(3) Hai coâ Maùc-ta vaø Ma-ri-a cho ngöôøi ñeán noùi vôùi Ñöùc Gieâ-su: «Thöa Thaày, ngöôøi Thaày thöông meán ñang bò ñau naëng». ⁽⁴⁾ Nghe vaäy, Ñöùc Gieâ-su baûo: «Beänh naøy khoâng ñeán noãi cheát ñaâu, nhöng laø dòp ñeå baøy toû vinh quang cuûa Thieân Chuùa: qua côn beänh naøy, Con Thieân Chuùa ñöôïc toân vinh».

⁽⁵⁾ Ñöùc Gieâ-su quyù meán coâ Maùc-ta, cuøng hai ngöôøi em laø coâ Ma-ri-a vaø anh La-da-roâ. ⁽⁶⁾ Tuy nhieân, sau khi ñöôïc tin anh La-da-roâ laâm beänh, Ngöôøi coøn löu laïi theâm hai ngaøy taïi nôi ñang ôû. ⁽⁷⁾ Roài sau ñoù, Ngöôøi noùi vôùi caùc moân ñeä: «Naøo chuùng ta cuøng trôû laïi mieàn Giu-ñeâ!»

⁽¹⁷⁾ Khi ñeán nôi, Ñöùc Gieâ-su thaáy anh La-da-roâ ñaõ choân trong moà ñöôïc boán ngaøy roài. ⁽²⁰⁾ Vöøa ñöôïc tin Ñöùc Gieâ-su ñeán, coâ Maùc-ta lieàn ra ñoùn Ngöôøi. Coøn coâ Ma-ri-a thì ngoài ôû nhaø. ⁽²¹⁾ Coâ Maùc-ta noùi vôùi Ñöùc Gieâ-su: «Thöa Thaày, neáu coù Thaày ôû ñaây, em con ñaõ khoâng cheát. ⁽²²⁾ Nhöng baây giôø con bieát: Baát cöù ñieàu gì Thaày xin cuøng Thieân Chuùa, Ngöôøi cuõng seõ ban cho Thaày». ⁽²³⁾ Ñöùc Gieâ-su noùi: «Em chò seõ soáng laïi!» ⁽²⁴⁾ Coâ Maùc-ta thöa: «Con bieát em con seõ soáng laïi, khi keû cheát soáng laïi trong ngaøy sau heát». ⁽²⁵⁾ Ñöùc Gieâ-su lieàn phaùn: «Chính Thaày laø söï soáng laïi vaø laø söï soáng. Ai tin vaøo Thaày, thì duø ñaõ cheát, cuõng seõ ñöôïc soáng. ⁽²⁶⁾ Ai soáng vaø tin vaøo Thaày, seõ khoâng bao giôø phaûi cheát. Chò coù tin theá khoâng?» ⁽²⁷⁾ Coâ Maùc-ta ñaùp: «Thöa Thaày, coù. Con vaãn tin Thaày laø Ñöùc Ki-toâ, Con Thieân Chuùa, Ñaáng phaûi ñeán theá gian».

^(33b) Ñöùc Gieâ-su thoån thöùc trong loøng vaø xao xuyeán. ⁽³⁴⁾ Ngöôøi hoûi: «Caùc ngöôøi ñeå xaùc anh aáy ôû ñaâu?» Hoï traû lôøi: «Thöa Thaày, môøi Thaày ñeán maø xem». ⁽³⁵⁾ Ñöùc Gieâ-su lieàn khoùc. ⁽³⁶⁾ Ngöôøi Do-thaùi môùi noùi: «Kìa xem! OÂng ta thöông anh La-da-roâ bieát maáy!» ⁽³⁷⁾ Coù vaøi ngöôøi trong nhoùm hoï noùi: «OÂng ta ñaõ môû maét cho ngöôøi muø, laïi khoâng theå laøm cho anh aáy khoûi cheát ö?» ⁽³⁸⁾ Ñöùc Gieâ-su laïi thoån thöùc trong loøng. Ngöôøi ñi tôùi moä. Ngoâi moä ñoù laø moät caùi hang coù phieán ñaù ñaäy laïi. ⁽³⁹⁾ Ñöùc Gieâ-su noùi: «Ñem phieán ñaù naøy ñi». Coâ Maùc-ta laø chò ngöôøi cheát lieàn noùi: «Thöa Thaày, naëng muøi roài, vì em con ôû trong moà ñaõ ñöôïc boán ngaøy». ⁽⁴⁰⁾ Ñöùc Gieâ-su baûo: «Naøo Thaày ñaõ chaúng noùi vôùi chò raèng neáu chò tin, chò seõ ñöôïc thaáy vinh quang cuûa Thieân Chuùa sao?» ⁽⁴¹⁾ Roài ngöôøi ta ñem phieán ñaù ñi. Ñöùc Gieâ-su ngöôùc maét leân vaø noùi: «Laïy Cha, con caûm taï Cha, vì Cha ñaõ nhaäm lôøi con. ⁽⁴²⁾ Phaàn con, con bieát Cha haèng nhaäm lôøi con, nhöng vì daân chuùng ñöùng quanh ñaây, neân con ñaõ noùi ñeå hoï tin laø Cha ñaõ sai con». ⁽⁴³⁾ Noùi xong, Ngöôøi keâu lôùn tieáng: «Anh La-da-roâ, haõy ra khoûi moà!» ⁽⁴⁴⁾ Ngöôøi cheát lieàn ra, chaân tay coøn quaán vaûi, vaø maët coøn phuû khaên. Ñöùc Gieâ-su baûo: «Côûi khaên vaø vaûi cho anh aáy, roài ñeå anh aáy ñi».

⁽⁴⁵⁾ Trong soá nhöõng ngöôøi Do-thaùi ñeán thaêm coâ Ma-ri-a vaø ñöôïc chöùng kieán vieäc Ñöùc Gieâ-su laøm, coù nhieàu keû ñaõ tin vaøo Ngöôøi.

SUY NIEÄM

Caâu hoûi gôïi yù:

1. Ñöùc Gieâ-su ñaõ laøm cho La-da-roâ soáng laïi, ñieàu ñoù chöùng toû ñieàu gì? Phaûi laø ai môùi coù theå thöïc hieän ñöôïc ñieàu aáy?
2. Baïn coøn nhôù noäi dung caùc baøi Tin Möøng Chuùa Nhaät muøa Chay vöøa qua khoâng? Loaït baøi Tin Möøng muøa Chay muoán chöùng toû ñieàu gì veà Ñöùc Gieâ-su?
3. Ñöùc Gieâ-su xuùc ñoäng vaø khoùc tröôùc moä La-da-roâ cho thaáy tình yeâu vaø tình caûm cuûa Ngaøi theá naøo? Ta coù caàn bieåu loä tình yeâu cuûa mình ñoái vôùi tha nhaân moät caùch cuï theå nhö theá khoâng?

Suy tö gôïi yù:

1. Ñöùc Gieâ-su coù khaû naêng laøm cho keû cheát soáng laïi

Duøng quyeàn naêng sieâu nhieân ñeå laøm cho ngöôøi beänh nan y ñöôïc khoûi beänh thì coù khaù nhieàu ngöôøi laøm ñöôïc. Nhöng laøm cho ngöôøi ñaõ cheát soáng laïi thì chæ nhöõng ngöôøi coù söù maïng ñaëc bieät cuûa Thieân Chuùa môùi thöïc hieän ñöôïc nhôø quyeàn naêng voâ bieân cuûa Ngaøi. Trong Cöïu Öôùc ta thaáy ngoân söù EÂ-li-a ñaõ laøm cho con trai cuûa baø goùa ôû Sa-reùp-ta soáng laïi (xem 1Vua 17,17-24), vaø ngoân söù EÂ-li-sa cuõng laøm nhö theá cho ñöùa con trai cuûa baø Su-neâm (xem 2Vua 4,32-37). Trong Taân Öôùc, ngoaøi Ñöùc Gieâ-su ra, ta thaáy coù Pheâ-roâ cuõng ñaõ laøm cho baø Ta-bi-tha ñaõ cheát soáng laïi (xem Cv 9,39-42). Coøn Ñöùc Gieâ-su, Ngaøi ñaõ laøm cho ngöôøi cheát soáng laïi ít nhaát 3 laàn: cho con trai baø goùa thaønh Na-in (x. Lc 7,11-15), cho con gaùi moät oâng tröôûng hoäi ñöôøng (x. Mt 9,18-26; Mc 5,35-43; Lc 8,49-56), vaø cho La-da-roâ nhö baøi Tin Möøng hoâm nay töôøng thuaät laïi (x. Ga 11,34-45).

Nôi nhöõng tröôøng hôïp ñöôïc hoài sinh vöøa keå, vieäc soáng laïi – haàu tieáp tuïc söï soáng ôû traàn gian ít laâu nöõa ñeå roài cuõng laïi cheát – chæ laø moät hình aûnh hay daáu chæ cuûa söï soáng laïi vónh vieãn ñeå soáng söï soáng ñôøi ñôøi. Söï soáng laïi ñeå soáng ñôøi ñôøi naøy chính Ñöùc Gieâ-su ñaõ thöïc hieän cho chính mình (x. Mt 28,1-8; Mc 16,1-8; Lc 24,1-7; Ga 20,1-10). Ñoù chính laø baèng chöùng baûo ñaûm cho nieàm tin vaøo söï soáng laïi cuûa chính chuùng ta ñeå höôûng söï soáng vónh cöûu. Thaät vaäy, «neáu Ñöùc Kitoâ khoâng phuïc sinh, thì nieàm tin vaø lôøi rao giaûng cuûa chuùng ta laø voâ ích» (1 Cr 15,14), laø hoaøn toaøn voâ caên cöù, khoâng döïa treân moät neàn taûng naøo. Vaø vieäc phuïc sinh cuûa Ngaøi cuõng chính laø baèng chöùng ñeå ta tin Ngaøi laø Con Thieân Chuùa, ñoàng thôøi cuõng laø Thieân Chuùa. Vì trong lòch söû nhaân loaïi, soáng laïi ñeå soáng vónh cöûu nhö theá – nghóa laø hieän nay, sau 2000 naêm, Ngaøi vaãn ñang soáng, vaø seõ coøn soáng maõi – thì chæ coù moät mình Ñöùc Gieâ-su maø thoâi.

2. Ñöùc Gieâ-su chính laø Con Thieân Chuùa, laø Ñaáng Meâ-si-a, vaø cuõng laø con ngöôøi nhö chuùng ta

Caùc baøi Tin Möøng caùc Chuùa Nhaät Muøa Chay muoán chöùng toû Ñöùc Gieâ-su vöøa laø Thieân Chuùa vöøa laø con ngöôøi, Ngaøi chính laø Ñaáng Thieân Sai maø caùc ngoân söù ñaõ höùa, maø ngöôøi Do Thaùi troâng chôø haøng maáy traêm naêm.

Vieäc Ñöùc Gieâ-su chòu caùm doã (Chuùa Nhaät thöù 1 muøa Chay) cho thaáy Ñöùc Gieâ-su laø ngöôøi ñích thöïc, Ngaøi raát thoâng caûm vôùi söï yeáu ñuoái cuûa con ngöôøi.

Vieäc Ñöùc Gieâ-su hieån dung (CN 2 muøa Chay) cho thaáy thaàn tính cuûa Ngaøi, cho thaáy Ngaøi laø Con Thieân Chuùa, ñöôïc chính Chuùa Cha giôùi thieäu.

Caâu chuyeän veà nöôùc haèng soáng vôùi ngöôøi phuï nöõ Sa-ma-ri (CN 3 muøa Chay) cho thaáy Ngaøi coù khaû naêng ñem laïi söï soáng vónh cöûu cho con ngöôøi, vaø Ngaøi töï xaùc nhaän mình laø ñaáng Meâ-si-a maø moïi ngöôøi troâng ñôïi.

Vieäc laøm saùng maét ngöôøi muø töø khi môùi sinh (CN 4 muøa Chay) cho thaáy quyeàn naêng ñaëc bieät cuûa Ngaøi vaø caùch Ngaøi haønh xöû theo tình yeâu hôn laø theo leà luaät.

Quyeàn naêng aáy laïi coøn ñaëc bieät hôn nöõa vôùi baøi töôøng thuaät Ngaøi laøm cho keû cheát ñaõ 4 ngaøy soáng laïi trong baøi Tin Möøng hoâm nay (CN 5 muøa Chay). Trong baøi Tin Möøng naøy, Ngaøi coøn töï xaùc nhaän mình chính laø söï soáng laïi vaø laø söï soáng, ai tin vaøo Ngaøi thì seõ ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi.

Cuoái cuøng, Chuùa Nhaät keá tieáp (CN Phuïc Sinh) thuaät laïi vieäc soáng laïi cuûa chính Ngaøi sau khi chòu töû naïn laøm hy teá ñeàn toäi cho nhaân loaïi. Söï soáng laïi naøy laø daáu chöùng vó ñaïi vaø chaéc chaén nhaát chöùng toû Ngaøi laø Con Thieân Chuùa, laø Ñaáng Meâ-si-a.

Baøi Tin Möøng hoâm nay chöùng minh moät caùch toång hôïp Ngaøi vöøa laø Thieân Chuùa vöøa laø con ngöôøi, moät con ngöôøi ñuùng laø con ngöôøi, heát söùc nhaân baûn. Ngaøi laø Thieân Chuùa, vì coù khaû naêng laøm cho keû cheát soáng laïi. Laø con ngöôøi, vì khi ñeán nhaø ngöôøi mình yeâu thöông ñaõ cheát, Ngaøi cuõng «thoån thöùc trong loøng vaø xao xuyeán» (caâu 33b), Ngaøi ñaõ khoùc (caâu 35) khi ñöùng tröôùc moä La-da-roâ. Chaéc haún Ngaøi ñaõ toû ra xuùc ñoäng raát nhieàu ñeán noãi nhöõng ngöôøi coù maët ôû ñaáy ñaõ phaûi thoát leân: «Kìa xem! OÂng ta thöông anh La-da-roâ bieát maáy!» (caâu 36).

Nhö vaäy, Ngaøi khoâng chæ yeâu thöông chuùng ta baèng thöù tình yeâu ñaày tính thaàn linh cuûa moät vò Thieân Chuùa, maø coøn yeâu baèng chính tình caûm ñaày tính ngöôøi cuûa con ngöôøi. Vaø duø mang tính con ngöôøi, tình yeâu aáy vaãn raát bao la, roäng raõi, vaø trieät ñeå: «Ngöôøi vaãn yeâu thöông nhöõng keû thuoäc veà mình coøn ôû theá gian, vaø Ngöôøi yeâu thöông hoï ñeán cuøng» (Ga 13,1b). «Ñeán cuøng» ôû ñaây laø tôùi möùc taän cuøng cuûa tình yeâu con ngöôøi, khoâng ai – keå caû Ngaøi – coù theå yeâu hôn ñöôïc nöõa: «Khoâng coù tình thöông naøo cao caû hôn tình thöông cuûa ngöôøi ñaõ hy sinh tính maïng vì baïn höõu cuûa mình» (Ga 15,13).

3. Haõy yeâu thöông nhö Ñöùc Gieâ-su ñaõ yeâu thöông

Ñöùc Gieâ-su ñaõ yeâu thöông ta vaø yeâu thöông moïi ngöôøi baèng traùi tim con ngöôøi theá naøo, Ngaøi cuõng môøi goïi ta yeâu thöông nhau, yeâu thöông tha nhaân y nhö vaäy: «Anh em haõy yeâu thöông nhau nhö Thaày ñaõ yeâu thöông anh em» (Ga 15,12). Coù yeâu thöông nhö theá, ta môùi chöùng toû mình theo Ngaøi: «Moïi ngöôøi seõ nhaän bieát anh em laø moân ñeä cuûa Thaày ôû ñieåm naøy: laø anh em coù loøng yeâu thöông nhau» (Ga 13,35).

Tình yeâu nhaân baûn cuûa Ñöùc Gieâ-su ñöôïc bieåu loä ra beân ngoaøi baèng söï xuùc ñoäng maõnh lieät nhö tröôøng hôïp ñoái vôùi La-da-roâ, nhaát laø baèng nhöõng hy sinh ñeán cheát cho nhaân loaïi. Tình yeâu tuy aån saâu kín trong loøng con ngöôøi khoâng ai thaáy ñöôïc, nhöng neáu laø tình yeâu ñích thöïc thì noù luoân luoân ñöôïc bieåu loä ra ngoaøi thaønh nhöõng aùnh maét trìu meán, cöû chæ yeâu thöông, lôøi noùi dòu daøng, vaø nhaát laø baèng söï quan taâm, giuùp ñôõ, hy sinh thaät söï cho ngöôøi mình yeâu. Tình yeâu khoâng theå daáu kín. Tình yeâu daáu kín trong loøng laø tình yeâu ñaùng nghi ngôø. Neáu «ñöùc tin khoâng coù haønh ñoäng laø ñöùc tin cheát» (Gc 2,17.26), thì moät caùch töông töï, tình yeâu khoâng ñöôïc bieåu loä cuï theå laø tình yeâu giaû hieäu. Chính «Thieân Chuùa, Ñaáng cöùu ñoä chuùng ta, ñaõ bieåu loä loøng nhaân haäu vaø loøng yeâu thöông cuûa Ngöôøi ñoái vôùi nhaân loaïi» (Tt 3,4), vaø «Tình yeâu cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi chuùng ta ñöôïc bieåu loä nhö theá naøy: Thieân Chuùa ñaõ sai Con Moät ñeán theá gian ñeå nhôø Con Moät cuûa Ngöôøi maø chuùng ta ñöôïc soáng» (1Ga 4,9). Vì theá, chuùng ta haõy bieåu loä tình yeâu cuûa mình ñoái vôùi moïi ngöôøi baèng nhöõng cöû chæ, lôøi noùi vaø haønh ñoäng cuï theå.

Caàu nguyeän