Tin Möøng töø caùnh ñoàng Truyeàn Giaùo

ABBA vaø Ñoïc Giaû xin chuùc möøng caùc Taân Linh Muïc thuoäc ñòa phaän Phuù Cöôøng (ñaõ laõnh nhaän Taùc Vuï ngaøy 17.10.2002): Giu-se Nguyeãn Trònh Cam, Pheâroâ Traàn Vaên Khaùnh, Doâminicoâ Nguyeãn Ñöùc Trung vaø caùc Taân Linh Muïc thuoäc caùc Doøng Tu taïi Saøigoøn (ñaõ nhaän laõnh Taùc Vuï ngaøy 18.10.2002): Vinh-sôn Traàn Ngoïc Baïch Bích – SDB, Maùc-coâ Buøi Duy Chieán – CSsR, Pheâ-roâ Laâm Phöôùc Huøng – OP, Giu-se Ñinh Ñöùc Huyønh – SSS, Toââ-ma Aqui-noâ Phaïm Phuù Loäc – CSsR, Gio-a-kim Maria Leâ Vaên Taán – OSB, Gio-an Leâ Quang Vinh – SDB vaø M. Ñaminh Savioâ Phaïm Vaên Vinh – OC!

ÑÖÙC GIAÙO HOAØNG TUYEÂN BOÁ MOÄT "NAÊM MAÂN COÂI" : 10.2002 – 10.2003

Anh chò em thaân meán,

Khi taï ôn Chuùa vì 24 naêm phuïc vuï Giaùo hoäi treân Toøa Pheâroâ, hoâm nay toâi muoán noùi laïi nhöõng lôøi naøy, ñaõ noùi trong cuoäc haønh trình môùi ñaây cuûa toâi taïi Ba-lan: "Laïy Meï raát thaùnh, con tin caäy Meï vaø con tuyeân boá vôùi Meï: Taát caû con laø cuûa Meï! Taát caû con laø cuûa Meï! Amen".

Vôùi ngöôøi Meï raát thanh saïch giuùp chuùng ta chieâm ngaém Chuùa Kitoâ, trung taâm ñöùc tin chuùng ta, toâi ñaõ phoù thaùc ngaøn naêm môùi, vaø toâi muoán chöùng toû loøng tin caån naøy baèng hai cöû chæ bieåu tröng: Toâi phoå bieán moät vaên kieän noùi veà kinh Maân coâi, Rosarium Virginis Mariae, vaø toâi coâng boá moät "Naêm Maân coâi", baét ñaàu töø thaùng 10.2002 tôùi 10.2003. Laïy Meï Maria, Nöõ Vöông truyeàn pheùp Raát Thaùnh Maân Coâi, xin ñöa caùc con caùi Giaùo Hoäi tôùi söï hieäp nhaát vieân maõn vôùi Chuùa Kitoâ, trong vinh quang cuûa Ngöôøi! Je suis heureux d'accueillir les francophones prsents ce matin. Je vous remercie tous, vous qui tes prsents, ainsi que ceux qui s'associent ce jour par la prire. Puisse la prire avec Marie affermir votre foi et faire de vous des tmoins de l'vangile!

Toâi haân haïnh tieáp caùc ngöôøi noùi tieáng Phaùp hieän dieän saùng nay, Toâi caùm ôn taát caû anh chò em hieän dieän, cuõng nhö nhöõng keû hieäp yù vôùi ngaøy naøy trong kinh nguyeän. Xin cho lôøi kinh vôùi Ñöùc Maria cuûng coá ñöùc tin anh chò em vaø laøm cho anh chò em neân nhöõng chöùng nhaân Tin Möøng!

Ñöùc OÂng NGUYEÃN QUANG SAÙCH ( QUYØNH HOA chuyeån tin töø VietCatholic News.)

THAÙNG MAÂN COÂI NGUYEÄN CAÀU

Naêm xöa ngaøy möôøi ba
Meï hieän ra laøng Fatima
Nhaén nhuû cuøng Nhaân loaïi
Haõy toân suøng Maãu Taâm.

Ñeå xin Chuùa thöù tha
Nöôùc Nga seõ trôû laïi!
Haõy laàn haït Maân coâi
Haõy aên naên ñeàn toäi.

Laïy Meï, thaùng Maân Coâi
Haûi ngoaïi nôi xa xoâi
La Vang con höôùng voïng
Ngôïi khen Meï Chuùa Trôøi.

Xin höôùng veà Queâ höông
Hieäp yù caàu Meï thöông
Con caùi nôi haûi ngoaïi
Nhôù höôùng khoûi laïc ñöôøng.

Meï Maân Coâi nhieäm maàu
Hôõi nhöõng keû lo aâu
Meät moûi vaø ñau khoå
Haõy ñeán Meï nguyeän caàu.

Khi nay con coù theå
Xin chaïy ñeán cuøng Meï.
Meï seõ ñeán vôùi con
Khi con khoâng coù theå.

Amen.

NGUYEÃN ÑÖÙC QUYØNH ( UÙc Chaâu, Xa xoâi nôi Haûi ngoaïi. )

ÔN THIEÂN TRIEÄU TU TRÌ :
VEÀ PHÍA THIEÂN CHUÙA VAØ VEÀ PHÍA NHAÂN LOAÏI
(Tieáp theo)

II. VEÀ PHÍA CHUÙNG TA ÔN THIEÂN TRIEÄU ÑOØI HOÛI NÔI TA ÑIEÀU GÌ?

Giaû nhö Chuùa noùi tröïc tieáp vôùi moãi ngöôøi trong chuùng ta raèng, "Caùc con coù theo Ta khoâng? Caùc con coù quyeát taâm böôùc theo con ñöôøng thaäp giaù maø Ta ñaõ ñi khoâng?"

Chuùng ta seõ thöa vôùi Ngaøi laøm sao? Coù neân thöa raèng: Ñaây chuùng con xin theo Chuùa. Hoaëc thöa: Ñaây chuùng con xin theo Chuùa vôùi taát caû traùi tim chuùng con. Hoaëc noùi moät caùch quyeát lieät hôn nöõa: Ñaây chuùng con xin theo Chuùa vôùi taát caû traùi tim, xin Chuùa ñoái xöû vôùi chuùng con baèng taát caû loøng roäng raõi, voâ bieân vaø vôùi löôïng töø bi haûi haø cuûa Ngöôøi.

Ba laàn chuùng ta thöa vôùi Chuùa nhö theá coù yù nghóa gì? thöû tìm hieåu xem:

1/ Ñaây chuùng con xin theo Chuùa

Ñoù laø caâu traû lôøi thöù nhaát cuûa chuùng ta ñaùp laïi lôøi keâu goïi cuûa Chuùa, moät caâu traû lôøi quan troïng vaø long troïng, caâu taû lôøi vôùi ñaày yù thöùc vaø yù chí töï do.

Chuùa keâu goïi ta khoâng mang tính chaát meänh leänh, baét buoäc, maø laø moät ñaëc aân. Do ñoù, xeùt veà maët buoäc thaønh toäi, neáu khöôùc töø cuõng khoâng coù loãi. Ñoái vôùi ôn keâu goïi, chuùng ta hoaøn toaøn ñöôïc töï do ñaùp traû. Theá nhöng, neáu khöôùc töø, neáu taïi mình maø laøm hoûng ôn keâu goïi ñoù, thì tai hoïa seõ voâ cuøng lôùn vì noù laøm cho linh hoàn ta coù nguy cô xa Chuùa. Taïi sao? Vì neáu khöôùc töø ñaëc aân Chuùa ban, khoâng quan taâm ñeán söï chieáu coá cuûa Ngaøi, khoâng quan taâm ñeán loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi laø moät ñieàu thaát leã, seõ soáng trong söï töï do sa ñoïa.

Ôn keâu goïi bao goàm nhöõng ñaëc aân laøm baûo ñaûm cuoäc soáng vónh cöûu cho ta: nhöõng taøi naêng, tö caùch, loøng can ñaûm, söï nhieät tình, loøng ñaïo ñöùc maø Chuùa ban daønh cho baäc soáng ñoù. Theá maø khi khöôùc töø caùch tieâu cöïc, khoâng coù lyù do chính ñaùng laø ta phaù huûy keá hoaïch cuûa Thieân Chuùa.

Chuùng ta bieát raèng, trong moät caùi nhaø, goàm coù nhieàu phoøng, nhieàu cöûa, chìa khoùa phoøng naøo thì môû ñuùng phoøng ñoù. Neáu ñem chìa khoùa phoøng naøy maø môû phoøng khaùc thì khoâng theå ñöôïc maø chìa khoùa phoøng naøo chæ môû ñöôïc phoøng ñoù thoâi. Thöïc ra, Thieân Chuùa khoâng caàn moät caùi gì, khoâng caàn ñeán ai heát, nhöng chæ vì thöông yeâu ta maø Chuùa choïn ta vaøo baäc soáng cao troïng ñoù, roài ban ñuû ôn ñeå ta soáng toát ôn goïi cuûa mình ñeå ñöôïc roãi.

Theá nhöng ta vaãn coù töï do hoaøn toaøn, nhaän laõnh ôn Chuùa ban hay khoâng laø quyeàn cuûa ta. Tuy nhieân, Chuùa ñaõ ban cho ta lyù trí ñeå phaân ñònh theá naøo laø ñuùng, laø sai, laø ñuû hay chöa ñuû, caàn hay khoâng caàn neân phaûi suy xeùt kó. Ñaëc bieät laø trong naêm nhaø taäp, caàn phaûi laøm vieäc ñoù raát nhieàu, coù theå noùi laø vieäc chính, nghóa laø caàn suy nghó kyõ veà lôøi khaán cuûa mình tröôùc maët Chuùa vaø Giaùo hoäi. Vì cuoäc soáng tu trì, Thieân Chuùa laø Ngöôøi Baïn Chí Thaùnh, quyeàn theá , nhaân haäu ñaõ nhìn ñeán thaân phaän thaáp heøn toäi loãi cuûa chuùng ta. Moät naêm roøng raõ suy nghó vaø caàu nguyeän nhö vaäy ñeå ñi ñeán moät keát luaän, moät quyeát ñònh döùt khoaùt: "Chuùng con xin theo Chuùa".

2/ Ñaây chuùng con xin theo Chuùa vôùi taát caû traùi tim chuùng con

Thaät laø moät caâu traû lôøi deã thöông, thaät cao Quyù. Thieân Chuùa keâu goïi, con ngöôøi ñaùp traû, moät söï öùng ñaùp qua laïi tuyeät vôøi cao caû. Ñoù laø moät söï öùng ñaùp teá leã tình yeâu, moät cuûa leã hy sinh daâng leân Cha ñeïp ñeõ. Moät cuûa leã hy sinh duõng caûm vì muoán hieán mình cho Chuùa, nhö vaäy coù nghóa laø chuùng ta ñaõ quyeát ñònh thuoäc veà Chuùa, caét ñöùt moïi raøng buoäc traàn theá, moïi caùi mình yeâu thích choùng qua kia, boû ñi troïn veïn khoâng daønh laïi chuùt gì cho rieâng mình. Chuùa ñaõ noùi cho chuùng ta raát roõ raøng trong thö thöù nhaát cuûa thaùnh Phaoloâ gôûi tím höõu Coârintoâ raèng: "Trong khi ngöôøi Do-thaùi ñoøi hoûi nhöõng ñieàm thieâng daáu laï, coøn ngöôøi Hy-laïp tìm kieám leõ khoân ngoan, thì chuùng toâi laïi rao giaûng moät Ñaáng Ki-toâ bò ñoùng ñinh, ñieàu maø ngöôøi Do-thaùi coi laø oâ nhuïc khoâng theå chaáp nhaän, vaø daân ngoaïi cho laø ñieân roà. Nhöng ñoái vôùi nhöõng ai ñöôïc Thieân Chuùa keâu goïi, duø laø Do-thaùi hay Hy-laïp, Ñaáng aáy chính laø Ñöùc Ki-toâ, söùc maïnh vaø söï khoân ngoan cuûa Thieân Chuùa. Vì caùi ñieân roà cuûa Thieân Chuùa coøn hôn caùi khoân ngoan cuûa loaøi ngöôøi, vaø caùi yeáu ñuoái cuûa Thieân Chuùa coøn hôn caùi maïnh meõ cuûa loaøi ngöôøi. Thöa anh em, anh em thöû nghó laïi xem: khi anh em ñöôïc Chuùa keâu goïi, thì trong anh em ñaâu coù maáy keû khoân ngoan tröôùc maët ngöôøi ñôøi, ñaâu coù maáy ngöôøi quyeàn theá, maáy ngöôøi quyù phaùi. Song nhöõng gì theá gian cho laø ñieân daïi, thì Thieân Chuùa ñaõ choïn ñeå haï nhuïc nhöõng keû khoân ngoan, vaø nhöõng gì theá gian cho laø yeáu keùm, thì Thieân Chuùa ñaõ choïn ñeå haï nhuïc nhöõng keû huøng maïnh; nhöõng gì theá gian cho laø heøn maït khoâng ñaùng keå, laø khoâng coù, thì Thieân Chuùa ñaõ choïn ñeå huyû dieät nhöõng gì hieän coù, haàu khoâng moät phaøm nhaân naøo daùm töï phuï tröôùc maët Ngöôøi. Phaàn anh em, chính nhôø Thieân Chuùa maø anh em ñöôïc hieän höõu trong Ñöùc Ki-toâ Gieâ-su, Ñaáng ñaõ trôû neân söï khoân ngoan cuûa chuùng ta, söï khoân ngoan phaùt xuaát töø Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ laøm cho anh em trôû neân coâng chính, ñaõ thaùnh hoaù vaø cöùu chuoäc anh em, hôïp nhö lôøi ñaõ cheùp raèng: Ai töï haøo thì haõy töï haøo trong Chuùa." (1 Cor 1,21-32)

Chuùng ta hieán daâng cho Thieân Chuùa baèng caû traùi tim, tình yeâu, yù chí, töï do, taát caû con ngöôøi cuûa chuùng ta, ñaây môùi laø cuûa leã ñeïp ñeõ, cao quí nhaát hôïp vôùi yù Chuùa.

3/ Ñaây chuùng con xin theo Chuùa vôùi taát caû traùi tim, xin Chuùa ñoái xöû vôùi chuùng con baèng taát caû loøng roäng raõi, voâ bieân vaø vôùi löôïng töø bi haûi haø cuûa Ngöôøi.

Chuùng ta coù theå caûm thaáy run sôï khi laøm caùi vieäc taùo baïo naøy laø hieán daâng caùch döùt khoaùt vaø troïn veïn caû ñôøi mình cho Thieân Chuùa. Chuùng ta lo laéng, aùi ngaïi, maëc duø saün saøng hieán daâng, saün saøng hy sinh moät caùch töï nguyeän hoaøn toaøn, vì ñoù laø moät quyeát ñònh, moät söù maïng vaø moät traùch nhieäm lôùn lao. Ñaøng khaùc, tinh thaàn thì maïnh meõ nhöng theå xaùc thì yeáu ñuoái deã ñoåi thay, maø moïi söï raøng buoäc cuûa theá gian thì khoâng heà buoâng tha cho. Theá roài nhöõng hình aûnh kieàu hoa seõ coøn hieän leân, vieãn aûnh töông lai ñoøi hoûi, thöïc taïi phaûng phaát vôùi ñuû veû giaøu sang, töï do heát söùc quyeán ruõ cuûa chuùng. Do ñoù, ta khoâng theå chuû quan, haõy bieát ñaët mình vaøo Chuùa, töïa neùp mình vaøo Ngaøi, moät ngöôøi Baïn Tình chí thaùnh luoân saün saøng ban ôn phuø trôï. Chuùng ta phaûi bieát quy höôùng moïi taâm tình, yù nghó vaø haønh ñoäng vaøo Chuùa. Nhö theá thì hình aûnh cuûa Ngaøi seõ raïng ngôøi nhö aùnh saùng ban mai chieáu soi vaøo coõi hoàn u meâ cuûa chuùng ta, vaø nhö theá, moïi caùm doã, moïi thöû thaùch seõ tan bieán ñi.

Tuy nhieân haõy caån thaän, vì theå xaùc naëng neà cuûa chuùng ta bò ñoùng ñinh seõ laåm baåm keâu ca, ñoøi hoûi… roài coù luùc seõ caûm thaáy chaùn chöôøng cuoäc ñôøi tu trì khaéc khoå, roài nhöõng phuùt tónh taâm soát meán, nhöõng kyû nieäm rung ñoäng con tim cuûa ngaøy khaán laàn ñaàu seõ bò lu môø daàn vaø khi ñoái dieän vôùi loøng mình seõ caûm thaáy bô vô troáng traûi, thaáy laïnh luøng coâ ñôn, thaáy chaùn ngaùn muø mòt tröôùc töông lai, thaáy khoâ khan nhaït nheõo, thaáy roái raém löông taâm, thaáy côn caùm doã doàn daäp, thaáy ñôøi toaøn laø thaùnh giaù cöïc loøng… Haõy caån thaän ñöøng maát nieàm tin vaøo tình yeâu Thieân Chuùa. Vaø haõy nghó raèng, nhöõng söï aáy xaûy ra laø taát nhieân, coù nhö vaäy maø vöôït qua ñöôïc môùi coù coâng. Nhöõng luùc nhö theá, chuùng ta haõy nghó ñeán nhöõng kyû nieäm ñeïp hoâm qua, hoâm nay vaø seõ coù ngaøy mai. Haõy giöõ vöõng tö töôûng, laäp tröôøng, baùm chaët laáy lyù töôûng cuûa ñôøi mình roài nhìn leân phía tröôùc maø tieán böôùc moät caùch vöõng vaøng, vì Thieân Chuùa laø söùc maïnh cuûa moãi ngöôøi trong chuùng ta. Moät khi ñaõ daâng hieán cho Thieân Chuùa, chuùng ta ñöøng bôùt xeùn, nöûa chöøng, giaû vôø… Haõy daâng moät caùch kieân cöôøng, troïn veïn, khoâng do döï.

Khi chuùng ta vöôït qua ñöôïc nhöõng trôû löïc ñoù, Thieân Chuùa, Ñaáng giaøu sang, voâ cuøng roäng raõi seõ ban cho ta muoân ngaøn hoàng aân dòu ngoït laønh thaùnh vöôït xa moïi laïc thuù traàn gian. Ñoù chính laø caùi maø Chuùa ñaõ höùa ban raèng, baïn seõ ñöôïc gaáp traêm ôû ñôøi naøy. Ñoù laø quaû phuùc tröôøng sinh treân Nöôùc Haèng Soáng.

Chaéc caùc baïn ñaõ noùng loøng chôøi ñôïi, ñaõ chuaån bò cho giaây phuùt quan troïng trong cuoäc ñôøi taän hieán, ñaõ khaù kyõ caøng. Toâi xin caàu chuùc giaây phuùt ñoù ñeàn vôùi caùc baïn thaät toát ñeïp. Xin Chuùa nhaân laønh ñoaùi thöông vaø chuùc laønh cho caùc baïn. Caùc baïn haõy maïnh daïn böôùc leân, Ngöôøi Baïn Chí Thaùnh ñang chôø baïn ôû phía tröôùc. Caùc baïn haõy böôùc leân vôùi taát caû tinh thaàn töï nguyeän, vôùi taát caû loøng haøo hieäp ñaïi ñoä hieán daâng troïn veïn ñôøi mình, vôùi taát caû loøng bieát ôn, nieàm Tin – Caäy – Meán vaøo Ngöôøi Baïn Chí Thaùnh. Haõy taïm bieät theá gian, haõy côûi boû taát caû nhöõng gì laø xa hoa, laø laïc thuù, laø danh voïng, boû moïi quyeán luyeán traàn tuïc, moïi öôùc voïng theá gian, moïi yù rieâng, truùt boû con ngöôøi cuõ nöõa ñeå maëc laáy con ngöôøi môùi. Moät nhaø thô ñaõ töøng noùi: "Böôùc chaân leân trong saùng tuyeät traàn" yù noùi haõy böôùc leân, moät böôùc quyeát ñònh döùt khoaùt cho cuoäc ñôøi, khoâng vöông vaán, maø hoaøn toaøn trong saïch ñeå laøm baïn traêm naêm cuûa Chuùa Gieâsu.

Hôõi ngoïn löûa thaùnh cuûa tình yeâu, leã vaät ñaõ saün saøng roài, haõy thieâu huûy ñi ñeå tieán daâng leân Thieân Chuùa haèng soáng. Vaø hôõi caùc tín höõu, haõy caûm kích tröôùc caûnh töôïng naøy, thaät laø moät söï dieäu kyø cuûa ôn thaùnh, quaû laø moät thaùi ñoä khoân ngoan ñaïi ñoä cuûa nhöõng ngöôøi con caùi Chuùa. Moät tuoåi xuaân ñang nôû roä, moät töông lai ñang roäng môû tröôùc maét maø hoï ñaõ quyeát töø boû heát thaûy ñeå thöïc hieän ba lôøi khuyeân Phuùc AÂm hieán daâng, vaø chæ thôø phöôïng moät mình Thieân Chuùa, phuïc vuï tha nhaân vaø cöùu roãi caùc linh hoàn. Tröôùc taám göông anh huøng taän hieán maø taï ôn Thieân Chuùa, daâng leân Ngaøi leã vaät ñeàn taï hy sinh cuûa tình yeâu trong traéng thaùnh thieän. Xin Chuùa haõy baûo veä hoï luùc yeân haøn cuõng nhö luùc soùng gioù cuûa cuoäc ñôøi. Xin Chuùa haõy baûo veä nhöõng ngöôøi con maø Chuùa ñaõ keùn choïn. Xin ban cho hoï ñuû moïi ôn laønh ñeå hoï thöïc söï trôû neân nhöõng cuûa leã hy sinh ñeïp loøng Chuùa vaø mang laïi lôïi ích cho theá gian.

TÌNH TRAO BAN

NOÙI VÔÙI NHAU

Doøng thôøi gian ñaõ sang trang... Lòch söû loaøi ngöôøi cuõng bieán thieân trong tieán trình vaên minh cuûa xaõ hoäi. Hoâm nay, söù meänh Ra Khôi ñaõ ñöôïc nhaéc laïi maø trong Tin Möøng (Lc 5,4) laø leänh leân ñöôøng truyeàn giaùo. Trong Toâng Thö "Khôûi ñaàu ngaøn naêm môùi", ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ môøi goïi Giaùo Hoäi ñaët öu tieân cho vieäc Phuùc AÂm hoùa khi nhaân loaïi böôùc vaøo thieân nieân kyû thöù ba. Ra khôi dó nhieân khoâng ñôn giaûn, ñaày baát an, chöôùng ngaïi. Vöôït ra khoûi chính mình ñeå gaëp gôõ tha nhaân, ra khoûi voû oác vò kyû ñeå vaøo thaùp ngaø Baùc aùi cuûa Ñöùc Kitoâ, ra khoûi an toaøn cuûa baûn thaân ñeå caäy troâng vaøo söï an toaøn cuûa Chuùa...

Trôøi ñaõ höøng ñoâng, phaûi khoâng baïn? Haõy cuøng toâi leân ñöôøng hoøa nhaäp vôùi coäng ñoaøn daân Chuùa ra ñi loan baùo Ôn Cöùu Roãi cho ñoàng loaïi. Ñi, ñi baïn vôùi haønh trang ñaày Thaàn thieâng cuûa Ôn Meï... 

Chuùa Nhaät Truyeàn Giaùo 20/10/2002.
Jos. NGUYEÂN TRAÀN, Buoân Traáp – Ban Meâ Thuoät.

NHÖÕNG VUÕ ÑIEÄU CUÛA TÌNH YEÂU

Chuùng ta thöôøng hay tuyeân xöng laø mình coù ñaïo, laø ngöôøi Kitoâ höõu. Vaäy ñôøi soáng cuûa moät ngöôøi Kitoâ höõu laø gì? - Ñôøi soáng cuûa moät ngöôøi Kitoâ höõu phaûi ñi ñoâi vôùi yeâu thöông.

Moãi ngaøy troâi qua, laø moãi ngaøy chuùng ta böôùc ñi trong yeâu thöông, nhöõng böôùc ñi uyeån chuyeån, nheï nhaøng nhö vuõ ñieäu. Vaø ñeå coù theå nhaûy ñöôïc nhöõng vuõ ñieäu aáy, chuùng ta caàn hoïc 6 böôùc sau :

- Böôùc 1: Daâng hieán
Tình yeâu luoân tænh thöùc, khoâng ñôïi ngöôøi khaùc xin, luoân teá nhò ñi böôùc tröôùc.
Daâng hieán laø böôùc ñi ñaàu tieân cuûa tình yeâu, ñöa chuùng ta xích laïi gaàn nhau.

- Böôùc 2: Trao ban
Böôùc tieáp cuûa tình yeâu: chaáp nhaän thieáu huït, ngheøo ñi. Chöa ngheøo ñi laø chöa cho. Chuùng ta coù theå cho thì giôø, kieán thöùc. tình thöông…
Cho maø coøn giöõ sôû höõu laø chöa cho heát. Phaûi cho ngöôøi khaùc nhöõng phöông tieän ñeå hoï khoâng caàn ñeán mình nöõa.

- Böôùc 3: Tha thöù
Moùn quaø taëng quyù giaù nhaát trong tình yeâu laø söï tha thöù caùch nhöng khoâng.
Khoâng coù tha thöù, khoâng theå coù bình an. Treân coõi ñôøi naøy, chuùng ta thöôøng coù dòp ñeå tha thöùù, vì chaéc chaén, chuùng ta thöôøng gaây cho nhau ñau khoå.
Ngöôøi khoâng chòu tha thöù. khoâng bao giôø coù theå baét ñaàu laïi moät ñieàu gì môùi.

- Böôùc 4: Xin
Coù hai vieäc caàn thieát trong tình yeâu laø trôû neân khoù ngheøo vaø leä thuoäc vaøo ngöôøi khaùc.
Cho ñi thöôøng deã hôn xin. Xin laø nhìn nhaän mình caàn ngöôøi khaùc, laø kính troïng ngöôøi khaùc, nhìn nhaän söï quaûng ñaïi cuûa tha nhaân.

- Böôùc 5 : Ñoùn nhaän
Ñoùn nhaän khi ñöôïc ngöôøi khaùc cho vaø ñoùn nhaän khi ngöôøi khaùc xin mình.

- Böôùc 6 : Bieát töø choái
Trong tình yeâu laøm gì coù chöõ töø choái?
Chuùng ta khoâng theå ôû khaép moïi nôi ôû, laøm moïi söï. Tieàn cuûa chuùng ta coù haïn, söùc khoûe coù haïn. Chính chuùng ta phaûi thaáy roõ mình. Bieát töø choái laø daáu chæ cuûa ngöôøi quaân bình, töï do trong yeâu thöông.

NHAÄT LEÄ ( trích dòch )

ÑI VEÀ ÑAÂU ? ( cuûa taùc giaû NGUYEÃN ÑÖÙC QUYØNH – UÙc Chaâu )

Baøi soá 2 : Baùc só Paul Nagai sau khi tai hoïa bom nguyeân töû taïi Nagasaki Nhaät baûn naêm 1945, chaøng ñaõ trôû thaønh con ngöôøi baát huû cuûa theá kyû 20, vi söï taän tuïy giuùp ñôõ vaø saên soùc nhöõng naïn nhaân bom nguyeân töû. Chaøng ñaõ taâm söï veà caäu chuyeän chaøng töø boû voâ thaàn vaø trôû thaønh ngöôøi Coâng Giaùo trong cuoán saùch "Les Cloches de Lagasaki – Tieáng chuoâng tröôøng kyø" nhö sau: "Trong kyø nghæ muøa xuaân toâi ñang theo hoïc naêm thöù hai ñaïi hoïc y khoa. Meï toâi bò truùng phong. Toâi hoái haû boû heát caùc coâng vieäc chaïy ñeán beân giöôøng meï toâi… Ngöôøi chæ coøn thoi thoùp trong nhöõng hôi thôû cuoái ñôøi. Meï toâi tröøng tröøng nhìn toâi. Caùi nhìn cuoái cuøng cuûa ñoâi maét ngöôøi meï ñaõ sinh ra, ñaõ giaùo duïc vaø daïy doã toâi, ñoàng thôøi ñaõ yeâu thöông toâi ñeán cuøng. Ñoâi maét naøy cho toâi moät lôøi nhaén göûi: Daãu sau khi ngöôøi khuaát nuùi, ngöôøi luoân luoân beân caïnh Takashi yeâu daáu cuûa ngöôøi. Toâi nhìn ñoâi maét aáy, con ngöôøi toâi voán khoâng tin coù linh hoàn. Toâi töï nhieân khaùm phaù ra linh hoàn meï toâi coù ñoù. Con ngöôøi coù linh hoàn baát töû. Linh hoàn meï toâi lìa khoûi xaùc, nhöng linh hoàn meï toâi toàn taïi maõi maõi. Töø ñoù con ngöôøi toâi thay ñoåi haún. Toâi khaùm phaù ra moät chaân lyù môùi, con maét toâi ñaâøu tieân môû ra ñeå nhìn nhaän moät theá giôùi sieâu hình." Paul Nagai ñaõ xin röûa toäi trong ñöùc tin Coâng Giaùo.

Paul Nagai ñaõ hieåu ñöôïc muïc ñích cuûa cuoäc ñôøi Ñi Veà Ñaâu vaø chaøng ñaõ theo ñuoåi muïc ñích ñoù trong cuoäc soáng baèng baùc aùi tha nhaân.

Cuoäc ñôøi moãi ngöôøi chuùng ta laø nhöõng chuyeán ñi. Nhöõng chuyeán ñi ñoù seõ ñi veà ñaâu? Nhöõng chuyeán ñi ñoù seõ ñi veà höôùng naøo?

TAÂM TÌNH NGÖÔØI TREÛ ( Trích baøi töø HOSANNA giôùi treû Saøi goøn )

Leã caùc Thaùnh nam nöõ ( ngaøy 01 thaùng 11)

"Phuùc thay ai coù taâm hoàn ngheøo khoù, vì Nöôùc TrôøI laø cuûa hoï." (Mt 5,3)

Caùc Thaùnh khoâng phaûI laø nhöõng ngöôøI coù pheùp thaàn thoâng bieán hoùa, nhöng laø nhöõng ngöôøI coù traùi tim chan chöùa tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ. Caùc ngaøi khoâng keâu möa goïI gioù, nhöng daùm lao vaøo möa gioù ñeå soáng cho moät lyù töôûng. Caùc ngaøi khoâng khuynh ñaûo theá giôùI baèng söùc maïnh con ngöôøI, nhöng bieán ñoåI theá giôùI baèng tình yeâu cuûa Thieân Chuùa.

Caùc Thaùnh laø nhöõng con ngöôøI nhö chuùng ta. Coù vò giaøu, coù vò ngheøo; coù vò queâ muøa ít hoïc coù vò thoâng thaùi xuaát chuùng; coù vò da ñen, coù vò da traéng… Caùc ngaøi laø Thaùnh vì ñaõ thuoäc troïn veà Ñaáng Thaùnh duy nhaát laø Thieân Chuùa Tình Yeâu.

Xin caùc Thaùnh chuyeån caàu cuøng Chuùa cho chuùng con vaø dìu daét ñeå chuùng con cuõng thuoäc troïn veà Chuùa. Amen.