(31) Khi Con Ngöôøi ñeán trong vinh quang cuûa Ngöôøi, coù taát caû caùc thieân söù theo haàu, baáy giôø Ngöôøi seõ ngöï leân ngai vinh hieån cuûa Ngöôøi. ⁽³²⁾ Caùc daân thieân haï seõ ñöôïc taäp hôïp tröôùc maët Ngöôøi, vaø Ngöôøi seõ taùch bieät hoï vôùi nhau, nhö muïc töû taùch bieät chieân vôùi deâ. ⁽³³⁾ Ngöôøi seõ cho chieân ñöùng beân phaûi Ngöôøi, coøn deâ ôû beân traùi.

(34) Baáy giôø Ñöùc Vua seõ phaùn cuøng nhöõng ngöôøi ôû beân phaûi raèng: «Naøo nhöõng keû Cha Ta chuùc phuùc, haõy ñeán thöøa höôûng Vöông Quoác doïn saün cho caùc ngöôi ngay töø thuôû taïo thieân laäp ñòa. ⁽³⁵⁾ Vì xöa Ta ñoùi, caùc ngöôi ñaõ cho aên; Ta khaùt, caùc ngöôi ñaõ cho uoáng; Ta laø khaùch laï, caùc ngöôi ñaõ tieáp röôùc; ⁽³⁶⁾ Ta traàn truoàng, caùc ngöôi ñaõ cho maëc; Ta ñau yeáu, caùc ngöôi ñaõ thaêm vieáng; Ta ngoài tuø, caùc ngöôi ñeán hoûi han». ⁽³⁷⁾ Baáy giôø nhöõng ngöôøi coâng chính seõ thöa raèng: «Laïy Chuùa, coù bao giôø chuùng con ñaõ thaáy Chuùa ñoùi maø cho aên, khaùt maø cho uoáng; ⁽³⁸⁾ coù bao giôø ñaõ thaáy Chuùa laø khaùch laï maø tieáp röôùc; hoaëc traàn truoàng maø cho maëc? ⁽³⁹⁾ Coù bao giôø chuùng con ñaõ thaáy Chuùa ñau yeáu hoaëc ngoài tuø, maø ñeán hoûi han ñaâu?» ⁽⁴⁰⁾ Ñöùc Vua seõ ñaùp laïi raèng: «Ta baûo thaät caùc ngöôi: moãi laàn caùc ngöôi laøm nhö theá cho moät trong nhöõng anh em beù nhoû nhaát cuûa Ta ñaây, laø caùc ngöôi ñaõ laøm cho chính Ta vaäy».

(41) Roài Ñöùc Vua seõ phaùn cuøng nhöõng ngöôøi ôû beân traùi raèng: «Quaân bò nguyeàn ruûa kia, ñi ñi cho khuaát maét Ta maø vaøo löûa ñôøi ñôøi, nôi daønh saün cho teân AÙc Quyû vaø caùc söù thaàn cuûa noù. ⁽⁴²⁾ Vì xöa Ta ñoùi, caùc ngöôi ñaõ khoâng cho aên; Ta khaùt, caùc ngöôi ñaõ khoâng cho uoáng; ⁽⁴³⁾ Ta laø khaùch laï, caùc ngöôi ñaõ khoâng tieáp röôùc; Ta traàn truoàng, caùc ngöôi ñaõ khoâng cho maëc; Ta ñau yeáu vaø ngoài tuø, caùc ngöôi ñaõ chaúng thaêm vieáng». ⁽⁴⁴⁾ Baáy giôø nhöõng ngöôøi aáy cuõng seõ thöa raèng: «Laïy Chuùa, coù bao giôø chuùng con ñaõ thaáy Chuùa ñoùi, khaùt, hoaëc laø khaùch laï, hoaëc traàn truoàng, ñau yeáu hay ngoài tuø, maø khoâng phuïc vuï Chuùa ñaâu?» ⁽⁴⁵⁾ Baáy giôø Ngöôøi seõ ñaùp laïi hoï raèng: «Ta baûo thaät caùc ngöôi: moãi laàn caùc ngöôi khoâng laøm nhö theá cho moät trong nhöõng ngöôøi beù nhoû nhaát ñaây, laø caùc ngöôi ñaõ khoâng laøm cho chính Ta vaäy». ⁽⁴⁶⁾ Theá laø hoï ra ñi ñeå chòu cöïc hình muoân kieáp, coøn nhöõng ngöôøi coâng chính ra ñi ñeå höôûng söï soáng muoân ñôøi.

Caâu hoûi gôïi yù:

1. Ngöôøi ñôøi chuùng ta döïa vaøo tieâu chuaån naøo ñeå phaân bieät ngöôøi toát keû xaáu? Khi Thieân Chuùa phaùn xeùt nhaân loaïi, Ngaøi coù phaân bieät theo kieåu cuûa chuùng ta khoâng? Ngaøi coù maïc khaûi veà nhöõng tieâu chuaån phaân bieät cuûa Ngaøi khoâng?
2. Thieân Chuùa phaân bieät keû xaáu vôùi ngöôøi toát döïa treân tieâu chuaån naøo? Taïi sao vaäy? Phaân bieät theo tieâu chuaån aáy coù hôïp lyù khoâng?
3. Qua baøi Tin Möøng naøy, baïn coù ruùt ra ñöôïc baøi hoïc gì môùi cho vieäc neân thaùnh cuûa baïn khoâng? Quan nieäm veà neân thaùnh cuûa baïn coù gì thay ñoåi khoâng?

1. Vieãn caûnh caùnh chung: phaân bieät chieân vaø deâ

Baøi Tin Möøng cho thaáy moät vieãn caûnh seõ xaûy ra vaøo ngaøy caùnh chung, nghóa laø vaøo thôøi ñieåm taän cuøng cuûa thôøi gian, cuõng laø cuûa traàn theá naøy. Ngaøy aáy, Thieân Chuùa seõ phaân moïi ngöôøi treân traàn gian thaønh hai loaïi: moät beân laø nhöõng keû thaät söï tin theo Ngaøi, beân kia laø nhöõng keû khoâng tin, hay nhöõng keû töï xöng laø tin Ngaøi baèng lôøi noùi, nhöng qua haønh ñoäng laïi toû ra khoâng tin. Ñeå aùm chæ hai haïng ngöôøi naøy, baøi Tin Möøng duøng hình aûnh chieân vaø deâ, laø hình aûnh maø ngoân söù EÂ-deâ-ki-en ñaõ duøng (x. Ed 34,17-24). Vì chieân vaø deâ laø hai loaøi thuù cuøng ñöôïc chaên nuoâi chung trong moät ñoàng coû, ôû chung vôùi nhau trong moät raøn. Chæ ñeán thôøi kyø xeùn loâng thì ngöôøi ta môùi phaân reõ chuùng theo loaïi. Duï ngoân luùa vaø coû luøng (x. Mt 13,24-30) cuõng cho thaáy hai loaïi caây cuøng soáng chung vôùi nhau – khoâng phaân bieät ñöôïc – treân cuøng moät thöûa ruoäng. Caû hai cuøng lôùn leân beân caïnh nhau cho tôøi muøa gaët, chæ tôùi luùc ñoù chuùng môùi bò phaân reõ: «coû luøng thì boù thaønh boù maø ñoát ñi, coøn luùa thì thu vaøo kho laãm» (13,30). Töông töï, chæ tôùi ngaøy caùnh chung, keû tin vaø khoâng tin, keû thaät söï tin vaø keû coù veû tin môùi ñöôïc phaân chia vaø taùch bieät. Chuùng ta haõy thöû töï xeùt xem, vaøo ngaøy ñoù, mình thuoäc loaïi naøo?

2. Tieâu chuaån ñeå phaân loaïi

Chæ coù Thieân Chuùa, vôùi trí tueä saùng suoát voâ cuøng, nhìn thaáu suoát taâm can con ngöôøi, môùi coù theå xeùt töøng ngöôøi ñeå xeáp hoï vaøo loaïi naøo. Tin Möøng cho ta thaáy:
– ngaøy aáy, toaøn nhaân loaïi chæ ñöôïc phaân ra thaønh hai loaïi: chieân vaø deâ, töôïng tröng cho ngöôøi hieàn vaø ngöôøi döõ, keû tin vaø khoâng tin Thieân Chuùa, khoâng coù loaïi thöù ba.
– ngaøy aáy, Thieân Chuùa phaùn xeùt theo haønh ñoäng chöù khoâng theo lôøi noùi cuûa con ngöôøi. Vaán ñeà laø coù laøm hay khoâng vaø laøm nhö theá naøo, chöù khoâng phaûi laø coù noùi hay khoâng, coù tuyeân xöng hay khoâng, hay noùi vaø tuyeân xöng theá naøo.
– ngaøy aáy, Thieân Chuùa chæ phaùn xeùt vaø phaân loaïi döïa theo moät tieâu chuaån duy nhaát: caùch moãi ngöôøi ñoái xöû vôùi tha nhaân chung quanh mình.

Döôøng nhö khoâng coù moät tieâu chuaån naøo khaùc: Thieân Chuùa khoâng caàn phaân bieät ai laø giaùo hoaøng, ai laø giaùm muïc, ai laø linh muïc, ai laø giaùo daân; khoâng caàn bieát ai giaøu ai ngheøo, ai coù ñòa vò ai laø thöôøng daân; thaäm chí khoâng caàn bieát ai ñi leã nhieàu, ai ñoïc kinh nhieàu, ai laàn chuoãi nhieàu, ai haønh höông nhieàu, ai cuùng vaøo nhaø thôø nhieàu, v. v… Ngaøi chæ xeùt coù moät ñieàu: moãi ngöôøi ñaõ laøm gì vaø khoâng laøm gì cho tha nhaân. Nhö theá, chính haønh ñoäng cuûa chuùng ta – chöù khoâng phaûi lôøi noùi hay caùi gì khaùc – quyeát ñònh chuùng ta thuoäc loaïi naøy hay loaïi kia.

3. Ñoù laø tieâu chuaån thöïc teá ñeå phaùn xeùt ai tin vaø ai khoâng tin

a) Tin vaøo Ñöùc Gieâ-su laø ñieàu kieän ñeå ñöôïc cöùu ñoä

Treân nguyeân taéc, ai tin vaøo Ñöùc Gieâ-su thì seõ ñöôïc cöùu ñoä (x. Cv 16,31; Rm 10,9; 10,13), vaø ngöôøi ta ñöôïc neân coâng chính laø nhôø ñöùc tin (x. Rm 1,17; 3,22.26.30; 9,30; 10,4) chöù khoâng phaûi nhôø vieäc laøm (x. Rm 3,28; 9,32; Gl 2,16; 3,11; ). Thaät vaäy, ngöôøi ta khoâng trôû neân coâng chính nhôø vaøo vieäc laøm, hay nhôø vieäc tuaân giöõ nghieâm chænh caùc ñieàu luaät daïy. Thaät vaäy, raát nhieàu ngöôøi coù nhöõng haønh ñoäng raát toát, raát thieän haûo, thaäm chí raát vó ñaïi, nhöng khoâng phaùt xuaát töø ñöùc tin hay tình yeâu thöông, maø töø moät ñoäng löïc vò kyû, nhaèm lôïi loäc cho mình. Nhieàu nhaø tæ phuù boû tieàn ra xaây beänh vieän, tröôøng hoïc ñeå phuïc vuï ngöôøi ngheøo vôùi ñieàu kieän laø beänh vieän hay tröôøng hoïc ñoù phaûi mang teân mình, ñeå mình ñöôïc löu danh muoân thuôû laø ngöôøi ñaïo ñöùc, bieát yeâu thöông ngöôøi ngheøo. Haønh ñoäng boá thí nhö theá khoâng laøm cho ngöôøi aáy neân coâng chính, vì khoâng phaùt xuaát töø ñöùc tin hay tình thöông.

b) Ñöùc tin aáy phaûi ñích thöïc, ñöôïc chöùng toû baèng vieäc laøm

Ngöôøi ta chæ trôû neân coâng chính nhôø ñöùc tin. Nhöng ñöùc tin laøm cho ngöôøi ta neân coâng chính phaûi laø ñöùc tin ñích thöïc: «Quaû theá, coù tin thaät trong loøng môùi ñöôïc neân coâng chính» (Rm 10,10). Ñöùc tin ñích thöïc khoâng phaûi laø loaïi «ñöùc tin reû tieàn», laø thöù ñöùc tin chæ ñöôïc tuyeân xung ngoaøi moâi mieäng maø khoâng ñi vaøo cuoäc soáng, khoâng ñöôïc chöùng toû baèng vieäc laøm hay haønh ñoäng. Haøng reû tieàn thöôøng laø haøng giaû. Ñöùc tin ñích thöïc phaûi laø thöù «ñöùc tin ñaét giaù», khoâng chæ ñöôïc tuyeân xöng ngoaøi mieäng, maø ñöôïc chöùng toû baèng haønh ñoäng, baèng nhöõng hy sinh cuï theå theo söï ñoøi hoûi cuûa ñöùc tin. Ñöùc tin cuûa chuùng ta luoân luoân ñoøi hoûi moät thaùi ñoä, moät söï löïa choïn thích hôïp. Vì khoâng theå vöøa tin, maø laïi vöøa coù ñôøi soáng truïy laïc, heøn nhaùt, tham lam, ích kyû… Thaùnh Gia-coâ-beâ xaùc ñònh: «Ñöùc tin khoâng vieäc laøm laø ñöùc tin cheát» (Gc 2,14.17).

c) Vieäc laøm cuûa ñöùc tin laø vieäc laøm gì?

Tin ôû ñaây laø tin vaøo Thieân Chuùa, vaøo Ñöùc Gieâ-su. Maø baûn chaát cuûa Thieân Chuùa chính laø Tình Yeâu, vaø Ñöùc Gieâ-su chính laø hieän thaân cuûa Tình Yeâu Thieân Chuùa giöõa nhaân loaïi. Do ñoù, nhöõng ai thaät söï tin vaøo Thieân Chuùa, vaøo Ñöùc Gieâ-su, aét phaûi yeâu meán Ngaøi vaø trôû neân gioáng Ngaøi, nghóa laø trôû neân moät hieän thaân cuûa tình yeâu giöõa nhöõng ngöôøi chung quanh, gaàn guõi vôùi mình nhaát, ñaëc bieät vôùi nhöõng ngöôøi ñau khoå, tuùng thieáu, bò aùp böùc, baát coâng, caàn loøng thöông xoùt. Nhö vaäy, muoán bieát ai tin vaøo Ngaøi, thì cöù xem caùch ngöôøi aáy cö xöû vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh, nhöõng ngöôøi gaàn guõi nhaát (vôï con, cha meï, anh chò em ruoät thòt, baïn beø thaân thieát…), vaø nhöõng ngöôøi ngheøo khoå caàn ñöôïc cöùu giuùp . Neáu tin Thieân Chuùa ñích thöïc, ngöôøi aáy aét seõ phaûi cö xöû vôùi hoï baèng tình thöông, cuï theå qua söï hy sinh, chaáp nhaän maát maùt ñau khoå vì hoï.

Vaû laïi, nhöõng ngöôøi chung quanh ta, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå caàn ñöôïc ta naâng ñôõ, cöùu giuùp, chính laø hieän thaân cuûa Thieân Chuùa hay cuûa Ñöùc Gieâ-su beân caïnh chuùng ta. Ñöùc Gieâ-su xaùc ñònh roõ ñieàu aáy trong baøi Tin Möøng hoâm nay. Vì theá, yeâu Ngaøi thì aét nhieân cuõng phaûi yeâu hieän thaân cuûa Ngaøi beân caïnh chuùng ta. Do ñoù, tôùi ngaøy phaùn xeùt, Ngaøi chæ caàn duøng moät tieâu chuaån ñeå xeùt xem chuùng ta coù tin vaøo Ngaøi khoâng, laø döïa vaøo caùch cö xöû cuûa chuùng ta vôùi tha nhaân.

Ñeå toùm goïn laïi caùch neân thaùnh cho chuùng ta, Ñöùc Gieâ-su noùi: «Thaày ban cho anh em moät ñieàu raên môùi laø anh em haõy yeâu thöông nhau; anh em haõy yeâu thöông nhau nhö Thaày ñaõ yeâu thöông anh em. Moïi ngöôøi seõ nhaän bieát anh em laø moân ñeä cuûa Thaày ôû ñieåm naøy: laø anh em coù loøng yeâu thöông nhau» (Ga 13,34-35). Toùm laïi, yeâu thöông tha nhaân chính laø tieâu chuaån ñeå phaân bieät giöõa moân ñeä ñích thöïc cuûa Ñöùc Gieâ-su vôùi nhöõng ngöôøi khaùc.

Caàu nguyeän

Toâi nghe Ñöùc Gieâ-su noùi vôùi toâi: «Anh tin Thaày vaø soáng ñaïo cuûa Thaày theá naøo, Thaày chæ caàn döïa vaøo caùch anh ñoái xöû vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh anh laø Thaày bieát ngay. Chaéc chaén anh khoâng theå tin Thaày ñích thöïc khi anh ñoái xöû vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh anh khoâng ra gì. Hoï chính laø hieän thaân cuûa Thaày beân caïnh anh. Anh ñoái xöû vôùi hoï theá naøo laø ñoái xöû vôùi chính Thaày nhö vaäy. Anh yeâu hoï chính laø anh yeâu Thaày. Anh laøm ñieàu gì cho hoï, chính laø anh laøm ñieàu ñoù cho Thaày».

JK