
khaán vôùi Thaùnh Taâm Chuùa Gieâ-su, vôùi Ñöùc Trinh Nöõ Maria vaø caû vôùi
caùc ñaúng linh hoàn trong nôi luyeän nguïc, sau ñoù sh laáy heát gaân coå, lôùn
tieáng hoâ haøo baûo nhöõng ngöôøi taán kích thoâi baét bôù nöõa. Vaø oâi kyø
laï thay ! Tieáng suùng im baët vaø nhoùm lính traùng ñeàu ruùt lui.
Ñeâm kinh hoaøng aáy keát thuùc vôùi baûn toång keát nhö sau : thieät haïi chung
laø 30 trieäu ñoàng, moät sh - sh Nicolas Duval – bò thöông, cha tuyeân uùy Duï
vaø 16 nhaân vieân tröôøng bò baét ñi nhöng lieàn sau ñoù ñöôïc thaû ra.
10g saùng ngaøy hoâm sau, 17/01, moät phaân ñoäi quaân Phaùp ñeán ra leänh cho
caû nhaø phaûi di taûn – laáy lyù do nhaø cöûa khoâng theå ôû ñöôïc nöõa – sang
tröôøng trung hoïc Khaûi Ñònh[7]
vöøa ñöôïc bieán thaønh moät “phaùo ñaøi”. Taïi ñaáy caùc sh phaûi chòu nhöõng
thöû thaùch môùi : ñöôïc nhöõng ngöôøi naøy tieáp ñoùn noàng haäu nhöng phaûi
tranh ñaáu heát mình vôùi nhöõng keû khaùc ñeå ñöôïc chuùt phaàn côm haåm haèng
ngaøy. May maén laø caùc sh ñöôïc cho truù taïi moät caên phoøng caïnh phoøng
haønh quaân neân cuõng ñöôïc bieát chuùt ít veà chieán söï quanh vuøng, nhaát
laø nhöõng vuøng phuï caän tröôøng Bình Linh.
Vaøo khoaûng 06/02, nhöõng toaùn quaân Phaùp töø Ñaø Naúng xuaát hieän taïi
vuøng ven thaønh phoá Hueá. Ngaøy 08/02, höõu ngaïn soâng Höông ñöôïc giaûi toûa
vaø moät vaøi sh tìm ñöôïc caùch moø veà tröôøng ñeå tìm chuùt ít rau quaû.
Saùng chuùa nhaät 09/02, laïi tìm caùch veà nhaø tìm caùi aên thì ñoät nhieân
ngöôøi ta cho leänh caùnh daân söï phaûi ra khoûi nôi taïm truù töùc tröôøng
Khaûi Ñònh, nhöôøng choã laïi cho quaân Phaùp ñang keùo ñeán ñoâng ñaûo. Theá
laø trong suoát 7 tieáng ñoàng hoà, caùc sö huynh phaûi tìm moïi phöông tieän
coù trong tay maø khuaân vaùc ñoà ñaïc trôû veà, döôùi söùc noùng nhö löûa ñoå,
moät ñieàu laï xaûy trong muøa naøy.
Sau con naéng noùng laø côn möa raøo, möa khaép choán, khaép xoù nhaø, möa nhö
caàm tónh[8]
maø truùt. Gioù luøa vaøo nhö vaøo nhaø troáng nhöng moïi ngöôøi haøi loøng vì
ñöôïc veà nhaø mình.
Caùc sh bò lao phoåi ñi naèm taïi beänh vieän ñang khi chieán cuoäc xaûy ra
ñöôïc ñöa veà naèm taïi phoøng beänh vì caùc phoøng rieâng cuûa caùc sh ñaõ bò
ñoå naùt. Moät trong maáy sh bò beänh, sh Gabriel Dufresne vì aûnh höôûng cuûa
nhöõng cuù soác taïi Nha Trang vaø nay taïi Hueá, ñaõ khoâng choáng noåi côn
baïo beänh trong nhöõng ñieàu kieän thieáu thoán nhö vaäy, neân ñaõ truùt hôi
thôû cuoái cuøng vaøo ngaøy 11/02, sau khi ñaõ nhaän laõnh caùc bí tích cuoái
cuøng cuûa Hoäi Thaùnh ban cho. Sh ñöôïc choân caát ngaøy trong khu vöôøn
tröôøng vì ñöôøng leân ñaát thaùnh cuûa caùc sö huynh khoâng an ninh cho laém.
Lieàn sau khi quay veà nhaø tröôøng, thay vì than vaõn tröôùc nhöõng khoù khaên,
nhöõng maát maùt, caùc sh nhanh nheïn baét tay vaøo vieäc kieåm keâ ñoà ñaïc,
nhaø cöûa phoøng oác, ñaùnh giaù nhöõng thieät haïi do chieán tranh gaây ra
haàu mong vôùt vaùt ñöôïc chuùt boài khoaûn chieán tranh. Phaàn khaùc, caùc sh
cuõng lieân laïc vôùi moät nhaø thaàu khoaùn, moät cöïu hoïc sinh, ñeå nhôø söûa
chöõa tröôùc tieân nhöõng gì toái caàn thieát. Theá laø moïi ngöôøi haêng haùi
tra tay vaøo coâng taùc söûa sang trong khi chieán cuoäc vaãn tieáp tuïc dieãn
ra ngay taïi caùc vuøng phuï caän, Vieäc söûa chöõa thaønh coâng ñeán ñoåi khi
sh phuï taù giaùm tænh ñeán vieáng thaêm tröôøng vaøo ngaøy 02/04, sh chæ coøn
coù ñöôïc moät yù töôûng mô hoà veà nhöõng thieät haïi to taùt maø tröôøng phaûi
gaùnh chòu.
Sau cuoäc vieáng thaêm theo luaät nhöng raát giaûn löôïc, caùc ñeä töû vaø hoïc
sinh ñöôïc goïi trôû laïi maùi tröôøng. Chaúng bao laâu só soá leân ñeán 138 em,
trong ñoù ñeám ñöôïc 18 chuù ñeä töû. Hai taân toøng thaønh nhaân vui ñeán beân
gieáng röûa cuøng nhieàu ôn goïi tu só vaø linh muïc ñaõ nhö ñeàn buø cho nhöõng
coá gaéng vöôït böïc vaø nhöõng can tröôøng cuûa caùc sh khi nhaän chòu nhöõng
thieáu thoán, nhöõng nguy hieåm vì söï cöùu roãi caùc linh hoàn …
Quaân ñoäi Phaùp thaáy hình nhö caùc sh ñaõ chieám “quaù nhieàu choã döôùi aùnh
saùng maët trôøi” neân ñaõ ñem 80 teân lính ñeán ñoùng choát taïi caùc khu nhaø
phuï cuûa tröôøng Bình Linh. Vaø sau khi toaùn lính naøy boû ñi thì caùc khu
nhaø naøy bieán thaønh kho döï tröõ cuûa nhaø nöôùc laâm thôøi Vieät Nam. Tình
caûnh cuûa caùc sh thaät laø baát tieän, nhöng “trong caùi ruûi thöôøng keøm
theo caùi may”, söï hieän dieän cuûa toaùn lính ñaåy luøi xa hoïa troäm caép vaø
caùc luoáng rau caûi, caùc caây sai quaû ñöôïc baûo veä caùch hieäu nghieäm.
Moïi söï baét ñaàu hoaït ñoäng laïi bình thöôøng, vaø caùc sh hy voïng nhieàu
vaøo vöôøn töôït coù theå nuoâi soáng mình trong giai ñoaïn khoù khaên naøy,
nhöng boång vaøo giöõa muøa heø, vaøo thaùng naêm döông lòch, moät côn möa nhö
thaùc ñoå aäp xuoáng Hueá. Nöôùc soâng traøn bôø vaø khu vöôøn cuøng ruoäng raãy
bò taøn phaù trong vaøi giôø. Kho luùa bò ngaäp nhöng may phöôùc, soá gaïo aên
ñöôïc cöùu thoaùt trong gang taác khoûi tay thuûy thaàn. Traän luõ luït giöõa
muøa khoâ naøy coøn ñöôïc nhaéc tôùi laâu trong bieân nieân söû cuûa thaønh phoá
Hueá. Sau vuï thieân tai naøy, ñôøi soáng coäng ñoaøn Bình Linh trôû neân baáp
beânh do tình traïng khoù khaên taøi chính.
Kyø heø naêm nay, thôøi gian nghæ ñöôïc haï xuoáng chæ coøn moät thaùng, thaùng
taùm, vôùi lyù do ñôn giaûn laø ñeå coù taøi chính caàn thieát cho cuoäc soáng
vaø ñeå giuùp caùc hoïc sinh baét kòp thôøi gian hoïc taäp vaø thoâng hieåu baøi
vôû sau 5 thaùng bò buoäc nghæ hoïc ngoaøi yù muoán.
Tuaàn tænh taâm haèng naêm cuûa caùc sh dieãn ra bình thöôøng. SH giaùm tænh
ñang ñi nghæ heø beân Phaùp (mieàn Bretagne) vaø sh phuï taù giaùm tænh khoâng
theå ñeán Hueá ñöôïc vì ñöôøng xaù ñi laïi quaù khoù khaên neân huynh tröôûng
coäng ñoaøn töï lo ñaûm traùch vieäc giaûng phoøng cho caùc a/e.
Vì nhieàu lyù do khaùc nhau, caùc sh Thomas vaø Jean ñöôïc goïi veà Nam. Sh
Manuel-EÙtienne ñeán theá caùc sh aáy vaøo luùc cuoái nieân khoùa.
Ngaøy töïu tröôøng vaøo thaùng chín quaû laø moät cuoäc hoài sinh thöïc söï cuûa
Bình Linh. Só soá ñaït ñeán con soá 150 vaøo nhöõng ngaøy ñaàu khai giaûng. Sau
ñoù leân tôùi con soá 250 sau gaàn moät thaùng nhaäp hoïc. Tröôøng chæ môû ñeán
lôùp naêm thöù tö cuûa caáp trung hoïc vì thieáu giaùo sö chuyeân moân nhöng
vieäc caûi caùch giaûng daïy, vieäc thích nghi caùc baøi hoïc theo chöông trình
song haønh Vieät Phaùp, caùc khoùa ñieän thöïc haønh … ñaõ thoåi moät luoàn sinh
khí môùi cho ngoâi tröôøng coå kính.
Vì trang traïi vaø vöôøn töôït baét ñaàu mang laïi chuùt lôïi töùc, taøi chính
cuûa coäng ñoaøn trôû neân laønh maïnh hôn vaø maëc duø chöa hoaøn toaøn thoaùt
khoûi khoù khaên song Bình Linh coù theå maïnh daïn leân keá hoaïch cho töông
lai. Caùc cöïu hoïc sinh töø laâu bò phaân taùn khaép nôi, nay vui möøng töï
ñoäng quay laïi thaêm tröôøng cuõ thaân yeâu vaø tham döï caùc nghi leã toân
giaùo cuûa tröôøng. Raát nhieàu trong soá naøy giöõ nhöõng chöùc vuï cao caáp
trong chính phuû taïm thôøi vaø haõnh dieän gôûi con hoï ñeán tröôøng caùc sh.
Ngaøy 08/12, leã Ñöùc Meï Voâ nhieãm nguyeân toäi, ñöùc giaùm muïc ñaïi dieän
toâng toaø ñích thaân ñeán tröôøng ban bí tích theâm söùc cho caùc”thieân thaàn
nhoû” cuûa chuùng ta.
Leã tuyeân boá keát quaû kyø thì ñeä nhaát tam caù nguyeät vaøo dòp leã Giaùng
Sinh ñöôïc dieãn ra taïi buoåi trình dieãn vaên ngheä trong baàu khí naùo nhieät
nhö thuôû naøo.
Ngaøy 25/12, nhôø söï roäng raõi cuûa nhieàu aân nhaân, moät caây Giaùng Sinh
ñoà soä ñöôïc trang trí loäng laãy moïc leân giöõa nhaø côm bieán thaønh phoøng
leã taân. Caùc thaày daïy vaø hoïc sinh quaây quaàn vui veû vaø tröôùc khi chia
tay, theà höùa seõ coá heát söùc phuïc hoài danh tieáng cuûa ngoâi tröôøng thaân
yeâu vaø ñeå bieán lôøi höùa treân thaønh hieän thöïc, moïi ngöôøi baét tay vaøo
vieäc taäp luyeän caùc moân theå thao nhaém ñeán nhöõng cuoäc tranh taøi saép
tôùi ñöôïc toå chöùc taïi Hueá.
Coå thuï Bình Linh vöøa bò traän baûo quaùi aùc quaät ngaõ naèm soùng söôït
treân ñaát nay thaáy moät choài non khoeû nhuù leân roài. ÔÛ ñaáy, moïi hy voïng
ñeàu ñöôïc pheùp. Hoàng aân Thieân Chuùa khoâng thieáu vì vì Ngaøi vaø vì lieân
keát vôùi Ngaøi maø a/e La San ñem heát söùc mình ra coá thöïc hieän. Naêm
1949
Naêm 1949 ñaõ ñeán trong luùc Bình Linh ñang hoaït ñoäng raùo rieát ñeå chuaån
bò ñoùn chaøo sh toång phuï quyeàn Zacharias vì ngaøi leân chöông trình seõ ñeán
vieáng thaêm vaøo ngaøy 05/11/49. Vaøo naêm 1946, sau nhöõng bieán coá troïng
ñaïi xaûy ra treân ñaát nöôùc Vieät Nam, ñaëc bieät ôû choán thaàn kinh, sh coù
gheù qua Hueá nhöng sh khoâng muoán loä dieän. Theá neân, töø khi cuoäc thaêm
vieáng cuûa sh toång phuï quyeàn Cosme-Dominique vaøo naêm 1936, daân chuùng
Hueá khoâng ñöôïc dòp gaëp laïi baát cöù moät thaønh vieân naøo trong ban trung
öông cuûa doøng La San. Do vaäy, moãi ngöôøi thuoäc gia ñình La San ñeàu muoán
coá heát söùc goùp phaàn vaøo vieäc laøm cho cuoäc ñoùn tieáp heát söùc long
troïng coù theå ñöôïc !
Caùc cöïu hoïc sinh La San, vaø khoâng chæ cuûa Bình Linh maø thoâi, Vieät,
Phaùp, Hoa vv…, cuøng heïn nhau tuï hoïp taïi tröôøng. Trong khi aáy, caùc hoïc
sinh ñang theo hoïc taïi tröôøng coá ñi ñeàu böôùc treân saân hay taäp trung
reøn luyeän caùc moân bieåu dieãn theå duïc vaø caùc dieãn vieân vaên ngheä
cuõng gia taêng caùc buoåi taäp.
Caùc cô quan chính quyeàn Vieät Nam cho möôïn côø xí ñeå trang hoaøng vaø saân
tröôøng trôû neân nhoän nhòp trong daùng daáp cuûa ngaøy ñaïi leã… Trong taát
caû nhöõng söï vieäc naøy, caùch naøo ñoù, thieän yù vaø thieän chí cuõng ñaõ
laøm haøi loøng Thieân Chuùa phaàn naøo roài …
Ngaøy N ñaõ tôùi, chính quyeàn, cöïu hoïc sinh, giaùo vieân vaø hoïc sinh
tröôøng töïu hoïp laïi ñaày ñuû ôû saân tröôøng. Ñöôøng xaù khoâng an ninh laém
neân ñoaøn röôùc ñöôïc toå chöùc vaø ñöôïc hoä toáng vaø leân ñöôøng ra phi
tröôøng. Ñoät nhieân moät ñieän tín ñöôïc gôûi ra baùo tin raèng sh Zacharias di
haønh baèng ñöôøng saét. Thaát voïng. Moãi ngöôøi ra veà maø loøng buoàn röôøi
röôïi.
Trôøi suïp toái vaø khoaûng 5giôø chieàu, trôøi ñoå möa, moät côn möa dai daúng
coù theå keùo daøi suoát tuaàn ! Thoâi, xin giaõ töø caùc leã nghi ngoaøi trôøi,
côø xí phaûi mau mau thu gom laïi … tröôùc khi “nhaân vaät ñaëc bieät quan
troïng” xuaát hieän taïi coång tröôøng.
Taøu hoûa, moät loaïi xe löûa thôøi chieán duøng ñeå chôû lính traùng, cuoái
cuøng cuõng ñeán ñöôïc nhaø ga (beân khia caàu Baïch Hoå) duø chaäm ñeán hai
giôø !
Buoåi bieåu dieãn vaên ngheä ñöôïc dôøi sang ngaøy 8 thaùng gieâng, ngaøy duy
nhaát coøn troáng. Nhöng “hoïa voâ ñôn chí”, ngaøy naøy laïi laø ngaøy sinh
nhaät cuûa ñoâng cung thaùi töû vaø taát caû caùc coâng nhaân vieân chöùc nhaø
nöôùc Vieät Nam (maø ¾ thaønh vieân caùc hoäi aùi höõu La san laïi thuoäc thaønh
phaàn naøy) ñeàu phaûi ñeán taäp trung taïi cung cuûa maãu haäu. Caùc khaùn giaû
laïi bò giôùi haïn theâm vì moät traän möa nhö thaùc ñoå aäp ñeán tröôùc giôø
khai maïc !
Coù nhieàu chuyeän, caùi ruûi theá maø hay ! Sh toång phuï quyeàn thöøa dòp
“yeân tónh baát ñaéc dó” naøy maø coù nhieàu thôøi gian hôn ñeå gaëp gôõ thaân
maät vôùi caùc sh trong coäng ñoaøn.
Vaøo ngaøy 12/01, sh toång phuï quyeàn rôøi Hueá. Ngay tröôùc luùc sh leân
ñöôøng, coù oâng phoù tænh tröôûng tænh Thöøa Thieân ñeán chaøo töø bieät sh.
OÂng ñeán vôùi tö caùch laø ñaïi dieân cuûa hoäi aùi höõu La san vaø nhaân danh
caû oâng tænh tröôûng vì oâng naøy cuõng laø moät cöïu hoïc sinh vaø ñang baän
döï hoäi nghò taïi Phaùp.
Sau ngaøy hoâm aáy, Vieät Minh khai môû chieán dòch taán coâng Teát : xe löûa,
xe hôi bò giaät mìn lieân tuïc vaø keùo daøi hôn 5 thaùng. Sh toång phuï quyeàn
thoaùt naïn trong gang taác !
Vaøo thaùng 05, duø gaëp nhieàu khoù khaên nhöng Bình Linh cuõng gaéng toå chöùc
tam nhaät möøng chaân phöôùc Baù Ninh thaät xöùng ñaùng. Tuaàn tam nhaät môû ra
cho caû caùc nhaø doøng, caùc tröôøng tö thuïc thaân quen caû Vieät laãn Phaùp
vaø Trung Hoa, luoân cho caû caùc coâng sôû coù thaân höõu, coù caûm tình vieân
La San.
Lieàn theo tam nhaät treân, ñaïi hoäi caùc tröôøng tö thuïc taïi Hueá ñöôïc toå
chöùc raàm roä vaø laøm queân ñi nhöõng “ñau khoå thôøi chieán” (11/06/1949).
Chöông trình bao goàm cuoäc dieãn haønh cuûa 3 000 hoïc sinh treân caùc ñöôøng
phoá. Sau ñoù laø moät thaùnh leã taï ôn, leã phaùt thöôûng, chieâu ñaõi trong
phoøng khaùnh tieát roäng lôùn do caùc cha doøng Chuùa Cöùu Theá chuû trì. Caùc
cuoäc bieåu döông löïc löôïng lieân tieáp naøy taïo aán töôïng maïnh leân nhaø
caàm quyeàn vaø hoï ñi ñeán quyeát ñònh cuõng caáp moät soá hoïc boång cho caùc
tröôøng ñaïo !
Thôøi gian nghæ heø quaû laø gaây ñau khoå cho “neàn taøi chính” cuûa Bình Linh.
Giôø ñaây, nguoàn thu cuûa tröôøng duy nhaát coøn laïi ñeán töø raãy rau caûi
vaø vöôøn töôït.
Trong suoát nieân khoùa 1948 – 1949, söï tha thieát cuûa caùc hoïc sinh cuõng
nhö loøng trung thaønh cuûa caùc giaùo vieân ñoái vôùi tröôøng thaät ñaëc saéc
vaø baùo tröôùc moät nieân khoùa 49-50 tuyeät vôøi. Vì thieáu phoøng oác vaø
giaùo vieân, ñænh cao 600 hoïc sinh khoâng theå vöôït qua ñöôïc vaøo thôøi ñieåm
khai giaûng nieân khoùa 1949 – 1950 (thaùng 09). Duø vaäy nieân khoùa môùi vaãn
ñöôïc ñaùnh daáu baèng moät tieán boä khaû quan hôn naêm roài. Nhöõng keát quaû
cao trong caùc kyø thi vaên baèng Vieät laãn Phaùp ñaõ raát haáp daãn, nhaát laø
trong caùc lôùp lôùn. Sau kyø khaûo haïch khaéc khe, ban giaùm hieäu ñaõ coù
theå môû theâm lôùp naêm thöù hai (2e moderne) goàm nhöõng hoïc sinh coù trình
ñoä ñaày höùa heïn treân raát nhieàu phöông dieän. Trong caùc cuoäc tranh taøi
theå thao lieân tröôøng, chính lôùp naøy ñaõ mang veà cho tröôøng thaät nhieàu
vinh quang maø töø thôøi binh bieán vöøa qua, nay môùi thaáy laïi ñöôïc. Laïi
nöõa tröôøng cuõng vöøa saém ñöôïc “maùy chieáu-phim-noùi-ra-tieáng” vaø töø
ñaây vieäc toå chöùc caùc ngaøy leã ñöôïc thöïc hieän deã daøng vaø haáp daãn
hôn.
Leã Giaùng sinh long troïng vaø raát thaønh coâng cho thaáy raèng nhöõng tieán
boä ñöôïc thöïc hieän trong naêm roài laø coù chaát löôïng.
Coù söï thay ñoåi nheø nheï veà nhaân söï. Sh Corentin Loäc ñeán thay theá (ngaøy
11/02/1949) cho sh Leùopold Löïu. Vaøo thaùng taùm 1949, sh Archange Minh ñeán
taêng cöôøng cho coäng ñoaøn vaø ban giaûng huaán.
Naêm 1951
27/07. Ña soá caùc sh trong coäng ñoaøn “bay” leân Ñaø Laït vaøo dòp nghæ heø.
Khí haäu vaø thöïc phaåm nôi ñaây raát laønh raát toát ñeå taùi taïo theå löïc
cuûa nhöõng ai bò suy moøn vì khí haäu khaéc nghieät vaø nhöõng thieáu thoán
traàm troïng cuûa Hueá. Neân nhôù raèng caùc sh ôû Hueá ñaõ queân yù nghóa cuûa
töø “nghæ heø” töø naêm 1945 !
18/08. Caùc sh trôû veà Hueá vaø chuaån bò ngaøy töïu tröôøng seõ dieãn ra vaøo
ngaøy 03 thaùng chín.
03/09. Nhaäp hoïc. Ñoâng ñaûo hoïc sinh ñeán tröôøng. Só soá leân ñeán gaàn 800
hs, trong ñoù soá noäi truù laø 132. Cuõng phaûi töø choái raát nhieàu tröôøng
hôïp baát hôïp leä. Thieáu nhaân söï. Lôùp ñeä nhò (1eøre) khoâng ñöôïc môû cöûa
laïi. Moät lôùp 4B (8B) töùc lôùp nhì, ñöôïc môû theâm. Ñeä töû vieän ñöôïc laäp
ra vaø ñoùn nhaän 14 ñeä töû raát ngoan vaø deã meán.
26/09. Ñoùn tieáp “Ñöùc Meï Fatima” ñeán vôùi Bình Linh. Caùc sh vaø hs daønh
cho Ñöùc Meï moät cuoäc ñoùn tieáp thaân aùi cuûa nhöõng ngöôøi con vaø toå
chöùc nghi thöùc toân vinh Meï raát caûm ñoäng vaøo buoåi toái. Chuùng con kính
chaøo Meï !
27/09. Bình Linh ñöôïc trang hoaøng nhö trong nhöõng ngaøy ñaïi leã ñeå chính
thöùc möøng Meï. Röôùc kieäu troïng theå. Vieáng vaø caàu nguyeän tröôùc töôïng
Meï suoát ngaøy do caùc sh, hs, nhaân vieân lao ñoäng taïi Bình Linh vaø caû
“giaùo xöù Bình Linh” goàm khaù nhieàu nhöõng ngöôøi taûn cö vì chieán cuoäc.
Tröôùc ñaây ñaõ coù toå chöùc tam nhaät ñeå chuaån bò baàu khí caàu nguyeän vaø
giaûi thích cuoäc vieáng thaêm cuûa böùc töôïng Ñöùc Meï Fatima, vò nöõ hoaøng
hay keâu goïi loøng thoáng hoái vaø cuûa hoøa bình ñích thaät.
Thaùng möôøi ñöôïc daønh cho loøng soát saéng cuûa nhöõng ngöôøi con Ñöùc Meï
vaø ñoà ñeä cuûa La San. Chuaån bò cho leã möøng ba traêm naêm ngaøy sinh cuûa
thaùnh laäp doøng giaùo duïc Gioan La San (1651 – 1951) ñöôïc aán ñònh vaøo caùc
ngaøy 26, 27 vaø 28 thaùng 10. Tuaàn cöûu nhaät leã tam baùch chu nieân. Baøi
giaùo lyù, suy tö vaø hình aûnh coå ñoäng cho ñaïi leã vv … . Quaû laø uûy ban
truø bò cuûa buoåi leã phaûi baän roän quaù söùc.
19/10. Sh Ceùcilius ñeán töø Ñaø Laït ñeå veà tham döï leã.
21/10. Thaùnh leã ñaàu tieân taïi nhaø nguyeän môùi.
22/10. Ñoùn tieáp ñöùc cha Leâ Höõu Töø ñeán döï leã. Ngaøi laø giaùm muïc toâng
toøa cuûa ñòa phaän Phaùt Dieäm, nôi caùch ñaây vaøi naêm coù tröôøng La San
(François Xavier) do caùc sh ñieàu khieån vaø cuõng khaù noåi tieáng nhöng nay
vì thôøi cuoäc neân taïm ñoùng cöûa.
23/10. Ñoùn tieáp ñöùc cha Ngoâ Ñình Thuïc, giaùm muïc toâng toøa ñòa phaän Vónh
Long vaø cuõng laø cöïu hoïc sinh cuûa Bình Linh. Ngaøi duøng böûa vôùi coäng
ñoaøn vaø vôùi söï hieän dieän cuûa oâng tænh tröôûng Thöøa Thieân Traàn vaên
Lyù. Vò naøy cuõng laø moät cöïu hoïc sinh Bình Linh.
25/10. Hai phaùi ñoaøn khaùc cuõng ñeán. Phaùi ñoaøn cuûa ñöùc cha Hoaøng vaên
Ñoaøn, giaùm muïc toâng toaø cuûa ñòa phaän Baéc Ninh vaø laø cöïu hoïc sinh
cuûa sh Jeùroâme Ba taïi Nam Ñònh (St Thomas). Ngaøi ñeán döï leã vôùi phaùi
ñoaøn Baéc Vieät baèng chuyeân cô cuûa oâng Cao uûy Phaùp taïi Ñoâng Döông. Sh
giaùm tænh Cyprien höôùng daãn phaùi ñoaøn thöù hai, ñaïi dieän cho Mieàn Nam.
Caùc cuoäc tieáp ñoùn khôûi söï taïi saân bay do uûy ban nghinh taân cuûa ñaïi
leã vôùi caùc nghi thöùc ñaõ döï kieán.
26/10. “Ngaøy tröôøng hoïc” ñöôïc ñaët döôùi quyeàn chuû toïa cuûa ñöùc
cha Leâ Höõu Töø. Nghi thöùc thaùnh hieán troïng theå nhaø nguyeän do ñöùc giaùm
muïc ñòa phaän Hueá laø Urrutia tröôùc söï hieän dieän cuûa 3 vò giaùm muïc
khaùc vaø raát ñoâng quan khaùch. Dieãn vaên tuyeân döông cuûa cha toång ñaïi
dieän vaø beà treân chuûng vieän Hueá, Simon Hoøa Nguyeãn vaên Hieàn. Vò naøy
cuõng laø cöïu hoïc sinh[9]
Bình Linh. Thaùnh leã do ñöùc cha Leâ Höõu Töø cöû haønh tröôùc caùc ñoaøn theå
cuûa caùc tröôøng taïi Hueá nhö Thieân Höïu (Providence), Thaùnh Taâm, Mai
Khoâi, Teâreâxa, Thieáu nhi quaân, Trung ñoäi tröông[10],
Khaûi Ñònh, Phuù Xuaân, Kim Long, Nguyeãn Du.
Moät “chaàu xi-neâ” cho caùc tröôøng.
Hoäi thaûo veà neàn giaùo duïc töï do, daønh cho moïi thaønh phaàn döôùi söï
chuû toaï cuûa ñöùc cha Ngoâ Ñình Thuïc vaø baûn töôøng trình cuûa sh hieäu
tröôûng Bình Linh veà tình hình giaùo duïc töï do trong moät soá quoác gia.
Ca ñoaøn Bình Linh ñaûm traùch trình dieãn trong ngaøy nhaèm phuïc vuï caùc
cuoäc hoäi thaûo.
Chöông trình caùc nghi leã ñöôïc ñaøi phaùt thanh Hueá phoå bieán.
Hoäi hoa ñaêng treân saân tröôøng.
Chieâu ñaõi thònh soaïn luùc 20 giôø taïi dinh tænh tröôûng.
Caùc hoïc sinh ñöông thôøi ñeøn saùch tieáp ñoùn caùc lôùp ñaøn anh, vaø caû
caùc giaùm muïc taïi phoøng khaùnh tieát. Veà nhöõng lôøi ñaùp traû tröôùc
nhöõng chuùc tuïng cuûa ñaùm hoïc sinh ñaøn em, caùc caâu noùi cuûa raát neân
thô cuûa ñöùc cha Ñoaøn ñaõ ñöôïc nhieät lieät hoan hoâ. Duø sao ngaøi laø moät
nhaø nho saéc saûo vaø thaät thoâng thaùi.
27/10. “Ngaøy cöïu hoïc sinh” ñöôïc chuû toïa bôûi moät hoïc sinh cöïu,
ñöùc cha Ngoâ Ñình Thuïc. Dieãn vaên tuyeân döông cuûa cha Cao vaên Luaän[11],
giaùo sö trieát taïi trung hoïc coâng laäp[12]
vaø cuõng laø cöïu hoïc sinh Bình Linh. Thaùnh leã do ñöùc cha Ñoaøn cöû haønh.
Buoåi hoïp maët cuûa hoäi aùi höõu döôùi söï chuû toïa cuûa ñöùc cha Thuïc. Baàu
cöû cuûa hoäi vôùi moät soá keát quaû : - Chuû tòch : oâng Tröông vaên Hueâ,
giaùm ñoác sôû coâng chaùnh Trung Phaàn.
Chaàu xi-neâ chp gia ñình caùc cöïu hoïc sinh.
Chieâu ñaõi vaø ñieåm taâm taïi tö dinh oâng toång cao uûy (geùneùral-commissaire).
Dieãn thuyeát veà neàn giaùo duïc töï do döôùi söï chuû toaï cuûa ñöùc cha
Urrutia. Töôøng trình veà neàn giaùo duïc töï do taïi Vieät Nam do cha Laäp[14],
giaùo sö taïi tröôøng Providence (Thieân Höïu) vaø cuõng laø ñaïi dieän cho neàn
giaùo duïc tö beân caïnh cô quan giaùo duïc coâng quyeàn. Buoåi chieàu, tieäc
chieâu ñaõi huynh ñeä cuûa caùc cöïu hoïc sinh döôùi söï chuû toïa cuûa caùc
giaùm muïc vaø ngaøi tænh tröôûng.
Ñeøn ñuoác ñöôïc thaép saùng caû baàu trôøi Bình Linh. Tröôùc ñoù, cuoäc du
ngoaïn treân soâng Höông ñöôïc toå chöùc ñeå bieåu döông ñöùc cha Ñoaøn, giaùm
muïc Baéc Ninh. Vaên ngheä taïi caùc buoåi leã trong ngaøy naøy ñeàu do ca ñoaøn
caùc sô Jeanne d’Arc ñaûm traùch.
Ñaøi phaùt thanh Hueá truyeàn taûi tin töùc veà ñaïi hoäi trong ngaøy.
28/10. “Ngaøy nhöõng nhaân vaät tham chính” ñöôïc ñöùc cha Urrutia chuû toïa
döôùi söï baûo trôï toái cao cuûa quoác tröôûng maø oâng tænh tröôûng
(gouverneur) laø ñaïi dieän. 9g00, caùc giaùm muïc, caùc oâng tænh tröôûng ta
taây, oâng toång cao uûy cuûa coäng hoøa Phaùp ñeán – ñoaøn quaân danh döï daøn
chaøo, quoác ca Toøa Thaùnh, Vieät Nam vaø Phaùp - ñoaøn röôùc tieán veà nguyeän
ñöôøng cuûa Bình Linh, dieãn vaên toân vinh cuûa dom Romain, vieän phuï tu vieän
Bieån Ñöùc cuûa Hueá (Thieân An) – Thaùnh leã ñaïi trieàu do ñöùc giaùm muïc
Ngoâ Ñình Thuïc chuû teá vaø ñöôïc phuï teá bôûi caùc linh muïc Hieàn, giaùm
ñoác chuûng vieän vaø Ñoàng (caû ba ñeàu laø cöïu hoïc sinh) – daøn ñoàng ca
cuûa doøng Chuùa Cöùu Theá – ñöôïc ñaøi Hueá tröïc tieáp truyeàn thanh. Tieäc
saâm-banh nôi phoøng khaùnh tieát, dieãn vaên ngaén cuûa oâng Nguyeãn Traân,
chuû tòch uûy ban toå chöùc, cuûa sh giaùm tænh, cuûa ñöùc giaùm muïc Urrutia,
cuûa ñaïi töôùng toång cao uûy, cuûa oâng tænh tröôûng ñaïi dieän cho quoác
truôûng Baûo Ñaïi. Khai maïc trieån laõm cuûa La San taïi phoøng thoâng tin
Phaùp. Buoåi ñieåm taâm ñeå toân vinh haøng giaùo phaåm. Toái laïi coù cuoäc
röôùc kieäu xöông thaùnh Gio-an La San trong aùnh ñuoác baäp buøng vaø sau ñoù
thaép saùng aùnh ñeøn[15]
treân saân tröôøng.
Cuoäc trieån laõm ñaõ ñöôïc caùc sh chuaån bò trình baøy veà doøng, veà cha
thaùnh laäp doøng. Moät cuoäc trieån laõm tuyeät vôøi veà coâng vieäc ñaõ ñöôïc
doøng thöïc hieän treân theá giôùi vaø laøm nöùc loøng caùc khaùch xöù thaàn
kinh ñeán chieâm ngöôõng. Quaû laø moät phaùt giaùc kinh ngaïc vaø vui cho
nhieàu ngöôøi. OÂng Cosserat, cöïu hoïc sinh Bình Linh vaø laø hieäu tröôøng
trung hoïc Phaùp noùi vôùi sh hieäu tröôûng : “Khoâng bieát con coù daùm khieâm
toán thoå loä vôùi sh chaêng raèng cho ñeán thôøi ñieåm leã tam baùch chu nieân
naøy, hình nhö con muø tòt veà boä maët vaø caùc coâng cuoäc cuûa vò thaùnh laäp
doøng cuûa sh vaø maëc duø con laø cöïu hoïc sinh caùc sh, con chæ coù nhöõng yù
töôûng raát muø môø veà doøng cuûa sh ! ”.
Baùo chí vaø ñaøi phaùt thanh ôû Hueá cuõng nhö ôû Saøi Goøn ñaõ phaûn aûnh
nhieàu veà sinh hoaït cuûa ñaïi hoäi vaø coù moät boä phaän thoâng tin Phaùp
taïi mieàn Trung laáy tin chi tieát cuûa moïi dieãn bieán xaûy ra taïi ñaây roài
lieân tuïc ñieän veà baùo caùo laïi cho Saøi goøn. Theo lôøi caùc ñoaøn ñaïi
dieän cuûa mieàn Baéc vaø mieàn Nam, cuoäc leã laïc naøy ñöôïc toå chöùc coù qui
moâ vaø qui cuû toát nhaát. Nhöõng nghi thöùc ngoaïi giao thaät tæ mæ, söï kheùo
leùo vaø taän tuïy cuûa ban toå chöùc xöùng ñaùng hôn moïi lôøi ca ngôïi.
Sau leã, thö vaø lôøi caùm ôn ñöôïc lieân tuïc gôûi ñeán caùc aân nhaân, caùc
phaùi ñoaøn, caùc giaùm muïc … vaø coù keøm theo nhöõng böùc aûnh kyû nieäm.
20/11. Trong buoåi chieâu ñaõi nho nhoû ñöôïc toå chöùc aùp ngaøy ñi nghæ, sh
hieäu tröôûng ñang ñöùng chuyeän vaõn vôùi ñöùc giaùm muïc Urrutia, cha giaùm
tænh doøng Chuùa Cöùu Theá vaø cha beà treân ñeä töû vieän cuûa hoï, thì oâng
ñaïi töôùng toång cao uûy Phaùp ñeán sieát tay ñöùc cha vaø sh hieäu tröôûng vaø
noùi rieâng vôùi sh : “Toâi raát haïnh phuùc vì gaëp ñöôïc sh”. OÂng ta khoâng
heà boû lôõ cô hoäi ñeå baøy toû caûm tình trong nhöõng buoåi chieâu ñaõi chính
thöùc vaø ñaõ cuï theå hoùa noù baèng vieäc uûng hoä maïnh meõ Bình Linh khi
nhaø tröôøng tieán haønh xin boài thöôøng nhöõng thieät haïi mình phaûi chòu do
chieán tranh gaây ra.
21/11. Trong thö caùm ôn Bình Linh vì ñaõ gôûi taëng taäp aûnh kyû nieäm leã tam
baùch chu nieân ngaøy sinh cuûa thaùnh laäp doøng La San, oâng ñaïi töôùng ghi
nhöõng doøng chöõ sau ñaây : “Toâi xin chuùc thaønh coâng vaø tröôøng toàn cho
ngoâi tröôøng Bình Linh naøy maø … vaø ñaõ ñaøo taïo bieát bao nhieâu coâng daân
toát vaø hieån haùch …”
Thay ñoåi nhaân söï
: caùc sh Florence, Nicolas-Duval, Geneøs Gaãm, Humbert Hoøa, Raphael Trieäu,
Reùgis Trieäu ñeán thay theá caùc sh Vitalis, Julien, Feùlicien, François,
Toussaint vaø Philibert.
Ôn goïi
: 20 thanh thieáu nieân ñöôïc gôûi ñeán caùc nhaø huaán luyeän La San coäng
theâm nhieàu ngöôøi treû cuõng ñöôïc giôùi thieäu ñi chuûng vieän hay caùc nhaø
doøng khaùc. Baát ñoäng saûn : khu nhaø
chính ñöôïc tu boå. Phoøng chung ñöôïc nôùi roäng vaø trang trí ñeïp hôn. Khu
nhaø phía ñoâng ñöôïc xaäy môùi laïi. Khu “neo thuyeàn cuûa nhaø vua” ñöôïc cho
möôùn trong 3 naêm (10/1951 – 10/1954). Phoøng khaùnh tieát vaø phoøng chieáu
boùng ñöôïc söûa sang, tu boå. Ñoäng saûn
: Trong nhaø nguyeän, baøn
thôø môùi, gheá daøi, baøn röôùc leã quanh cung thaùnh, daõy gheá coù ngaên
rieâng cho caùc sh, chaëng ñaøng thaùnh giaù môùi, heä thoáng chieáu saùng baèng
ñeøn neùon, tuû vaø baøn laøm vieäc cho caùc sh trong phoøng chung, khaên vaø
aùo leã môùi. 08/12. Hoïp uûy ban hoäi
aùi höõu ñeå nghieân cöùu qui cheá cho hoäi. Vaên phoøng Toøa Thaùnh cuûa Ñöùc
giaùo hoaøng traû lôøi thö ngoû cuûa ñaïi leã tam baùch chu nieân : “Ñöùc thaùnh
cha raát caùm ôn veà söï toân vinh hieáu töû maø caùc sh La San daønh cho ngaøi.
Cha khuyeán khích caùc sh theâm haêng haùi trong vieäc toâng ñoà. Nhö hieàn
phuï, cha gôûi ñeán phuùc laønh troïng ñaïi cuûa thaùnh toâng ñoà cho caùc tu só
vaø hoïc sinh cuõ môùi”. Kyù teân Montini[16]. Hieäp hoäi Thaùnh Maãu
(Ñöùc Baø haèng cöùu giuùp) taùi hoaït ñoäng vôùi 12 thaønh vieân. Quaø taëng Giaùng Sinh
goàm 300 $ daønh cho caùc sh ñang naèm taïi beänh trong Chôï Lôùn Nhaän ñöôïc quaø taëng laø
moät maùy ñaùnh chöõ töø tay sh …(?) Naêm 1952 30 thaùng 07. Trong kyø
heø, caùc sh vui möøng ñöôïc ñoùn tieáp 3 sh goác Bình Linh veà thaêm gia ñình
taïi Hueá. Ñoù laø caùc sh phoù hieäu tröôûng Feùlix, sh Ignace vaø sh
Dominique. Hoï mang ñeán cho Bình Linh nhöõng luoàn gioù maùt töø phöông Baéc
vaø phöông Nam. 11/08. Sh Ambroise veà
ñeán coäng ñoaøn. Sh ñaûm traùch chöùc vuï giaùm hoïc tieåu hoïc. Sau ñoù ñeán
löôït sh phoù hieäu tröôûng Placde cuõng veà ñeán coäng ñoaøn vaøo ngaøy 16/08 16/08. Sh giaùm tænh ñeán
baèng Air Vieät Nam (Haøng khoâng VN) ñeå chuû toïa nhöõng ngaøy tónh taâm (töø
17 ñeán 25/08). Vieän phuï Thieân An (Bieån Ñöùc) ñaûm traùch vieäc giaûng
phoøng. 26/08. Sh Geneøs ñoåi
coäng ñoaøn vaø leân La San Adran Ñaø Laït. 03/09. Thoáng keâ vaøo
luùc nhaäp hoïc : 09/09. Bình Linh ñoùn
tieáp vaø cho choã taïm truù phaùi ñoaøn giaùo xöù Laêng Coâ do cha xöù höôùng
daãn ñi haønh höông Ñöùc Meï La Vang. Ñeå thoâng coâng vôùi lôøi caàu nguyeän
cuûa nhöõng ngöôøi naøy cuõng nhö daønh cho hoï moät dòp giaûi trí laønh maïnh,
vò sh phuï traùch chieáu phim ñaõ taëng cho hoï 2 buoåi chieáu phim mieãn phí
vaøo ngaøy 19 luùc ñi vaø vaøo ngaøy 12, luùc hoï trôû veà. 15/09. Sh Hyacinthe trôû
laïi sau khi ñöôïc “Anh hoùa”. 16/09. Vôùi loøng ñau soùt
vaø kinh ngaïc, caùc sh ñöôïc tin sh toång quyeàn Athanase-EÙmile qua ñôøi qua
baùo chí vaø ñaøi truyeàn thanh. Taïi thaùnh leã caàu nguyeän cho linh hoàn sh
toång quyeàn, ngoaøi “daân” Bình Linh, ngöôøi ta thaáy coù söï hieän dieän cuûa
oâng cöïu tænh tröôûng Traàn vaên Lyù, caùc linh muïc, caùc nöõ tu vaø caùc cöïu
hoïc sinh Bình Linh. Vöøa veà chieàu hoâm tröôùc ñoù, nhöng hoâm sau, ñöùc giaùm
muïc Urrutia ñaõ nhaát quyeát cöû haønh thaùnh leã vaø nghi thöùc xaù mieãn (absoute)
cho sh huynh. 17/09. Maùy bôm nöôùc
ñöôïc ñaët mua töø ba thaùng tröôùc taïi Saøi Goøn, ñaõ ñöôïc chôû veà. Maùy
naøy cuøng moät maãu maõ nhö maùy do moät cöïu hoïc sinh ñaõ aân caàn cho Bình
Linh möôïn duøng. Chæ coøn chôø caùc oáng daây baèng cao su ñöôïc gôûi ñeán nöõa
laø ñuû boä. Vôùi caùc oáng nöôùc baèng chì, sh quaûn lyù ñaõ giaûi quyeát caùch
tuyeät vôøi[17]
vaán ñeà nöôùc ôû laàu hai baèng caùch laép ñaët 2 thuøng chöùa vaø moät beå
nöôùc ôû hai ñaàu nhaø nguû. Nhö theá, nhôø vaøo taøi thaùo vaùt cuûa sh
Cyrille, caùc hoïc sinh noäi truù cuûa chuùng ta ñaõ taäp thao taùc laïi vieäc
röûa raùy döôùi voøi nöôùc, moät ñieàu xa xæ töø khi thaùp nöôùc cuûa tröôøng bò
phaù saäp trong bieán coá thaùng 12 naêm 1946. Cuõng caàn nhaéc ñeán vieäc söûa
sang nhaø aên : trang bò caùc baøn aên baèng ñaù maøi saùng boùng vaø maùt meû
vaø vieäc xaây moät hoà nöôùc uoáng cho caùc hoïc sinh beân caïnh ñeä töû vieän. 20/09. Coù theâm 8 thí
sinh Bình Linh ñaäu khoùa hai kyø thi baèng B.P.C. : nhö vaäy naêm nay (51-52)
coù taát caû 14 thí sinh ñaäu baèng B.P.C. Coù leõ cuõng caàn theâm 2 thí sinh
ñaõ ñaäu vaøo tröôøng cao ñaúng truyeàn thanh taïi Saøi Goøn. Thaùnh Maân Coâi. Ñoái
vôùi caùc hs noäi truù, moãi toái caùc em ñeàu hoïp nhau taïi nguyeän ñöôøng
cuûa tröôøng ñeå ñoïc 10 kinh Kính möøng, kinh caàu Ñöùc Baø vaø haùt moät baøi
thaùnh ca ñeå toân vinh Meï Maria. Thaät vui söôùng khi nghe caùc hs caàu
nguyeän vaø haùt thaùnh ca thaät soát saéng döôùi chaân Meï.
Vaøo ngaøy khai giaûng nieân khoùa 52-53,
sh hieäu tröôûng tuï hoïp caùc hoïc sinh coù ñaïo[18]
ban trung hoïc moãi thöù saùu ñeå giaûng daïy giaùo lyù vaø caùc em noäi truù
Coâng giaùo caû 2 ban tieåu vaø trung hoïc thì hoïc giaùo lyù vaøo chieàu thöù
baûy 15/10. Tröôøng saém moät
“maùy quay ñóa thaät toái taân” vaø moät micro aø ruban (?) nhôø söï
thaùo vaùt cuûa sh Florence Nghi. 26/10. Sh hieäu tröôûng
trao cho ñöùc giaùm muïc Urrutia moät soá tieàn laø 1 240 $ . Ñaây laø soá tieàn
quyeân goùp ñöôïc cho coâng cuoäc truyeàn giaùo. 30/10. Hai traän baûo lôùn
ñoå aäp xuoáng Hueá. Chuùng ñaõ nhoå troùc goác 3 caây ñaïi thuï, “chöùng taù”
nhöõng noâ ñuøa cuûa caùc theá heä leân ñeán thôøi ñaàu, khi môùi thaønh laäp
tröôøng Bình Linh. 09/11. Caùc hs Bình Linh
tham gia vaøo chöông trình phaùt thanh Coâng giaùo treân ñaøi Hueá. 07/12. Raát thaùnh Ñöùc
Meï ñaõ nhìn thaáy vaø nghe nhöõg lôøi toân vinh cuûa Bình Linh trong thaùng
Maân Coâi neân Meï ñaõ gôûi quaø cho chuùng ta dòp leã Voâ Nhieãm cuûa Meï : sh
giaùm tænh baùo cho coäng ñoaøn raèng theo lôøi sh toång thö kyù doøng, oâng
Letourneau, boä tröôûng ñaëc traùch veà nhöõng lieân heä giöõa caùc quoác gia
lieân keát ñaõ chuyeån vaøo tröông muïc cho Bình Linh soá tieàn trôï caáp ñaõ
höùa laø 100 000 $ töø hoài thaùng ba 1952. Cuõng coù moät nieàm vui
treân phuông dieän khaùc : tieáp theo nhöõng vaän ñoäng cuûa sh Raphael Trieäu,
phuï traùch hieäp hoäi Thaùnh Maãu cuûa Bình Linh, nhaèm ñeå hoäi ñöôïc ban
trung öông Prima-Primaria taïi Rome chaáp nhaän, sh Antonin Hoaøn, cöïu beà
treân cuûa Bình Linh vaø hieän ñang theo khoùa “Taäp vieän laàn hai” (second
noviciat) taïi Rome, cho bieát roõ töø nguoàn tin cuûa caùc cha doøng Teân raèng
hoà sô xin gia nhaäp hoäi cuûa Bình Linh vaøo naêm 1918 vaãn coøn ñöôïc giöõ
nguyeân trong vaên khoá. Tuy nhieân moät vaên baûn chaáp nhaän môùi ñaõ ñöôïc
caáp vaø seõ gôûi cho chuùng ta ñeå theá vaên baûn cuõ ñaõ bò thaát laïc.
08/12. Boán thaønh vieân
môùi ñöôïc tieáp nhaän vaøo hieäp hoäi Thaùnh Maãu. 17/12. Ñeå ñoùn chaøo thuû
töôùng Nguyeãn vaên Taâm ñang coâng du taïi Hueá, hoïc sinh Bình Linh duy nhaát
ñöôïc sôû theå duïc vaø thanh nieân môøi laøm haøng raøo danh döï. Ñieàu naøy
gaây ra ganh tò nôi caùc tröôøng khaùc, ñaëc bieät laø tröôøng K.Ñ. : hoïc sinh
tröôøng naøy la où vaø neùm ñaù vaøo caùc hoïc sinh Bình Linh. Lôøi than phieàn
ñaõ ñöôïc gôûi tôùi oâng tænh tröôûng, caùc giaùm ñoác hoïc vuï vaø theå thao.
Caùc vò naøy cho môû cuoäc ñieàu tra vaø khi xaùc nhaän ñöôïc söï vieäc, caùc vò
ñaõ gôûi thö xin loãi, vaø hôn theá nöõa, moät keát quaû baát ngôø : Bình Linh
nhaän ñöôïc soá tieàn trôï caáp laø 1 000 $. 19/08. Hoïc sinh Traàn
Caûnh Haøo, lôùp 4e (naêm thöù tö ban trung hoïc) laõnh nhaän bí tích thaùnh
taåy. Vaøi ngaøy sau ñoù, ñeán phieân giaùo sö Leâ Baù Thaéng (ñang daïy lôùp
ñeä thaát – 6eC) cuõng chòu pheùp röûa. 24/12. Bình Linh ñaõ khai
maøo cuoäc leã nghæ Giaùng Sinh daøi haïn (töø 24/12/1952 ñeán 02/01/1953) cho
pheùp caùc sh öùng sinh chuaån bò thaät hieäu quaû kyø thi giaùo ly[19]ù
cuûa trung öông doøng ñeà ra. 25/12. Gioáng nhö moïi
naêm, leã Giaùng Sinh laø moät dòp vui möøng ñaëc bieät. Moãi lôùp ñeàu coù
maùng coû vaø caây Noel rieâng cuûa lôùp. Taïi böûa aên reâ-vaây-doâng, coù maët
ñoâng ñuû caû coäng ñoaøn caùc sh, caùc hoïc sinh noäi truù vaø 10 cöïu hoïc
sinh. Trong nhoùm sau naøy coù oâng Voõ Chuaån, giaùm ñoác cô quan vaên hoùa,
oâng Phaïm Ñình AÙi, giaùm ñoác nha hoïc chaùnh, . Caùc khaùch môøi phaàn ñoâng
ñeàu laø nhöõng nhaân vaät coù theá giaù, ñaõ ñeå sang beân söï beä veä vaø söï
nghieâm trang ñeå maëc cho nieàm vui töôi treû maëc söùc vuøng vaãy. Ñaïi dieän
cho caùc cöïu hoïc sinh, oâng AÙi ñaõ nhaéc nhôù raèng vì haïnh phuùc cuûa nhaân
loaïi, khoâng phaân bieät maøu da noøi gioáng, Chuùa Ki-toâ phaûi sinh ra trong
traùi tim moïi ngöôøi. Söï quyeán luyeán cuûa caùc cöïu hoïc sinh ñoái vôùi
tröôøng ñaõ taïo neân moät aán töôïng may laønh treân caùc ñaøn em haäu sinh. Naêm 1963 Nhaân söï. Vaøo thaùng
gieâng 63, coäng ñoaøn Bình Linh goàm 18 sh. trong soá naøy coù 3 sh ñöôïc bieät
phaùi lo cho ñeä töû vieän : sh Feùlix, sh Patrice Ngaân vaø sh Miguel Loäc. 15
sh kia laø sh beà treân Aloysius Minh, sh phoù kieâm ñaïi lyù Harman Minh, sh
Batheùleùmy Böôøng, sh Jean Bosco Thi, Sh Liguori Löïu, sh Hieáu Lieân, sh
Mathias Ngaân, sh giaùm hoïc Maurice Khanh, sh nieân tröôûng Paul Böôøng (84
tuoåi) luoân luoân linh lôïi, sh Salvator Thònh, sh Thieän Höôûng[20],
sh Ferdinand Nghi (daïy taïi ñaïi hoïc Hueá nhöng cuõng coù moät soá giôø daïy
taïi Bình Linh). Caùc sh Michel Haûi, Bonaventure Nghi ñaûm traùch tröôøng nhoû
Phuù Vang. Vaø cuoái cuøng sh Rodriguez Trieäu naèm beänh vieän baøi lao Hueá. Sau kyø caám phoøng naêm
vaøo thaùng naêm, ñeä töû vieän Hueá trôû thaønh moät coäng ñoaøn töï trò. Vaø
theá laø coäng ñoaøn Bình Linh chæ coøn laïi caùc sh sau ñaây (13 sh) :
Aloysius, Harman, Bartheùleùmy, Bonaventure, Ferdinand, Hieáu Lieân, Liguori,
Mathias, Maurice, Michel, Paul, Salvator, Rodriguez. Nhö vaäy ngoaøi nhöõng sh
rôøi coäng ñoaøn, caùc sh coøn laïi vaãn thi haønh nhöõng phaän vuï y nhö trong
thôøi gian qua. Taïi ban tieåu hoïc,
ngoaøi sh phoù hieäu tröôûng Harman kieâm nhieäm chöùc giaùm hoïc, khoâng coøn
sh naøo ñöùng lôùp nöõa, vaø ñieàu naøy laøm caùc gia ñình coù con nhoû hoïc
taïi ban naøy phaûi thaát voïng. Quaû vaäy, trong naêm naøy vaø trong nhöõng
naêm sau nöõa, nhaø tröôøng vì thieáu sh chuyeân daïy caáp moät, ñaõ phaûi
tuyeån theâm nhieàu giaùo vieân khoâng laø tu só ñeå lo cho caùc hoïc sinh.
Hieän thôøi caùc thaày thöôøng laø nhöõng sinh vieân taïi ñaïi hoïc Hueá, theá
neân tuy hoï coù nhieàu kieán thöùc nhöng yeáu veà sö phaïm, laïi nöõa hoï cuõng
baän lo vieäc hoïc cuûa mình neân coù phaàn naøo khoâng ñöôïc nhö caùc sh. Chaéc
laàn hoài, vôùi loøng nhieät thaønh coäng theâm chuyeân moân vaø nhaân caùch
ñaïo ñöùc theo truyeàn thoáng La San, caùc thaày giaùo seõ laøm haøi loøng caùc
phuï huynh cuõng nhö taïo ñöôïc uy tín vôùi caùc hoïc sinh beù. Ñeå giaûi quyeát
vaán ñeà thieáu giaùo vieân, tröôøng coù chính saùch khuyeán khích söï tieáp tay
cuûa caùc cöïu hoïc sinh Bình Linh hoaëc hay hôn nöõa, tröôøng caáp hoïc boång
ñeå nhöõng “cöïu” naøy theo hoïc veà sö phaïm. Hieän nay coù moät cöïu teân laø
Leâ Maäu Thung ñöôïc hoïc boång vaø theo hoïc tröôøng ñaïi hoïc Ñaø Laït phaân
khoa sö phaïm. Haõy kieân nhaãn ñôïi keát quaû xem sao ! Só soá hoïc sinh Bình
Linh. Naêm naøy, só soá coù
phaàn giaûm. Laïi nöõa, tröôøng chi nhaùnh La San Phuù Vang ñaõ taùch ra vaø coù
heä thoáng hoïc vuï cuõng nhö taøi chaùnh ñoäc laäp vôùi hieäu tröôûng laø sh
Bartheùleùmy. Nieân khoùa 1962-63, tröôøng coù 180 hs. Ñaàu nieân khoùa 1964,
soá hoïc sinh taêng leân 256 vì coù môû theâm 2 lôùp môùi. Vôùi söï giuùp ñôõ
cuûa 4 giaùo vieân, 2 sh Michel vaø Bonaventure phaûi töø coäng ñoaøn Bình Linh
ñeán tröôøng Phuù Vang haøng ngaøy, saùng ñi chieàu veà. Taïi Bình Linh, caùc ñeä
töû tröôùc ñaây, töùc nieân khoùa 63-64, hoïc taïi nhaø ñeä töû, nhöng nay caùc
chuù theo hoïc beân tröôøng. Caùc chuù ñöôïc chia ra hoïc taïi caùc lôùp ñeä töø
thaát ñeán ñeä tam. Baàu khí laønh maïnh cuûa nhaø tröôøng cho pheùp deã daøng
caùch saép xeáp treân vaø khoâng laøm phöông haïi ñeán coâng cuoääc huaán luyeän
veà ñôøi soáng thieâng lieâng vaø ñôøi tu ñöùc cuûa caùc ñeä töû. Nhöõng söï kieän vaø
bieán coá. Cuøng vôùi ñaát nöôùc (VN
coäng hoøa), Bình Linh cuõng phaûi traûi qua nhöõng thaêng traàm noåi baät cuûa
thôøi cuoäc maø phaàn lôùn laïi xaûy ra ngay taïi Hueá. Tröôùc tieân, trong luùc
caùc sh (goàm 6 ngöôøi) tónh taâm naêm taïi Nha Trang[21]
vaø 2 sh Bartheùleùmy cuøng Michel theo khoùa hoïc ñaëc bieät 50 ngaøy taïi Ñaø
Laït, thì 3 sh Ferdinand, Liguori vaø Rodriguez ôû laïi giöõ nhaø. Hoï raát
gaàn vôùi nhöõng bieán coá troïng ñaïi. Nhaân leã Phaät ñaûn taïi Hueá vaø moät
phaàn cuõng töø leã naøy ñaõ noå ra nhöõng söï kieän quaáy ñoäng ñôøi soáng voán
traàm laëng cuûa coá ñoâ vaø ñöa tôùi vieäc tuyeân boá tình traïng thieát quaân
luaät toaøn quoác vaø vieäc ñaûo chính, laät ñoå chính quyeàn cuûa toång thoáng
Ngoâ Ñình Dieäm[22]
vaøo ngaøy 01/11/1963. Nhöõng bieán coá chính trò vaø thöôøng ñöôïc phuû leân
maøu saéc toân giaùo naøy chaéc goùp phaàn khoâng nhoû gaây aûnh höôûng tieâu
cöïc leân moät soá phuï huynh thuoäc gia ñình Phaät töû : hoï thoâi gôûi con
caùi mình ñeán hoïc taïi Bình Linh vaø nhö theá só soá cuûa tröôøng suït giaûm
ñaùng keå. Tuy vaäy, moät soá gia ñình duø khoâng laø Coâng giaùo, vaãn giöõ tín
nhieäm vaøo Bình Linh : ôû trung hoïc hieän dieän 67/230 vaø ôû tieåu hoïc
60/150 laø hoïc sinh khoâng Coâng giaùo. Trong moät thôøi gian, duø
vaáp phaûi nhöõng khoù khaên veà tieáp teá thöïc phaåm, chuùng toâi vaãn khoâng
thieáu nhöõng gì thieát yeáu cho cuoäc soáng. Ñieàu naøy coù ñöôïc laø ñaëc
bieät nhôø söï chu ñaùo[23],
nhanh nheïn vaø kòp thôøi cuûa sh quaûn lyù tröôøng La San Taberd Saøi Goøn :
vaø moät dòp nöõa chuùng toâi caûm nghieäm ñöôïc caùch thieát thöïc söï naâng
ñôõ huynh ñeä cuøa a/e La San. Khoâng nhöõng Taberd chöùng toû cöû chæ thaân aùi
naøy maø coøn nhieàu coäng ñoøan khaù ví duï nhö La San Myõ Tho ñaõ gôûi cho
Bình Linh moät thuøng caù khoâ … Cuõng neân, noùi roõ laø trong côn hoïan naïn
thieáu löông thöïc, Bình Linh ñaõ “haï thuû” chuù lôïn duy nhaát maø mình sôû
höõu ñöôïc … Töø thôøi ñieåm
01/11/1963, ngaøy maø Hoäi ñoàng quaân söï caùch maïng chính thöùc leân naém
chính quyeàn, só soá noäi truù - khoâng ngöøng giaûm suùt töø ngaøy khai giaûng
cuûa nieân khoùa roài - laïi phaûi chòu ñöïng moät cuù soác tröôït doác môùi.
Nhieàu gia ñình bò buoäc thay ñoåi nôi cö truù cuõng nhö nhöõng gia tröôûng bò
“vaéng maët” ngoaøi yù muoán vaø do vaäy thu nhaäp hoaëc löông boång cuûa hoï
cuõng khoâng ñöôïc chi traû neân caùc con caùi cuûa nhöõng gia ñình naøy khoâng
coøn ñuû ñieàu kieän caép saùch ñeán tröôøng nöõa ! Thaùng 02 naêm 1963, leã
thaùnh quan thaày cuûa caùc nhaø giaùo chöùng kieán söï tham döï ñoâng ñaûo cuûa
caùc tröôøng tö Coâng giaùo taïi Hueá. Moät soá caùc tröôøng naøy coøn tham gia
tích cöïc hôn nöõa baèng nhöõng maøn bieåu dieãn vaên ngheä : ca ñoaøn cuûa linh
muïc Ngoâ Duy Linh, tröôøng Jeanne d’Arc cuûa caùc nöõ tu thaùnh Phao-loà thaønh
Chartres, tröôøng chaân phöôùc Phöôïng cuûa caùc thaày doøng Thaùnh Taâm, Mai
Khoâi vaø Teâreâxa cuûa caùc nöõ tu Meán Thaùnh Giaù … Trong dòp naøy ngöôøi ta
phoå bieán nghò quyeát[24]
(decret) cuûa ñöùc giaùo hoøang Pi-oâ thöù XII phong laäp thaùnh Gio-an
La San laøm quan thaày caùc nhaø giaùo. Ngaøy 02/06, sh toång phuï
quyeàn Zacharias[25]
ñeán vôùi coäng ñoøan caùc sh Bình Linh trong tö caùch thaân höõu vaø kín ñaùo.
Vì caùc bieán coá vöøa qua, neân coù ngöôøi khuyeân ngaøi chôù neân maïo hieåm
haønh höông leân ñeàn Ñöùc Meï La Vang caàu nguyeän. Sh giaùm tænh Bernard
Böôøng cuõng hai laàn ñeán vieáng Bình Linh, moät laàn vaøo thaùng saùu vaø moät
laàn vaøo cuoái thaùng 10. Ngaøy 03/6, Bình Linh
cuøng vôùi theá giôùi, ñaëc bieät laø daân chuùng Coâng giaùo ñau buoàn vì ñöùc
thaùnh cha Gioan XXIII qua ñôøi maø veà vôùi Chuùa. Hy voïng laø ngaøi seõ ñöôïc
mau choùng böôùc leân haøng nguõ chö thaùnh cuûa Giaùo Hoäi. Ñaàu thaùng 11 dieãn ra
cuoäc thaêm vieáng coäng ñoøan La San theo luaät ñònh. Cuõng vaøo ngaøy naøy
taïi Saøi Goøn xaûy ra cuoäc ñaûo chaùnh vaø tieáp theo laø caùi cheát thaät
nhaãn taâm vaø ñau thöông cuûa toång thoáng Ngoâ Ñình Dieäm, moät cöïu hoïc sinh
raát nghieâm tuùc vaø theá giaù cuûa Bình Linh. Tuy theá, duø nhöõng bieán
coá baát lôïi xaûy ra treân ñaát nöôùc ñang bò chieán tranh taøn phaù caùch voâ
taâm naøy, duø nhöõng lo aâu khaéc khoûai phuû truøm Hueá, nhöõng dö luaän baát
lôïi cho mình … nhöng caùc lôùp hoïc cuûa Bình Linh vaãn coá giöõ nhòp ñoä hoïat
ñoäng bình thöôøng, khoâng giaùn ñoïan vieäc hoïc. Toøan boä caùc hoïc sinh Bình
Linh, tröø vaøi tröôøng hôïp hieám hoi, vaãn kieân trì hoïc taäp vaø tham döï
moïi giôø leân lôùp. Muøa Giaùng Sinh naêm
1963, caùc nghi leã beân ngoaøi duø haïn cheá ôû möùc toái thieåu, coù leõ ñöôïc
cöû haønh vôùi loøng thaønh kính vaø soát saéng hôn moïi naêm, gioáng nhö vaøo
caùc dòp leã lôùn nhö vaøo ngaøy 08/12 hay ngaøy 01/11, ngaøy maø vaøo buoåi xeá
chieàu moïi ngöôøi Coâng giaùo ñeàu ñi vieáng “ñaát thaùnh”, nhöng hoâm aáy caùc
sh vaø hs bò buoäc ñeå sang beân truyeàn thoáng toát ñeïp naøy. Hoïat ñoäng. Caùc moân
theå thao, caùc caâu laïc boä vaãn hoïat ñoäng bình thöôøng. Nhaø tröôøng ñaõ
trang bò ñöôïc moät thính phoøng ñeå nghe nhaïc vaø ñoïc saùch. Vieäc mua saém
moät maùy thu phaùt baêng nhaïc AKAI cho pheùp ban giaûng huaán aùp duïng deã
daøng hôn phöông phaùp thính thò trong giaûng daïy … nhaát laø trong vieäc hoïc
taäp ngoaïi ngöõ. Nhaø tröôøng cuõng cho in caùc hình aûnh veà caùc “Maàu nhieäm”,
veà kinh Maân Coâi hay veà leã Giaùng Sinh ñeå caùc hoïc sinh toâ maøu, caét
daùn, caùc baøi thöïc taäp, caùc trang trí lôùp hoïc … taát caû ñeàu goùp phaàn
laøm caùc hoïc sinh tham gia tích cöïc hoïat ñoäng. Nhöõng thí nghieäm veà khoa
hoïc cuõng ñöôïc cho thöïc taäp chôù khoâng coøn “daïy chay”. Duø coøn thöa
thôùt nhöng sh Liguori ñaõ toå chöùc ñöôïc nhöõng cuoäc tham quan caùc di tích
lòch söû hay laêng taåm maø Hueá coøn baûo toàn ñöôïc. Baùo “thoâng tin” cuûa
ñòa phaän hay caùc saùch baùo Coâng giaùo khaùc ñöôïc caùc hs hoà hôûi mua ñoïc
vaø chöùng toû raèng caùc sh bieát caùch khôi daäy nôi caùc hs mình nieàm say
meâ hoïc hoûi vaø môû roäng kieán thöùc treân moïi laõnh vöïc … Hy voïng laø Hieäp Hoäi
Chuùa Gieâsu Haøi Ñoàng cuûa Bình Linh vôùi 55 nghóa só seõ coù theâm moät
“ñoàng chí” nôi Hieäp Hoäi Thaùnh Maãu (ñang leân keá hoïach) vaøo naêm tôùi
1964[26]
(?) Lôïi töùc cuûa Bình
Linh. Nhö nhöõng naêm sau naøy, lôïi
töùc thöôøng xuyeân cuûa Bình Linh yeáu keùm vaø vöøa ñuû thoûa maõn nhöõng nhu
caàu thieát yeáu. Tuy vaäy coäng ñoaøn Bình Linh cuõng hoøan taát ñöôïc coâng
cuoäc xaây döïng ngoâi tröôøng mieãn phí taïi Bao Vinh vaø tröôøng naøy ñöôïc sh
Apolinaire Dinh thuoäc coäng ñoaøn ñeä töû vieän ñieàu haønh nhöng veà maët
haønh chaùnh laïi thuoäc Bình Linh. Ban quaûn trò tænh doøng La San VN ñeà nghò
phaàn ñoùng goùp cuûa Bình Linh laø 80 000$, nhöng Bình Linh bieát tìm ñaâu cho
ra soá tieàn naøy. Bình Linh chæ coøn bieát hy voïng vaøo ñôn xin mieãn giaûm
gôûi cho ban quaûn trò ñöôïc chaáp nhaän. Töông lai cuûa Bình Linh
khoâng saùng choùi vaø cuõng khoâng ñaûm baûo. Tuy vaäy Bình Linh vaãn nhìn ñeán
töông lai vôùi nhieàu hy voïng bôûi vì Bình Linh quyeát chí ñöùng ngoøai moïi
lieân heä ñeán chính trò vaø nhöõng tranh ñaáu toân giaùo. Naêm 1964 Nhaân söï
. Töø thaùng gieâng ñeán thaùng tö naêm 1964, coäng ñoøan Bình Linh goàm 3
nhoùm :
- Nhoùm 1
: huynh tröôûng Aloysius Minh, phoù huynh tröôûng kieâm thaâu ngaân vieân sh
Harman Minh, sh nieân tröôûng Paul, sh Bartheùleùmy Böôøng, sh Ferdinand Nghi,
sh Liguori Löïu, giaùm hoïc ban trung hoïc Maurice Khanh, sh Salvator Thònh,
- Nhoùm 2
: 2 sh Michel vaø Bonaventure lo tröôøng Phuù Vang.
- Nhoùm 3
: 2 sh Hieáu Lieân vaø Mathias
- Ngoaøi ra coäng ñoaøn coøn ñöôïc söï trôï
giuùp cuûa sh phoù huynh tröôûng ñeä töû vieän Feùlix trong tö caùch laø quaûn
lyù vaø sh Thieän Höôûng. Tuy nhieân, töø khi phaùt hieän sh Feùlix bò beänh ung
thö bao töû trong thôøi kyø phaùt taùn vaø baùc só baûo phaûi naèm beänh vieän
ñeå chöõa chaïy, sh Alain Caàm lieàn ñöôïc chæ ñònh thay theá sh trong chöùc vuï
quaûn lyù.
- Sau kyø tænh taâm vaøo thaùng naêm naêm 1965,
coäng ñoaøn Bình Linh goàm 8 sh : nhoùm 1 vaø 2 thì giöõ nguyeân nhaân soá coøn
nhoùm 3 ñöôïc thay theá baèng sh Honoreù Döôõng vaø Theùodore Vaân. Phuù Vang
coù theâm ñöôïc moät sh môùi ñoù laø sh Philippe Haïnh, nhöng sh naøy laø sinh
vieân neân vaãn tieáp tuïc vieäc hoïc cuûa mình taïi ñaïi hoïc Hueá. Vaø cuoái
cuøng laø 2 sh Alain Minh (Caàm), ngöôøi ñaõ nhaän phaän vuï quaûn lyù vaø sh
Rodriguez, ngöôøi vöøa rôøi beänh vieän baøi lao vì beänh cuûa sh ñaõ thuyeân
giaûm nhieàu.
-

Chöùng chæ Phaùp vaên (Certificat français)
: 1
Chöùng chæ Vieät-Phaùp : 57
Baèng (diploâme, Vieät) cao ñaúng tieåu hoïc : 23 (thuû khoa mieàn Trung).
Baèng sô ñaúng tieåu hoïc : 3
Baèng (brevet, Phaùp) cao ñaúng tieåu hoïc : 3
Tuù taøi (Bac) phaàn nhaát : 14 (17 ñaäu vieát).
Baèng bôi loäi : 64
Baèng theå duïc : 109Naêm 1943
Bí tích Thaùnh taåy : 8
Bao ñoàng (Röôùc leã troïng theå) : 16
Röôùc leã laàn ñaàu : 12
Bí tích Theâm söùc : 27
Ôn goïi tu trì : 21
Chöùng chæ Vieät Phaùp : 27
Baèng Sô ñaúng tieåu hoïc : 2
Baèng (Phaùp) Cao ñaúng tieåu hoïc : 2
Baèng (Vieät) Cao ñaúng tieåu hoïc : 19
Tuù taøi phaàn nhaát : 7
Baèng bôi loäi (coù 90 hs tham döï) : - Sô : 63 - Cao : 27
Baèng theå duïc (coù 270 hs tham döï) : - Minimes : 81 (aáu) - Jeunes cadets :
116 (thieáu nhi) - Cadets : 68 (thieáu nieân) - Juniors : 8 - Seniors : 5 (thanh
nieân)
Sh Dositheùe Urbain : Officier du Dragon d’Annam
Sh Maurice Loäc : Kim khaùnh haïng ba
Sh Antoine Kyù : chevalier du Dragon d’Annam.
Sh Ceùcilius ñaõ laø ñoái töôïng (Of. Dr. d’A) cuûa vieäc töôûng thöôûng naøy
vaøo maáy ngaøy tröôùc, vaøo dòp leã Jeanne d’Arc.Naêm 1944
- Sh Paul Böôøng : Kim Khaùnh haïng ba
- Sh Simon Hoøa : Chevalier du Dragon d’Annam
- Sh EÙtienne Jourdain : Chevalier du Dragon d’Annam
Baèng Cao ñaúng tieåu hoïc (Vieät) : 3 (Diploâme d’E. P.P.F. ?)
Chöùng chæ tieåu hoïc Phaùp : 3 (Certificat d’E.P.F. ?)
Chöùng chæ tieåu hoïc Vieät : 36 (Certificat d’E.P.C.I. ?)
Baèng tieåu hoïc (Phaùp) : 1
Baèng Cao ñaúng tieåu hoïc Vieät : 17
Baèng tuù taøi phaàn nhaát : 7
Chöùng chæ bôi loäi : 304
Baèng theå duïc : - Minimes : 146 (aáu) - Jeunes cadets : 135 (thieáu nhi) -
Cadets : 65 (thieáu nieân) - Juniors : 15 - Seniors : 2 (thanh nieân)
Bí tích Thaùnh taåy : 17
Bao ñoàng (Röôùc leã troïng theå) : 32
Röôùc leã laàn ñaàu : 15
Bí tích Theâm söùc : 25
Ôn goïi tu trì : 13Naêm 1945
Naêm 1946


- Phoù chuû tòch : oâng Nguyeãn Traân.
- Thuû quyõ : oâng Nguyeãn ñình Caån.
- Thö kyù : oâng Böûu Vu[13]
- Thö kyù phuï taù : oâng Nguyeãn ñình Phuøng.
- UÛy vieân : caùc oâng Nguyeãn vaên Doõng vaø bs. Nguyeãn Thaïch.
- Coá vaán : sh hieäu tröôûng, cha J.M.Thích, ngaøi Voõ Chuaån
- Chuû tòch danh döï : caùc ñöùc cha Thuïc, Urrutia, ttr. Traàn vaên Lyù vaø sh
giaùm tænh Cyprien.
- 17 sh 50 hoïc sinh mieãn phí
- 6 giaùo sö beân ñôøi 666 hoïc sinh ngoaïi
truù
- 12 lôùp 253 hoïc sinh Coâng giaùo
- Toaøn tröôøng : 825 hoïc sinh 572 hoïc sinh khoâng Coâng giaùo
- 130 hoïc sinh noäi truù 13 chuaån sinh La San
- 17 ñeä töû La San 05 sh hoïc vieän
- 12 baùn truù.