· Is 9,1-6: ⁽⁵⁾ Moät treû thô ñaõ chaøo ñôøi ñeå cöùu ta, moät ngöôøi con ñaõ ñöôïc ban taëng cho ta. Ngöôøi gaùnh vaùc quyeàn bính treân vai, danh hieäu cuûa Ngöôøi laø Coá Vaán kyø dieäu, Thaàn Linh duõng maõnh, ngöôøi Cha muoân thuôû, Thuû Laõnh hoøa bình. ⁽⁶⁾ Ngöôøi seõ môû roäng quyeàn bính, vaø laäp neàn hoøa bình voâ taän cho ngai vaøng vaø vöông quoác cuûa vua Ña-vít. Ngöôøi seõ laøm cho vöông quoác ñöôïc kieân coá vöõng beàn treân neàn taûng chính tröïc coâng minh, töø nay cho ñeán maõi muoân ñôøi.

⁽¹⁾ Thôøi aáy, hoaøng ñeá Au-guùt-toâ ra chieáu chæ, truyeàn kieåm tra daân soá trong khaép caû thieân haï. ⁽²⁾ Ñaây laø cuoäc kieåm tra ñaàu tieân, ñöôïc thöïc hieän thôøi oâng Qui-ri-ni-oâ laøm toång traán xöù Xy-ri. ⁽³⁾ Ai naáy ñeàu phaûi veà nguyeân quaùn maø khai teân tuoåi. ⁽⁴⁾ Bôûi theá, oâng Giu-se töø thaønh Na-da-reùt, mieàn Ga-li-leâ leân thaønh vua Ña-vít töùc laø Beâ-lem, mieàn Giu-ñeâ, vì oâng thuoäc gia ñình doøng toäc vua Ña-vít. ⁽⁵⁾ OÂng leân ñoù khai teân cuøng vôùi ngöôøi ñaõ thaønh hoân vôùi oâng laø baø Ma-ri-a, luùc aáy ñang coù thai. ⁽⁶⁾ Khi hai ngöôøi ñang ôû ñoù, thì baø Ma-ri-a ñaõ tôùi ngaøy maõn nguyeät khai hoa. ⁽⁷⁾ Baø sinh con trai ñaàu loøng, laáy taõ boïc con, roài ñaët naèm trong maùng coû, vì hai oâng baø khoâng tìm ñöôïc choã trong nhaø troï.

1. Neáu baïn khaùm phaù ra cha baïn – moät ngöôøi raát giaøu coù – ñaõ xeáp ñaët ñeå meï baïn sinh baïn ra trong moät chuoàng boø hay chuoàng heo cuûa nhaø ai ñoù, baïn seõ nghó theá naøo veà cha cuûa baïn? Baïn lyù giaûi theá naøo veà vieäc Thieân Chuùa ñaõ quan phoøng ñeå Ñöùc Gieâ-su, Con Ngaøi, ra chaøo ñôøi trong moät chuoàng boø?
2. Ñaët mình vaøo ñòa vò cuûa Ñöùc Ma-ri-a vaø thaùnh Giu-se, baïn seõ nghó vaø noùi theá naøo veà Thieân Chuùa khi hai Ngaøi phaûi rôøi Na-da-reùt vaøo Beâ-lem, khoâng tìm ñöôïc choã troï, vaø phaûi sinh con trong chuoàng boø?
3. Taïi sao Thieân Chuùa laïi ñeå cho Ñöùc Gieâ-su phaûi chòu ñau khoå, nhuïc nhaõ töø khi sinh ra ñeán luùc cheát? Thieân Chuùa gheùt vaø muoán haønh haï Con cuûa Ngaøi chaêng? Neáu khoâng, phaûi lyù giaûi theá naøo veà söï kieän aáy?

Chuùng ta thöû töôûng töôïng xem moät vò hoaøng ñeá traàn gian neáu bieát tröôùc ñöùa con mình sinh ra seõ laø vò cöùu tinh cuûa traàn gian, thì hoaøng ñeá aáy seõ chuaån bò cho ngöôøi con aáy chaøo ñôøi nhö theá naøo? Chaéc chaén oâng seõ chuaån bò cho con mình moät nôi thaät xöùng ñaùng, vôùi quaàn aùo, taõ loùt, chaên meàn… thaät sang troïng. Vaø cuõng taïo nhöõng ñieàu kieän thuaän lôïi nhaát cho ngöôøi meï seõ sinh ra con mình. Chính vì töôûng raèng Thieân Chuùa treân trôøi cuõng suy nghó nhö mình, neân ngöôøi Do Thaùi thôøi Ñöùc Gieâ-su ñaõ töôûng Ñaáng Cöùu Theá seõ phaûi sinh ra trong cung vaøng ñieän ngoïc. Nhöng hoï khoâng ngôø Thieân Chuùa suy nghó khaùc haún vôùi caùch nghó cuûa hoï!

Theo Tin Möøng, Ñöùc Gieâ-su ñaõ sinh ra trong hang boø löøa. Ñaõ laø choã nuoâi vaø chöùa söùc vaät ñöông nhieân phaûi hoâi tanh vaø baån thæu. Chaéc chaén Giu-se vaø Ma-ri-a phaûi heát söùc ngôõ ngaøng khi thaáy Thieân Chuùa ñoái xöû vôùi mình, nhaát laø vôùi Ñaáng Cöùu Theá haøi nhi nhö vaäy! Nhuïc nhaõ thay cho Ñaáng Cöùu Theá! Baát kyø ai bieát mình chaøo ñôøi trong moät choã toái taêm vaø nhuïc nhaõ taän cuøng nhö theá ñeàu khoâng traùnh ñöôïc maëc caûm cho raèng cuoäc ñôøi mình cuõng seõ toái taêm vaø nhuïc nhaõ nhö theá!? Tröôùc söï thaät phuõ phaøng tröôùc maét, chaéc haún phaûi coù luùc hai oâng baø nghi ngôø raèng: lieäu lôøi thieân söù noùi vôùi mình veà ñöùa treû mình sinh ra coù thaät hay khoâng? Nghi ngôø ñeå roài laïi töï nhuû, töï an uûi, töï tìm laáy lyù do ñeå coá maø tin cho vöõng hôn! Thöïc teá thaät phuõ phaøng, nhöng ñoù laïi chính laø thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa. Muoán cöùu theá giôùi khoûi nhöõng nhô nhôùp cuûa toäi loãi, Con cuûa Ngaøi cuõng phaûi nhaäp theå töø choán nhô nhôùp nhaát cuûa traàn theá! Muoán ñöa con ngöôøi leân thaät cao, Thieân Chuùa nhaäp theå phaûi xuoáng cho thaät thaáp, thaáp ñeán taän cuøng!

Thaät laø nghòch lyù vaø khoâng theå hieåu noåi caùch Thieân Chuùa ñoái xöû vôùi ngöôøi Con ñoäc nhaát vaø heát söùc yeâu quí cuûa Ngaøi, vaø vôùi hai ngöôøi ñaëc bieät maø Ngaøi choïn ñeå haï sinh, baûo veä vaø nuoâi döôõng ngöôøi Con aáy! Giu-se vaø Ma-ri-a ñang soáng yeân laønh taïi Na-da-reùt, nhöõng töôûng ñöùa con trong buïng naøng seõ ra ñôøi taïi nhaø mình ôû laøng aáy. Chaéc haún chaøng vaø naøng ñaõ mua saém ñoà naøy vaät noï ñeå chuaån bò cho xöùng ñaùng vôùi chöùc vò cao caû cuûa ñöùa beù saép chaøo ñôøi! Naøo ngôø chieáu chæ kieåm tra daân soá cuûa Hoaøng Ñeá Roâ-ma ñaõ ñaûo loän taát caû, ñaõ ñaåy ñoâi trai gaùi ñöùc haïnh – chæ bieát nghó ñeán thaùnh yù Thieân Chuùa – vaøo moät cuoäc phieâu löu baát ngôø ñaày gian khoå!

Töø laøng Na-da-reùt vuøng Ga-li-leâ thuoäc mieàn Baéc Do Thaùi, chaøng vaø naøng phaûi vöôït qua vuøng Sa-ma-ri ñaày ñoài nuùi cuûa mieàn Trung ñeå veà taän laøng Beâlem vuøng Giuñeâ thuoäc mieàn Nam Do Thaùi. Ñöôøng chim bay ño theo tyû leä xích treân baûn ñoà cuõng phaûi laø 120 caây soá, ñöôøng ngoøng ngoeøo trong thöïc teá haún phaûi treân 150 caây. Thôøi aáy coù leõ hai ngöôøi phaûi duøng moät con la ñeå di chuyeån. Haønh trình chaéc chaén vaát vaû! Ñieàu nghòch lyù nhaát naèm ôû choã Thieân Chuùa laïi quan phoøng cho ngaøy phaûi di chuyeån aáy xaûy ra khi Ma-ri-a mang thai ñeán thôøi kyø sinh nôû. Sau moät haønh trình vaát vaû nhö theá, khi tôùi nôi nhöõng töôûng Thieân Chuùa seõ daønh cho Con cuûa Ngaøi moät choã ñeå sinh nôû töông ñoái xöùng ñaùng, nhöng khoán thay… taát caû moïi ngöôøi moïi nôi ñeàu töø choái! Neáu hai oâng baø coù tieàn, chaéc haún khoâng ñeán noãi! Chöa sinh ra, Ngoâi Hai Thieân Chuùa nhaäp theå ñaõ phaûi ñoái dieän vôùi söï ích kyû vaø tính coi troïng tieàn baïc hôn tình nghóa cuûa con ngöôøi! Khoâng kieám ñöôïc choã ñeå troï vaø sinh con, hai oâng baø ñaønh troï vaø sinh con trong chuoàng suùc vaät!

Keát quaû cuûa nhöõng nghòch lyù aáy laø gì? ai phaûi khoå ñaây? Caû gia ñình goàm 3 ngöôøi Giu-se, Ma-ri-a vaø Gieâ-su laø khoå nhaát. Phaûi chaêng Thieân Chuùa gheùt vaø muoán ñaøy ñoïa gia ñình naøy? Chaéc chaén khoâng phaûi! – Coù theå noùi ñaây laø gia ñình quan troïng nhaát, ñöôïc Thieân Chuùa quan taâm, öu aùi ñaëc bieät nhaát! Vì theá, neáu ñaõ xaûy ra nhö vaäy – ñöông nhieân laø do söï quan phoøng voâ cuøng khoân ngoan cuûa Thieân Chuùa – thì aét haún ñaây phaûi laø caùch coù lôïi nhaát cho ñaïi cuoäc cöùu chuoäc nhaân loaïi. Nhö vaäy, vì ñaïi cuoäc, Thieân Chuùa buoäc nhöõng «ngöôøi cuûa Ngaøi» phaûi hy sinh, phaûi chaáp nhaän nhuïc nhaõ, ñau khoå hôn nhöõng ngöôøi khaùc. Nhöng buø laïi, Ngaøi seõ aân thöôûng cho «ngöôøi cuûa Ngaøi» vinh quang, haïnh phuùc cao quí nhaát!

Nhö vaäy ta thaáy Thieân Chuùa coi haïnh phuùc hay ñau khoå, vinh quang hay nhuïc nhaõ choùng qua trong hieän taïi khoâng quan troïng baèng haïnh phuùc hay ñau khoå, vinh quang hay nhuïc nhaõ laâu daøi trong töông lai. Neáu phaûi chòu khoå hay chòu nhuïc moät chuùt trong hieän taïi ñeå roài ñöôïc haïnh phuùc hay vinh quang laâu daøi trong töông lai, thì ai khoân ngoan cuõng ñeàu saün saøng chaáp nhaän. Coøn neáu ñöôïc höôûng haïnh phuùc hay vinh quang thaät ngaén nguûi trong hieän taïi ñeå roài phaûi chòu ñau khoå vaø nhuïc nhaõ laâu daøi trong töông lai, thì chæ coù ngöôøi ngu môùi chaáp nhaän! Nhöõng cha meï thaät söï yeâu thöông con caùi saün saøng choïn löïa ñeå con caùi mình phaûi ñau khoå hay chòu nhuïc nhaõ moät chuùt haàu veà sau chuùng ñöôïc haïnh phuùc vaø vinh quang laâu daøi. Baïn chöa tin ö? Naøy nheù, giaû nhö baïn phaûi choïn löïa cho baïn hoaëc cho con caùi baïn giöõa ba khaû theå sau ñaây, thì baïn choïn khaû theå naøo: moät laø ñau khoå hieän taïi 1 maø haïnh phuùc töông lai 10, hai laø ñau khoå hieän taïi 2 maø haïnh phuùc töông lai 100, vaø ba laø ñau khoå hieän taïi 3 maø haïnh phuùc töông lai 1.000? Chaéc chaén baïn seõ choïn khaû theå thöù ba. Thieân Chuùa cuõng choïn löïa cho nhöõng ngöôøi Ngaøi ñaëc bieät yeâu thöông töông töï nhö vaäy. Chính vì theá, Ngaøi saün saøng ñeå Ñöùc Gieâ-su, Ngöôøi Con ñoäc nhaát maø Ngaøi yeâu quyù nhaát phaûi chòu ñau khoå vaø nhuïc nhaõ ngay töø khi chaøo ñôøi ñeán giaây phuùt cuoái cuøng cuûa cuoäc ñôøi ñeå cöùu chuoäc nhaân loaïi, haàu cuoái cuøng, trong vónh cöûu, Ñöùc Gieâ-su trôû thaønh ngöôøi haïnh phuùc vaø vinh quang nhaát khoâng ai saùnh baèng!

Neáu ta bieát nhìn baèng con maét ñöùc tin vaø khoân ngoan nhö theá, thì vieäc Ñöùc Gieâ-su phaûi chòu ñau khoå vaø nhuïc nhaõ töø khi sinh ra cho ñeán heát cuoäc ñôøi seõ trôû thaønh moät söï kieän baûo ñaûm, moät caên cöù ñeå hy voïng, vaø moät nieàm an uûi lôùn lao cho ta khi ta gaëp phaûi nhöõng ñau khoå lôùn lao trong cuoäc ñôøi. Khi Thieân Chuùa daønh cho chuùng ta ñau khoå hay nhuïc nhaõ trong hieän taïi, thì ñieàu ñoù khoâng coù nghóa laø Ngaøi gheùt boû ta. Traùi laïi coù theå laø Ngaøi ñang daønh cho ta moät öu ñaõi, moät söï yeâu thöông ñaëc bieät maø ta coù quyeàn chaáp nhaän hay töø choái. Neáu töï nguyeän chaáp nhaän thì haïnh phuùc vaø vinh quang cuûa ta seõ raát lôùn, vaø lôùn theá naøo tuøy thuoäc vaøo chaát löôïng söï töï nguyeän cuûa ta vaø möùc ñoä ñau khoå ta saün saøng ñoùn nhaän. Neáu töø choái, ta seõ boû lôõ moät cô hoäi quí baùu maø Thieân Chuùa vì yeâu thöông ñaõ daønh cho ta, vì «nhöõng ñau khoå chuùng ta chòu baây giôø saùnh sao ñöôïc vôùi vinh quang maø Thieân Chuùa seõ maëc khaûi nôi chuùng ta!» (Rm 8,18).