CHUÙA NHAÄT III MUØA CHAY

* Baøi ñoïc 1: Xh 17,3-7: Nöôùc phun ra töø taûng ñaù

- "Con phaûi laøm gì cho daân naøy baây giôø? Chæ moät chuùt nöõa laø hoï neùm ñaù con" - "Ngöôi haõy ñi leân phía tröôùc daân, ñem theo moät soá kyø muïc Ít-ra-en; caàm laáy caây gaäy ngöôi ñaõ duøng ñeå ñaäp xuoáng soâng Nin, vaø ñi ñi. Coøn Ta, Ta seõ ñöùng ôû ñaèng kia kia maët ngöôi, treân taûng ñaù ôû nuùi Khoâ-reùp. Ngöôi seõ ñaäp vaøo taûng ñaù. Töø taûng ñaù, nöôùc seõ chaûy ra cho daân uoáng." Oâng Moâ-seâ ñaõ laøm nhö vaäy tröôùc maét caùc kyø muïc Ít-ra-en.

* Baøi ñoïc 2: Rm 5,1-2.5-8:

Vì chuùng ta tin, neân Ñöùc Gieâ-su ñaõ môû loái cho chuùng ta vaøo höôûng aân suûng cuûa Thieân Chuùa, nhö chuùng ta ñang ñöôïc hieän nay; chuùng ta coøn töï haøo veà nieàm hi voïng ñöôïc höôûng vinh quang cuûa Thieân Chuùa.

* Baøi Tin Möøng: Ga 4,5-42: Ñöùc Gieâ-su taïi Sa-ma-ri

(5) Ngöôøi ñeán moät thaønh xöù Sa-ma-ri, teân laø Xy-kha, gaàn thöûa ñaát oâng Gia-coùp ñaõ cho con laø oâng Giu-se. (6) ÔÛ ñaáy, coù gieáng cuûa oâng Gia-coùp. Ngöôøi ñi ñöôøng moûi meät, neân ngoài ngay xuoáng bôø gieáng. Luùc ñoù vaøo khoaûng möôøi hai giôø tröa.

(7) Coù moät ngöôøi phuï nöõ Sa-ma-ri ñeán laáy nöôùc. Ñöùc Gieâ-su noùi vôùi ngöôøi aáy: "Chò cho toâi xin chuùt nöôùc!" (8) Luùc ñoù, caùc moân ñeä cuûa Ngöôøi vaøo thaønh mua thöùc aên. (9) Ngöôøi phuï nöõ Sa-ma-ri lieàn noùi: "Oâng laø ngöôøi Do thaùi, maø laïi xin toâi, moät phuï nöõ Sa-ma-ri, cho oâng nöôùc uoáng sao?" Quaû theá, Ngöôøi Do thaùi khoâng ñöôïc giao thieäp vôùi ngöôøi Sa-ma-ri. (10) Ñöùc Gieâ-su traû lôøi: "Neáu chò nhaän ra aân hueä Thieân Chuùa ban, vaø ai laø ngöôøi noùi vôùi chò: ‘Cho toâi chuùt nöôùc uoáng’, thì haún chò ñaõ xin, vaø ngöôøi aáy ñaõ ban cho chò nöôùc haèng soáng." (11) Chò aáy noùi: "Thöa oâng, oâng khoâng coù gaàu, maø gieáng laïi saâu. Vaäy oâng laáy ñaâu ra nöôùc haèng soáng? (12) Chaúng leõ oâng lôùn hôn toå phuï chuùng toâi laø Gia-coùp, ngöôøi ñaõ cho chuùng toâi gieáng naøy? Chính ngöôøi ñaõ uoáng nöôùc gieáng naøy, caû con chaùu vaø ñaøn gia suùc cuûa Ngöôøi cuõng vaäy." (13) Ñöùc Gieâ-su traû lôøi: "Ai uoáng nöôùc naøy, seõ laïi khaùt. (14) Coøn ai uoáng nöôùc toâi cho, seõ khoâng bao giôø khaùt nöõa. Vaø nöôùc toâi cho seõ trôû thaønh nôi ngöôøi aáy moät maïch nöôùc voït leân, ñem laïi söï soáng ñôøi ñôøi. (15) Ngöôøi phuï nöõ noùi vôùi Ñöùc Gieâ-su: "Thöa oâng, xin oâng cho toâi thöù nöôùc aáy, ñeå toâi heát khaùt vaø khoûi phaûi ñeán ñaây laáy nöôùc." (16) Ngöôøi baûo chò aáy: "Chò haõy goïi choàng chò, roài trôû laïi ñaây." (17) Ngöôøi phuï nöõ ñaùp: "Toâi khoâng coù choàng." Ñöùc Gieâ-su baûo: "Chò noùi: ‘toâi khoâng coù choàng’ laø phaûi, (18) vì chò ñaõ naêm ñôøi choàng roài, vaø ngöôøi hieän ñang soáng vôùi chò khoâng phaûi laø choàng chò. Chò ñaõ noùi ñuùng." (19) Ngöôøi phuï nöõ noùi vôùi Ngöôøi: "Thöa oâng, toâi thaáy oâng thaät laø moät ngoân söù… (20) Cha oâng chuùng toâi ñaõ thôø phöôïng Thieân Chuùa treân nuùi naøy; coøn caùc oâng laïi baûo: Gieâ-ru-sa-lem môùi chính laø nôi phaûi thôø phöôïng Thieân Chuùa." (21) Ñöùc Gieâ-su phaùn: " Naøy chò, haõy tin toâi: ñaõ ñeán giôø caùc ngöôøi seõ thôø phöôïng Chuùa Cha, khoâng phaûi treân nuùi naøy hay taïi Gieâ-ru-sa-lem. (22) Caùc ngöôøi thôø Ñaáng caùc ngöôøi khoâng bieát; coøn chuùng toâi, chuùng toâi thôø Ñaáng chuùng toâi bieát, vì ôn cöùu ñoä phaùt xuaát töø daân Do thaùi. (23) Nhöng giôø ñaõ ñeán – vaø chính laø luùc naøy ñaây- giôø nhöõng ngöôøi thôø phöôïng ñích thöïc seõ thôø phöôïng Chuùa Cha trong thaàn khí vaø söï thaät, vì Chuùa Cha tìm kieám nhöõng ai thôø phöôïng Ngöôøi nhö theá. Thieân Chuùa laø thaàn khí, vaø nhöõng keû thôø phöôïng Ngöôøi phaûi thôø phöôïng trong thaàn khí vaø söï thaät." (25) Ngöôøi phuï nöõ thöa: "Toâi bieát Ñaáng Meâ-si-a, goïi laø Ñöùc Ki-toâ, seõ ñeán. Khi Ngöôøi ñeán, Ngöôøi seõ loan baùo cho chuùng ta moïi söï. (26) Ñöùc Gieâ-su noùi: "Ñaáng aáy chính laø toâi, ngöôøi ñang noùi vôùi chò ñaây."

(27) Vöøa luùc ñoù, caùc moân ñeä trôû veà. Caùc oâng ngaïc nhieân vì thaáy Ngöôøi noùi chuyeän vôùi moät phuï nöõ. Tuy theá khoâng ai daùm hoûi: "Thaày caàn gì vaäy?" hoaëc "Thaày noùi gì vôùi chò aáy?" (28) Ngöôøi phuï nöõ ñeå voø nöôùc laïi, vaøo thaønh vaø noùi vôùi ngöôøi ta: (29) "Ñeán maø xem: coù moät ngöôøi ñaõ noùi vôùi toâi taát caû nhöõng gì toâi ñaõ laøm. Oâng aáy khoâng phaûi laø Ñaáng Ki-toâ sao?" (30) Hoï ra khoûi thaønh vaø ñeán gaëp Ngöôøi.

(31) Trong khi ñoù, caùc moân ñeä thöa vôùi Ngöôøi raèng: "Raùp-bi, xin môøi Thaày duøng böõa." (32) Ngöôøi noùi vôùi caùc oâng: "Thaày phaûi duøng moät thöù löông thöïc maø anh em khoâng bieát." (33) Caùc moân ñeä môùi hoûi nhau: "Ñaõ coù ai mang thöùc aên ñeán cho Thaày roài chaúng?" (34) Ñöùc Gieâ-su noùi vôùi caùc oâng: "Löông thöïc cuûa Thaày laø thi haønh yù muoán cuûa Ñaáng ñaõ sai Thaày, vaø hoaøn taát coâng trình cuûa Ngöôøi. (35) Naøo anh em chaúng noùi: Coøn boán thaùng nöõa môùi tôùi muøa gaët? Nhöng naøy Thaày baûo anh em: Ngöôùc maét leân maø xem, ñoàng luùa ñaõ chín vaøng ñang chôø ngaøy gaët haùi! (36) Ai gaët thì laõnh tieàn coâng vaø thu hoa lôïi ñeå ñöoäc soáng muoân ñôøi, vaø nhö theá, caû ngöôøi gieo laãn keû gaët ñeàu hôùn hôû vui möøng. (37) Thaät vaäy, caâu tuïc ngöõ "keû naøy gieo, ngöôøi kia gaët" quaû laø ñuùng! (38) Thaøy sai anh em ñi gaët nhöõng gì chính anh em ñaõ khoângh phaûi vaát vaû laøm ra. Ngöôøi khaùc ñaõ laøm luïng vaát vaû; coøn anh em, anh em ñöôïc höôûng keát quaû coâng lao cuûa hoï."

(39) Coù nhieàu ngöôøi Sa-ma-ri trong thaønh ñoù ñaõ tin vaøo Ñöùc Gieâ-su, vì lôøi ngöôøi phuï nöõ laøm chöùng: oâng aáy noùi vôùi toâi moïi vieäc toâi ñaõ laøm. (40) Vaäy khi ñeán gaëp Ngöôøi, daân Sa-ma-ri xin Ngöôøi ôû laïi vôùi hoï, vaø Ngöôøi ñaõ ôû laïi ñoù hai ngaøy. (41) Soá ngöôøi tin vì lôøi Ñöùc Gieâ-su noùi coøn ñoâng hôn nöõa. (42) Hoï baûo ngöôøi phuï nöõ: "Khoâng coøn phaûi vì lôøi chò keå maø chuùng toâi tin. Quaû thaät, chính chuùng toâi ñaõ nghe vaø bieát raèng Ngöôøi laø Ñaáng cöùu ñoä traàn gian"

NGAÃM

* Caâu hoûi gôïi yù

1. Troïng taâm giaùo huaán cuûa baøi Tin Möøng hoâm nay laø gì?
2. Laøm theá naøo ñeå ñoùn nhaän vaø aùp duïng giaùo huaán aáy vaøo cuoäc soáng?

1.Troïng taâm giaùo huaán cuûa baøi Tin Möøng hoâm nay: Cuoäc gaëp gôõ vaø trao ñoåi giöõa Ñöùc Gieâ-su vaø ngöôøi phuï nöõ Sa-ma-ri beân bôø gieáng Gia- coùp laø moät ñænh cao cuûa Tin Möøng Gio-an. Chuùng ta ñöøng ñeå cho taâm trí bò cuoán huùt bôûi moät chi tieát nhoû nhaët (ngöôøi phuï nöõ coù 7 ñôøi choàng) maø khoâng chuù taâm vaøo noäi dung vaø giaùo huaán cuûa töôøng thuaät. Ñaây khoâng phaûi laø moät cuoäc gaëp gôõ vaø trao ñoåi bình thöôøng nhö nhieàu ngöôøi laàm töôûng, maø laø moät cuoäc gaëp gôõ vaø trao ñoåi veà thaàn hoïc nhö nhieàu nhaø chuù giaûi Thaùnh Kinh ngaøy nay muoán nhaán maïnh. Quaû vaäy, Ñöùc Gieâ-su vaø ngöôøi phuï nöõ Sa-ma-ri ñaõ trao ñoåi vôùi nhau veà vieäc thôø phöôïng Thieân Chuùa, veà vai troø vaø nhieäm vuï cuûa Ñaáng Meâ-si-a, veà Nöôùc Haèng Soáng laø nhöõng ñeà taøi raát cao sieâu vaø quan troïng ñoái vôùi ñôøi soáng toân giaùo cuûa moïi thôøi, moïi ngöôøi. Cuoäc trao ñoåi naøy cuõng mang taàm quan troïng nhö cuoäc trao ñoåi giöõa Ñöùc Gieâ-su vaø oâng Ni-coâ-ñeâ-moâ (Ga 3,1-21) veà vieäc caàn phaûi taùi sinh ñeå vaøo ñöôïc Nöôùc Trôøi! Vaø Ñöùc Gieâ-su ñaõ veùn böùc maøn cho ngöôøi phuï nöõ thaáy nhöõng thöïc taïi cao caû: chính Ngöôøi laø Ñaáng Meâ-si-a, laø Nöôùc Haèng Soáng laøm thoûa nguyeän nhöõng ai ñang khaùt, laø Ñaáng cho thaáy Chuùa Cha vaø chæ daãn caùch thôø phöôïng Thieân Chuùa caùch chaân chính vaø ñeïp loøng Cha nhaát laø thôï phöôïng trong thaàn khí vaø söï thaät.

2. Ñeå ñoùn nhaän vaø aùp duïng giaùo huaán aáy vaøo cuoäc soáng: Chuùng ta khoâng khoûi ngaïc nhieân khi thaáy Ñöùc Gieâ-su maïc khaûi (boäc loä) nhöõng bí nhieäm cao sieâu cuûa Ñaïo, khoâng phaûi cho caùc thaøy tö teá, kinh sö vaø luaät só cuûa It-ra-en maø laø cho moät phuï nöõ ngoaïi ñaïo coù nhöõng baåy ñôøi choàng. Tröôùc maët Thieân Chuùa döôøng nhö khoâng coù chuyeän "ai xöùng ai khoâng" (vì thaät ra chaúng coù ai laø xöùng caû) maø chæ coù chuyeän "ai ñöôïc ai khoâng" thoâi. Ôn soi saùng laø ôn ‘nhöng khoâng’. Ôn thoâng hieäp vôùi maàu nhieäm Thieân Chuùa cuõng laø ôn ‘nhöng khoâng’! Caùc ôn aáy, Thieân Chuùa muoán ban cho ai thì ban. Nhöng coù theå noùi caùc ôn aáy thöôøng ñöôïc ban cho caùc taâm hoàn khao khaùt, tìm kieám, côûi môû vaø troáng roãng nhö taâm hoàn cuûa ngöôøi phuï nöõ Sa-ma-ri. Chuùng ta haõy taäp cho mình coù moät taâm hoàn nhö theá: vì, neáu chuùng ta thaät söï khaùt khao, thì chuùng ta seõ ñöôïc thoûa loøng; neáu chuùng ta chòu tìm kieám, thì chuùng ta seõ thaáy, seõ gaëp; neáu chuùng ta côûi môû taám loøng thì ôn hueä Thieân Chuùa seõ tuoân traøn vaøo loøng ta vaø neáu taâm hoàn ta troáng roãng thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa ñoå ñaày.

NGUYEÄN

Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ laø Ñaáng Meâ-si-a, xin Chuùa haõy cöùu chuùng con. Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ laø Nöôùc Haèng Soáng cuûa Thieân Chuùa, xin Chuùa laøm cho taâm hoàn chuùng con ñöôïc no thoûa.
Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ laø Ñaáng maïc khaûi veà Chuùa Cha vaø veà caùch thôø phöôïng Ngöôøi, xin Chuùa ban ôn cho chuùng con nhaän bieát Cha vaø ôn bieát thôø phöôïng Cha trong thaàn khí vaø söï thaät.
Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ laø Ñaáng gaàn guõi, yeâu thöông, toân troïng nhöõng haïng ngöôøi heøn moïn, thaáp coá beù mieäng, xin Chuùa giuùp chuùng con bieát soáng gaàn guõi, chan hoøa vaø thoâng caûm vôùi moïi ngöôøi.
Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ laø Ñaáng laáy vieäc thöïc thi Thaùnh YÙ Cha laøm löông thöïc haøng ngaøy, xin cho chuùng con bieát noi göông Chuùa maø tìm kieám vaø thöïc thi Thaùnh YÙ Cha trong moïi hoaøn caûnh cuûa cuoäc soáng!

Gieâ-roâ-ni-moâ Nguyeãn Vaên Noäi