(11) Ñöùc Gieâsu bò ñieäu ra tröôùc maët toång traán; toång traán hoûi Ngöôøi: «OÂng laø vua daân Do Thaùi sao?» Ñöùc Gieâsu traû lôøi: «Chính ngaøi noùi ñoù». ⁽¹²⁾ Nhöng khi caùc thöôïng teá vaø kyø muïc toá Ngöôøi, thì Ngöôøi khoâng traû lôøi moät tieáng. ⁽¹³⁾ Baáy giôø oâng Philatoâ hoûi Ngöôøi: «OÂng khoâng nghe bao nhieâu ñieàu hoï laøm chöùng choáng laïi oâng ñoù sao?» ⁽¹⁴⁾ Nhöng Ñöùc Gieâsu khoâng traû lôøi oâng veà moät ñieàu naøo, khieán toång traán raát ñoãi ngaïc nhieân.

⁽¹⁵⁾ Vaøo moãi dòp leã lôùn, toång traán coù leä phoùng thích cho daân chuùng moät ngöôøi tuø, tuyø yù hoï muoán. ⁽¹⁶⁾ Maø khi aáy coù moät ngöôøi tuø kheùt tieáng, teân laø Baraba. ⁽¹⁷⁾ Vaäy khi ñaùm ñoâng ñaõ tuï hoïp laïi, thì toång traán Philatoâ noùi vôùi hoï: «Caùc ngöôi muoán ta phoùng thích ai cho caùc ngöôi ñaây? Baraba hay Gieâsu, cuõng goïi laø Kitoâ?» ⁽¹⁸⁾ Bôûi oâng thöøa bieát chæ vì ghen tò maø hoï noäp Ngöôøi.

⁽¹⁹⁾ Luùc toång traán ñang ngoài xöû aùn, thì baø vôï sai ngöôøi ñeán noùi vôùi oâng: «OÂng ñöøng nhuùng tay vaøo vuï xöû ngöôøi coâng chính naøy, vì hoâm nay, toâi chieâm bao thaáy mình phaûi khoå nhieàu vì oâng aáy».

⁽²⁰⁾ Nhöng caùc thöôïng teá vaø kyø muïc laïi xuùi ñaùm ñoâng ñoøi tha teân Baraba maø gieát Ñöùc Gieâsu. ⁽²¹⁾ Toång traán hoûi hoï: «Trong hai ngöôøi naøy, caùc ngöôøi muoán ta tha ai cho caùc ngöôøi?» Hoï thöa: «Baraba!» ⁽²²⁾ Toång traán Philatoâ noùi tieáp: «Theá coøn oâng Gieâsu, cuõng goïi laø Kitoâ, ta seõ laøm gì ñaây?» Moïi ngöôøi ñoàng thanh: «Ñoùng ñinh noù vaøo thaäp giaù!» ⁽²³⁾ Toång traán laïi noùi: «Theá oâng aáy ñaõ laøm ñieàu gì gian aùc?» Hoï caøng la to: «Ñoùng ñinh noù vaøo thaäp giaù!» ⁽²⁴⁾ Toång traán Philatoâ thaáy ñaõ chaúng ñöôïc ích gì maø coøn theâm naùo ñoäng, neân laáy nöôùc röûa tay tröôùc maët ñaùm ñoâng maø noùi: «Ta voâ can trong vuï ñoå maùu ngöôøi naøy. Maëc caùc ngöôøi lieäu laáy!» ⁽²⁵⁾ Toaøn daân ñaùp laïi: «Maùu haén cöù ñoå xuoáng ñaàu chuùng toâi vaø con chaùu chuùng toâi!» ⁽²⁶⁾ Baáy giôø, toång traán phoùng thích teân Baraba cho hoï, coøn Ñöùc Gieâsu, thì oâng truyeàn ñaùnh ñoøn, roài trao cho hoï ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù.

Ñöùc Gieâsu phaûi ñoäi voøng gai

⁽²⁷⁾ Baáy giôø lính cuûa toång traán ñem Ñöùc Gieâsu vaøo trong dinh, vaø taäp trung caû cô ñoäi quanh Ngöôøi. ⁽²⁸⁾ Chuùng loät aùo Ngöôøi ra, khoaùc cho Ngöôøi moät taám aùo choaøng ñoû, ⁽²⁹⁾ roài keát moät voøng gai laøm vöông mieän ñaët leân ñaàu Ngöôøi, vaø trao vaøo tay maët Ngöôøi moät caây saäy. Chuùng quyø goái tröôùc maët Ngöôøi maø nhaïo raèng: «Vaïn tueá Ñöùc Vua daân Do Thaùi!» ⁽³⁰⁾ Roài chuùng khaïc nhoå vaøo Ngöôøi vaø laáy caây saäy maø ñaäp vaøo ñaàu Ngöôøi. ⁽³¹⁾ Cheá gieãu chaùn, chuùng loät aùo choaøng ra, vaø cho Ngöôøi maëc aùo laïi nhö tröôùc, roài ñieäu Ngöôøi ñi ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù.

(…) (…) (…)

CHIA SEÛ

Caâu hoûi gôïi yù:

1. Philatoâ coù tìm caùch tha cho Ñöùc Gieâsu khoâng? Taïi sao oâng laïi khoâng tha ñöôïc? OÂng can ñaûm ôû ñieåm naøo vaø heøn nhaùt ôû ñieåm naøo? Neáu ôû ñòa vò cuûa oâng ta, toâi coù haønh xöû khaù hôn oâng khoâng? Neáu oâng ta ôû ñòa vò cuûa toâi hieän nay khi ñoái dieän vôùi nhöõng baát coâng, oâng seõ haønh xöû keùm hay khaù hôn toâi?
2. Tình yeâu vaø loøng duõng caûm cuûa Ñöùc Gieâsu theá naøo? Ngaøi coù xöùng ñaùng laø Vua Nöôùc Trôøi, töùc vöông quoác tình yeâu khoâng? Ñeå laø coâng daân trong Nöôùc Ngaøi, thì tình yeâu vaø loøng duõng caûm coù caàn thieát khoâng? Caàn thieát ñeán möùc naøo?
3. Muoán coù tình yeâu vaø loøng duõng caûm theo göông Ñöùc Gieâsu, ta phaûi laøm gì?

Suy tö gôïi yù:

1. Thaùi ñoä heøn nhaùt cuûa Philatoâ

Trong baøi Thöông Khoù, Philatoâ hoûi Ñöùc Gieâsu: «OÂng laø vua daân Do Thaùi sao?» Laø moät vò quan vaø moät nhaø chính trò cuûa ñeá quoác, oâng coù boån phaän phaûi xaùc ñònh laäp tröôøng chính trò cuûa Ñöùc Gieâsu. Vì theá, xaùc nhaän mình laø vua tröôùc maët Philatoâ laø moät ñieàu khaù nguy hieåm, thaäm chí ñeán tính maïng, theá maø Ñöùc Gieâsu vaãn xaùc ñònh nhö theá (Mt 27,11b). Tuy nhieân Ngaøi cuõng xaùc ñònh theâm: «Nöôùc toâi khoâng thuoäc veà theá gian naøy» (Ga 18,36). Chính vì xaùc ñònh naøy maø Philatoâ nhaän thaáy Ngaøi khoâng phaûi laø moät ngöôøi ñoái laäp nguy hieåm cho ñeá quoác Roâma.

Phaûi noùi raèng Philatoâ cuõng coù ít nhieàu löông taâm khi daùm leân tieáng beânh vöïc Ñöùc Gieâsu: «Theá oâng aáy ñaõ laøm ñieàu gì gian aùc?» (Mt 27,23); «Ta khoâng tìm thaáy lyù do naøo ñeå keát toäi ngöôøi naøy» (Ga 18,38). Vaø oâng ñaõ thaät söï tìm caùch tha cho Ñöùc Gieâsu baèng caùch ñöa moät teân cöôùp noåi tieáng ra cuøng vôùi Ngaøi ñeå daân chuùng löïa choïn tha cho ai. OÂng khoâng ngôø ñöôïc laø daân chuùng laïi choïn tha cho Baraba. Quaû laø Philatoâ coù phaàn naøo heøn nhaùt khi ñaønh phaûi chieàu theo yù daân chuùng ñeå Ñöùc Gieâsu bò gieát. Nhöng phaûi noùi raèng oâng ñaõ tìm ñuû caùch ñeå tha Ñöùc Gieâsu. Ñieàu oâng hy voïng cuoái cuøng ñeå döïa vaøo ñoù laøm cô sôû tha cho Ngaøi laø chính Ñöùc Gieâsu töï leân tieáng bieän hoä cho mình. OÂng khuyeán khích Ñöùc Gieâsu laøm ñieàu aáy: «OÂng khoâng nghe bao nhieâu ñieàu hoï laøm chöùng choáng laïi oâng ñoù sao?» Nhöng hy voïng cuûa oâng taét ngaám khi thaáy «Ñöùc Gieâsu khoâng traû lôøi veà moät ñieàu naøo», söï im laëng naøy «khieán oâng raát ñoãi ngaïc nhieân», vaø laøm cho oâng khoâng coøn lyù do naøo maïnh meõ ñeå tha cho Ngaøi.

Chuùng ta coù thoùi quen keát aùn Philatoâ laø heøn nhaùt, vaø oâng ta quaû laø nhö theá. Nhöng neáu töï xeùt mình, thì chính chuùng ta, nhaát laø nhöõng ngöôøi coù quyeàn leân tieáng tröôùc coâng chuùng, hay coù nghóa vuï phaûi baûo veä coâng lyù, coù theå seõ nhaän ra mình heøn nhaùt hôn Philatoâ raát nhieàu. Thaät vaäy, ñoâi khi ta bieát chaéc chaén moät ai ñoù laø voâ toäi, thaäm chí laø ngöôøi beânh vöïc Giaùo Hoäi, baûo veä chaân lyù hay coâng lyù, nhöng bò keát aùn oan öùc. Theá maø chuùng ta ñaønh chaáp nhaän thaùi ñoä hoaøn toaøn caâm laëng, ngay caû moät caâu nhö Philatoâ: «Toâi khoâng thaáy ngöôøi naøy coù toäi gì!» (Lc 23,14), chuùng ta caùch khoâng ñuû can ñaûm noùi leân ñöôïc, cho duø coù noùi thì ta cuõng chæ bò phieàn haø ñoâi chuùt chöù chaúng ñeán noãi naøo. Vì theá, maïnh mieäng keát aùn Philatoâ laø heøn nhaùt, chuùng ta khoâng theå khoâng caûm thaáy ngöôïng nguøng.

2. Thaùi ñoä duõng caûm cuûa Ñöùc Gieâsu

Traùi vôùi Philatoâ, sôï bò maát chöùc, sôï bò phieàn nhieãu maø ñaønh ñeå Ñöùc Gieâsu bò xöû aùn baát coâng, Ñöùc Gieâsu saün saøng chòu ñau khoå, chòu cheát ñeå cöùu moïi ngöôøi, ñeå laøm chöùng cho chaân lyù vaø coâng lyù. Ngaøi saün saøng beânh vöïc caùc em nhoû khi caùc toâng ñoà muoán la raày xua ñuoåi chuùng (x. Lc 18,15-17), Ngaøi daùm chöõa laønh nhöõng con beänh ñeán vôùi Ngaøi caû vaøo ngaøy nghæ leã baát chaáp seõ bò phieàn haø raát nhieàu bôûi nhöõng keû ñaïo ñöùc giaû (x. Ga 5,1-18; 9,1-41; Lc 6,6-11; 13,10-17; 14,1-6). Tình yeâu vaø söï duõng caûm cuûa Ngaøi ñaõ ñöôïc thaùnh Phaoloâ toùm goïn trong baøi ñoïc 2: «Ñöùc Gieâsu Kitoâ voán dó laø Thieân Chuùa maø khoâng nghó phaûi nhaát quyeát duy trì ñòa vò ngang haøng vôùi Thieân Chuùa, nhöng ñaõ hoaøn toaøn truùt boû vinh quang maëc laáy thaân noâ leä, trôû neân gioáng phaøm nhaân soáng nhö ngöôøi traàn theá. Ngöôøi laïi coøn haï mình, vaâng lôøi cho ñeán noãi baèng loøng chòu cheát, cheát treân caây thaäp töï» (Pl 2,6-8). Tình yeâu to taùt ñoái vôùi con ngöôøi khieán Ngaøi khoâng sôï bò maát ñòa vò, maát haïnh phuùc ñang coù, maø saün saøng chòu ñau khoå, chòu huûy dieät. Vì theá, Ngaøi raát xöùng ñaùng laø Vua trong Nöôùc Trôøi, vöông quoác cuûa chaân lyù, coâng lyù vaø tình yeâu. Tö caùch Vua Nöôùc Trôøi ñoøi hoûi moät tình yeâu cao caû vaø moät söï duõng caûm to taùt nhö vaäy.

Cuõng vaäy, ñeå laø coâng daân cuûa Nöôùc Trôøi, chuùng ta cuõng phaûi noi göông tình yeâu vaø söï duõng caûm cuûa Ngaøi. Neáu khoâng, chuùng ta seõ khoâng xöùng ñaùng laø coâng daân cuûa vöông quoác aáy. Laøm sao chuùng ta coù theå vaøo vöông quoác cuûa tình yeâu khi ta khoâng coù tình yeâu hay khoâng ñuû tình yeâu ñeå coù theå duõng caûm hy sinh chuùt ít theo söï ñoøi hoûi cuûa tình yeâu? Trong vöông quoác cuûa tình yeâu, söï coù maët cuûa nhöõng ngöôøi khoâng coù tình yeâu hay coù quaù ít tình yeâu – neáu coù – seõ laøm oâ nhieãm moâi tröôøng tinh khieát aáy, vaø bieán noù trôû laïi thaønh traàn gian ñieân loaïn naøy!

3. Ñeå coù ñöôïc tình yeâu vaø söï duõng caûm theo göông Ñöùc Gieâsu

Ñeå xöùng ñaùng vaøo Nöôùc Trôøi, ñieàu toái caàn laø chuùng ta khoâng nhöõng phaûi coù tình yeâu maø coøn phaûi theå hieän tình yeâu baèng loøng duõng caûm nöõa. Ñöùc Gieâsu noùi: Ñeå vaøo Nöôùc Trôøi, «ai cuõng phaûi duøng söùc maïnh maø vaøo» (Lc 16,16). «Söùc maïnh» ôû ñaây chính laø söï duõng caûm cuûa tình yeâu. Söï duõng caûm trong tình yeâu chöùng toû tình yeâu aáy laø tình yeâu ñích thöïc, khoâng chæ treân moâi mieäng. Muoán coù tình yeâu vaø loøng duõng caûm aáy, ta phaûi thaät söï nhaän Ñöùc Gieâsu laøm vua cuûa taâm hoàn mình. Nhaän Ngaøi laøm vua cuûa loøng mình coù nghóa laø coi meänh leänh cuûa Ngaøi leân treân heát taát caû, saün saøng thi haønh thaùnh yù cuûa Ngaøi vôùi baát cöù giaù naøo. Khi quyeát taâm nhö theá vaø thöôøng xuyeân laäp laïi quyeát taâm aáy haèng giôø haèng phuùt, ñeán noãi noù trôû thaønh yù thöùc thöôøng haèng trong taâm trí ta, taâm hoàn ta seõ töï ñoäng ñöôïc bieán ñoåi neân gioáng Ngaøi. Nhö theá, nhaän Ngaøi laøm vua cuûa taâm hoàn mình, chính laø chaáp nhaän ñeå «caùi toâi» cuûa mình cheát ñi, cuøng vôùi taát caû yù rieâng cuûa noù. Chæ khi «caùi toâi» aáy thaät söï cheát ñi, nghóa laø trôû neân «ñoàng hình ñoàng daïng vôùi Ngöôøi trong caùi cheát cuûa Ngöôøi» (Pl 3,10), thì noù môùi ñöôïc phuïc sinh hay bieán ñoåi thaønh «caùi toâi» môùi, «ñoàng hình ñoàng daïng vôùi Ngöôøi trong tình yeâu vaø söï duõng caûm cuûa Ngöôøi». Chính khi ta thaät söï toân Ngaøi laøm vua cuûa taâm hoàn ta, ta seõ thaáy mình thaät maïnh meõ, vaø söùc maïnh aáy phaùt xuaát töø chính Ngaøi.

CAÀU NGUYEÄN

Laïy Cha, Cha ñaõ ban Ñöùc Gieâsu, Con cuûa Cha, cho nhaân loaïi, ñeå nhaân loaïi «ñöôïc soáng vaø soáng doài daøo» (Ga 10,10): doài daøo bình an vaø haïnh phuùc, doài daøo tình yeâu vaø söùc maïnh. Nhöng con ngöôøi coù ñöôïc soáng doài daøo hay khoâng laïi tuøy thuoäc vaøo vieäc con ngöôøi coù ñeå cho Ñöùc Gieâsu laøm vua trong taâm hoàn mình hay khoâng. Con ngöôøi thöôøng ñeå «caùi toâi» cuûa mình, hoaëc tieàn baïc, danh voïng… laøm vua taâm hoàn mình. Nay haï beä nhöõng thöù aáy xuoáng ñeå toân Ngaøi laøm vua laø caû moät cuoäc «ñaûo chính», moät cuoäc «ñoåi ñôøi», moät cuoäc «caùch maïng» vó ñaïi cuûa baûn thaân. Nhöng neáu khoâng nhaát quyeát thöïc hieän cuoäc caùch maïng aáy, thì döùt khoaùt con ngöôøi khoâng theå soáng doài daøo nhö hoï mong muoán. Xin Cha giuùp con thöïc hieän ñöôïc cuoäc caùch maïng baûn thaân aáy.

JK